La diabetes mellitus constituye un problema importante de salud, ya que en los últimos 20 años se ha triplicado el número de personas que viven con esta enfermedad en todo el mundo. Una de las principales complicaciones agudas de la diabetes es el estado hiperosmolar hiperglucémico (EHH), causado por la deficiencia de insulina, acompañado de disminución de la volemia con o sin anormalidad del equilibrio ácido-base, y caracterizado por hiperosmolaridad plasmática consecuencia de la deshidratación grave. En esta ocasión se presenta un caso clínico de un paciente con diagnóstico de EHH, atendido en una Unidad de Medicina Intensiva, utilizando la metodología del proceso de Enfermería con la taxonomía
NANDA-NIC-NOC, según el modelo conceptual de Virginia Henderson. Las intervenciones de Enfermería, junto a las actuaciones del equipo multidisciplinar, permitieron la remisión del diagnóstico a los siete días del ingreso, obteniendo como resultado un menor compromiso del estado de salud del paciente.