[ hyperovulation ] Producción de grandes cantidades de óvulos, normalmente como respuesta a una intervención hormonal. Esto se realiza para intentar mejorar la probabilidad de fecundación en pacientes que tienen dificultades para concebir. VER: [gonadotropina menopáusica humana]

[ nursing history ] Primera etapa de la fase de evaluación del procedimiento de enfermería que conduce al desarrollo de un plan de cuidados de enfermería. Esta historia proporciona información de gran valor, pudiendo utilizarse las reacciones previas del paciente en cualquier hospitalización previa para su asistencia durante su permanencia actual en el hospital. ver: auditoría de enfermería; intervención de enfermería.

[ herniotomy ] Procedimiento quirúrgico para el alivio de una hernia; intervención para la corrección de una hernia irreducible, en particular para hernias estranguladas.

[ hepaticogastrostomy ] Intervención quirúrgica mediante la cual se crea una comunicación artificial entre el conducto hepático y el estómago.

[ hemorrhoidectomy ] Escisión o destrucción de las hemorroides por medio de una entre varias técnicas, como, p. ej., la cirugía tradicional, la criocirugía, la cirugía láser, la fotocoagulación con rayos infrarrojos, la ligadura con banda de látex y la escleroterapia. Las últimas tres modalidades se utilizan exclusivamente en hemorroides internas. VER: Apéndice de Diagnósticos enfermeros . cuidado del paciente : Se debe explicar al paciente la preparación para la prueba diagnóstica. Se le debe enseñar el uso de ablandadores de heces e indicarle que aumente su ingesta de líquidos y de fibra (cuando no se encuentre restringida por otra...

[ hepaticoenterostomy ] Intervención quirúrgica mediante la cual se crea una comunicación artificial entre el conducto hepático y el intestino.

[ gestational assessment ] Determinación de la edad prenatal del feto. Esta información es fundamental para el cuidado obstétrico ya que influye en la decisión de realizar una intervención y en el momento de intervenir. La edad se ha estimado evaluando el historial menstrual, el momento de detección inicial de los tonos cardíacos fetales y la fecha en la que el nivel del fundus alcanza el ombligo. Estos métodos no son precisos, esp. si la fecha del último período menstrual se recuerda vagamente o se desconoce. El uso de la ecografía para medir la longitud vértice-nalgas en el primer trimestre,...

1. [ size-up ] Estimación de la seguridad de una situación para pacientes y miembros de la unidad de rescate antes de proceder a la evaluación inicial del paciente. 2. [ evaluation ] Valoración o medición, p. ej., de la exactitud de un diagnóstico, la eficacia de un plan sanitario o la calidad de la atención médica. 3. [ evaluation ] Valoración de la salud o el estado de una persona, basándose en criterios específicos. 4. [ evaluation ] Juicio o estimación clínica. VER: historia clínica orientada a problemas ; [intervención de enfermería] ; [planificación] ; [proceso de enfermería] .

[ director ] 1. Instrumento estriado que sirve para guiar el bisturí durante una intervención quirúrgica. 2. Persona encargada de dirigir una empresa o encargada de coordinar las actividades de una institución u organismo.

[ ectopic pregnancy ] Implantación extrauterina de un óvulo fertilizado, generalmente en las trompas de Falopio y ocasionalmente en el peritoneo, en el ovario o en otros lugares. La implantación ectópica se da en 1 de cada 150 embarazos y constituye la causa de alrededor del 10% de las muertes maternas. Los síntomas aparecen por lo general entre 6 y 12 semanas después de la concepción. SIN : embarazo extrauterino . VER: ilus. síntomas : Los primeros síntomas son los mismos que los que se dan en un embarazo normal (es decir, amenorrea, sensibilidad en los senos, náuseas). Los resultados...

[ endometriosis ] Presencia de glándulas endometriales ectópicas en funcionamiento y de estroma en el exterior de la cavidad uterina. En los casos típicos, el tejido endometrial invade otros tejidos y se expande por medio de la diseminación local, de la siembra intraperitoneal y de las vías vasculares. Los implantes endometriales pueden encontrarse en cualquier parte del cuerpo. Se estima que en EE.UU. esta enfermedad afecta al 10-15% de la población femenina fértil de entre 25 y 44 años y al 25-50% de las mujeres infértiles. Es frecuente encontrar implantes ectópicos en las trompas de Falopio. Las células endométricas ectópicas...

