El proceso de hospitalización en el niño/a genera emociones y conductas, tanto en el menor como en su familia, que en muchos casos son el resultado de la inadaptación a esta situación. La enfermera debe detectar estas alteraciones y ayudar tanto al niño/a como a la familia durante el proceso de hospitalización. El presente artículo presenta un plan de cuidados estandarizado para la situación descrita.