[ cephalic tetanus ] Tipo de tétanos causado por una herida en la cabeza, esp. cerca de la ceja. Se caracteriza por trismo, parálisis facial en un lado y disfagia pronunciada. Es similar a la rabia y es a menudo mortal. SIN : [tétanos hidrofóbico] .

[ local tetanus ] Tétanos caracterizado por la espasticidad de un grupo muscular cercano a la herida. Normalmente no se observa un trismo, una contracción tónica de los músculos de la mandíbula.

[ traumatic thrombosis ] Trombosis debida a una lesión o herida en algún lugar del cuerpo.

[ Marjolin ulcer ] Carcinoma que se reproduce en el lugar de una herida crónica, p. ej., una cicatriz o quemadura no curada. Este tumor es, con frecuencia, un carcinoma escamoso que produce metástasis. VER: [Marjolin, John Nicholas] .

[ surgical dressing ] Apósito protector estéril de gasa u otra sustancia que se aplica a la herida en una operación.

[ casualty ] Persona que resulta herida o muerta a consecuencia de un accidente, catástrofe o suceso traumático.

[ vivification ] 1. Raspado de la capa superficial de una herida para favorecer la unión de los tejidos. 2. Transformación en materia viva de los organismos celulares, mediante la asimilación de proteína.

[ butterfly bandage ] Vendaje adhesivo utilizado en sustitución a los hilos de sutura para mantener los bordes de una herida juntos. La aplicación de bandas adhesivas estériles ha sustituido esta práctica.

1. [ varicose vein ] Vena superficial agrandada y dilatada. Esta patología puede presentarse en casi cualquier parte del cuerpo, pero es más común en las extremidades inferiores y en el esófago. 2. [ varix ] Menos común, dilatación de una arteria o de un vaso linfático. SIN : varice. 3. [ varix ] Dilatación tortuosa de una vena. SIN : [vena varicosa] . VER: Apéndice de Diagnósticos enfermeros . etiología : Los embarazos, la obesidad y las profesiones que requieren estar de pie durante largos períodos de tiempo propician o agravan el desarrollo de varices en las piernas. Las...

[ fungal ulcer ] 1. Úlcera en la que las granulaciones protruyen sobre los bordes de la herida y sangran fácilmente. 2. Úlcera producida por un hongo.

[ union ] 1. Acción consistente en juntar dos o más cosas de manera que formen una sola, o el estado de estar cohesionado. 2. Crecimiento cohesionado de partes cortadas o rotas, como los huesos o los labios de una herida. VER: [curación] 3. Punto donde se han unido dos partes o capas de tejido.

[ sympathetic uveitis ] Uveítis severa bilateral que se inicia como una inflamación del tracto uveal de un ojo como resultado de una punción o una herida. El ojo lesionado se denomina ojo de excitación. VER: [oftalmía simpática] . tratamiento : Los corticosteroides en dosis elevadas suelen ser eficaces.

[ granulation tissue ] Tejido vascular y conectivo formado recientemente, producido en las primeras etapas de la curación de una herida.

[ aseptic technique ] Método que se usa en cirugía para evitar la contaminación de la herida y de la zona operada. Todos los instrumentos deben ser esterilizados y los médicos y enfermeras deben usar gorros, mascarillas, protectores de calzado, vestimenta estéril y guantes. La técnica también se emplea en procedimientos llevados a cabo en la cabecera de la cama y en salas de urgencias y de tratamientos. VER: Apéndice de Precauciones estándar y universales .

[ synovitis ] Inflamación de la membrana sinovial. La inflamación puede ser el resultado de una herida aséptica, de enfermedades reumáticas, de infecciones, de una lesión subcutánea (una contusión o luxación), de irritación producida por un cartílago dañado, de sobrecarga o de trauma. VER: Apéndice de Diagnósticos enfermeros. síntomas : La articulación produce dolor, más aún cuando hay movimiento, esp. por la noche. Se presenta tumefacta y tensa. La enfermedad puede fluctuar. En la sinovitis de la rodilla, la rótula flota sobre los cóndilos y puede ser fácilmente deprimida, elevándose nuevamente cuando se retira la presión. La parte afectada nunca...

[ vibration synovitis ] Sinovitis causada por una herida cercana a una articulación.

[ laser tissue welding ] Unión de los bordes de una herida mediante el calor generado por un láser.

[ conscious sedation ] Nivel de consciencia mínimamente deprimido durante el cual el paciente retiene la habilidad de mantener el control de sus vías respiratorias y de responder correctamente a órdenes verbales o físicas. Esto se logra mediante la administración de analgésicos y sedantes adecuados. Este tipo de sedación se utiliza en una variedad de procedimientos como el cambio de vendas de una herida o de una quemadura, y exámenes endoscópicos. ------ ATENCIÓN: Aunque este es un método eficaz, debe usarse con cuidado para evitar la pérdida de conocimiento. El equipo médico debe estar preparado para reconocer y responder a...

[ sanies ] Supuración poco espesa, fétida y verdosa, producida por una herida o úlcera y que tiene aspecto de pus teñido de sangre.

[ exogenous purulent retinitis ] Retinitis ocasionada por la entrada en el ojo de organismos infecciosos, propiciada por la presencia de una herida perforadora o una úlcera.