[ manual defibrillator ] Desfibrilador que precisa de la intervención del operador para valorar la necesidad o no de desfibrilación (el cual lo determina mediante el análisis de los datos que aportan la monitorización y el cuadro clínico del paciente), para seleccionar un nivel de energía, cargar el aparato y aplicar el choque.

[ defibrillation ] 1. Procedimiento para finalizar una fibrilación ventricular mediante electroversión cardíaca. Esta es la intervención aislada de mayor importancia que puede acometer un socorrista en pacientes que presentan un paro cardíaco debido a fibrilación ventricular o a taquicardia ventricular sin pulso. 2. Término antiguo para denotar la técnica de finalización de la fibrilación auricular. Actualmente se usan los términos conversión o cardioversión.

[ trigger finger ] Estado momentáneo durante el cual se detiene la flexión o la extensión de un dedo, que finalmente se completa de forma espasmódica. Aunque puede afectar a cualquier dedo, los más afectados suelen ser el anular o el corazón. VER: ilus. tratamiento : Para tratar este trastorno se puede entablillar el dedo o administrar una inyección de cortisona. En algunas ocasiones es necesaria la intervención quirúrgica.    DEDO EN RESORTE

[ dermatoplasty ] Trasplante de piel viva para cubrir defectos cutáneos causados por lesiones, operaciones o enfermedades. cuidado del paciente : Se emplean técnicas durante la intervención quirúrgica para proteger el injerto y evitar que se desaloje. Entre las medidas postoperatorias es frecuente el uso de férulas y apósitos, utilizados para minimizar los traumatismos, impedir los movimientos indebidos, evitar infecciones y favorecer la cicatrización del sitio donante. Se controlan los signos de infección como la fiebre y el dolor y se ofrece ayuda para que el paciente pueda sobrellevar la movilidad alterada. Se evalúa cualquier molestia y se proporciona alivio...

[ Hirschsprung?s disease ] Causa más frecuente de obstrucción del tubo gastrointestinal inferior en recién nacidos. Los pacientes con esta enfermedad muestran signos de un colon extremadamente dilatado acompañado con estreñimiento crónico, retención fecal y diarrea. Se presenta en 1 de cada 5.000 niños, con una proporción masculino a femenino del 4 a 1. Aprox. el 15% de los casos son diagnosticados durante el primer mes de vida, el 64%, al tercer mes y el 80% el primer año de edad. Solamente el 8% permanecen sin ser diagnosticados al llegar a los tres años de edad. SIN : [megacolon aganglionar]...

[ iatrogenic disease ] Enfermedad que surge como una complicación de una intervención médica o quirúrgica, o que es causada por éstas.

[ stay ] Internamiento de un paciente en un centro hospitalario para observación, para una intervención, etc.

[ aortic stenosis ] Alteración en el flujo sanguíneo desde el ventrículo izquierdo a la aorta, como resultado de enfermedad de la válvula aórtica o por obstrucciones por encima o debajo de esta válvula. La estenosis puede ser congénita o secundaria a enfermedades de la adolescencia o la madurez, como fiebre reumática o degeneración fibrocálcica de la válvula. SIN : [aortostenosis] . VER: Apéndice de Diagnósticos enfermeros . síntomas : Muchos pacientes con estenosis aórtica leve a moderada (p. ej., con un área valvular mayor a 1 cm 2 o un gradiente valvular menor de 50 mm Hg) no tienen...

[ stomatitis ] Inflamación de la boca (labios, lengua y membranas mucosas). VER: ilus. ; [muguet] ; [noma] . etiología : La estomatitis puede deberse a diversas causas, como, p. ej., a infecciones víricas, a irritaciones químicas, a la administración de radioterapia, a la respiración oral, a la parálisis de los nervios bucales, a quimioterapia dañina para las membranas mucosas, a reacciones adversas a algunos medicamentos o a quemaduras solares en los labios. Las mucosas nasal y oral son esp. vulnerables a lesiones provocadas por el uso de catéteres nasales, para la administración de oxígeno o de nutrientes, o por...