[ internal injury ] Cualquier lesión en órganos que ocupan las cavidades torácica, abdominal o craneana. síntomas : Los síntomas dependen de las estructuras afectadas. A menudo se observa choque. El paciente puede mostrarse pálido, frío y con mucha sudoración y sufrir estados de consciencia anormales. Normalmente hay dolor intenso al principio, que puede continuar o decrecer paulatinamente a medida que el paciente empeora. En algunas lesiones puede haber ausencia de dolor. cuidado del paciente : Se deben controlar cuidadosa y frecuentemente las constantes vitales para detectar signos de choque o de función cerebral alterada. Si el paciente está en...

[ stroke ] Pérdida repentina de la función neurológica a causa de una lesión vascular en el cerebro. El ictus es una afección común y letal: en EE.UU. es la tercera causa de muerte. Es la afección que más temen los estadounidenses de edad avanzada, ya que muchas veces produce incapacidad a largo plazo. En EE.UU., el 80% de los ictus se producen por infarto cerebral (es decir, por bloqueo de la carótida o de las arterias intracerebrales a causa de coágulos o de aterosclerosis) y la mayor parte de los casos restantes, por hemorragia intracraneal y por embolia cerebral....

[ golden hour ] Primeros 60 min durante los cuales un paciente traumático muy grave debe recibir cuidados definitivos y, si fuera necesario, pasar por una intervención quirúrgica para contrarrestar el daño crónico de los órganos vitales, a menudo irreversible, debido a una disminución de la irrigación sanguínea.

[ hepaticogastrostomy ] Intervención quirúrgica mediante la cual se crea una comunicación artificial entre el conducto hepático y el estómago.

[ stomatitis ] Inflamación de la boca (labios, lengua y membranas mucosas). VER: ilus. ; [muguet] ; [noma] . etiología : La estomatitis puede deberse a diversas causas, como, p. ej., a infecciones víricas, a irritaciones químicas, a la administración de radioterapia, a la respiración oral, a la parálisis de los nervios bucales, a quimioterapia dañina para las membranas mucosas, a reacciones adversas a algunos medicamentos o a quemaduras solares en los labios. Las mucosas nasal y oral son esp. vulnerables a lesiones provocadas por el uso de catéteres nasales, para la administración de oxígeno o de nutrientes, o por...

[ herniotomy ] Procedimiento quirúrgico para el alivio de una hernia; intervención para la corrección de una hernia irreducible, en particular para hernias estranguladas.

[ hydronephrosis ] Estiramiento de la pelvis renal como resultado de una obstrucción en el flujo urinario. SIN : [nefridrosis] . VER: ilus. etiología : Cualquier cosa que obstruya un uréter o la vejiga puede causar hidronefrosis. El atascamiento de cálculos nefríticos es una causa común de hidronefrosis unilateral; la hidronefrosis bilateral es causada frecuentemente por obstrucciones en la salida de la vejiga (p. ej., en hombres con hiperplasia prostática). También son posibles causas de hidronefrosis la disfunción vesical, el embarazo, el cáncer urogenital, la inflamación de las vías urinarias, las malformaciones congénitas, la estrechez del uréter e incluso ciertos...

[ nursing history ] Primera etapa de la fase de evaluación del procedimiento de enfermería que conduce al desarrollo de un plan de cuidados de enfermería. Esta historia proporciona información de gran valor, pudiendo utilizarse las reacciones previas del paciente en cualquier hospitalización previa para su asistencia durante su permanencia actual en el hospital. ver: auditoría de enfermería; intervención de enfermería.

[ hyperovulation ] Producción de grandes cantidades de óvulos, normalmente como respuesta a una intervención hormonal. Esto se realiza para intentar mejorar la probabilidad de fecundación en pacientes que tienen dificultades para concebir. VER: [gonadotropina menopáusica humana]

[ hemorrhoidectomy ] Escisión o destrucción de las hemorroides por medio de una entre varias técnicas, como, p. ej., la cirugía tradicional, la criocirugía, la cirugía láser, la fotocoagulación con rayos infrarrojos, la ligadura con banda de látex y la escleroterapia. Las últimas tres modalidades se utilizan exclusivamente en hemorroides internas. VER: Apéndice de Diagnósticos enfermeros . cuidado del paciente : Se debe explicar al paciente la preparación para la prueba diagnóstica. Se le debe enseñar el uso de ablandadores de heces e indicarle que aumente su ingesta de líquidos y de fibra (cuando no se encuentre restringida por otra...

[ enzyme ] Catalizador orgánico producido por células vivas, pero capaz de actuar fuera de dichas células e incluso in vitro. Las enzimas son proteínas que cambian el ritmo de las reacciones químicas sin necesidad de una fuente de energía externa o de sufrir cambios en sí mismas; una enzima puede catalizar una reacción en numerosas ocasiones. Se dice que las enzimas son de reacción específica porque solamente actúan en presencia de determinadas sustancias (llamadas sustratos). La enzima y su sustrato (o sustratos) forman una configuración temporal, denominada complejo enzima-sustrato, que compromete tanto la forma física como los enlaces químicos....

[ convalescent ] 1. Que está mejorando. 2. Persona que se está recuperando de una enfermedad o intervención quirúrgica.

[ periportal tracking ] En la evaluación de pacientes con lesiones abdominales, observación de una atenuación insuficiente de la tomografía computarizada alrededor de la región portal del hígado. Esto se considera que representa una hemorragia y puede requerir una intervención quirúrgica.

[ heart] Órgano muscular hueco, bomba del sistema circulatorio. Su pared tiene tres capas: el epicardio externo, que es una membrana serosa; el miocardio medio, constituido por músculo cardíaco y por el endocardio interno, que es el endotelio que recubre las cavidades internas y las válvulas. El corazón se encuentra en el interior de un saco fibroseroso, el pericardio; el espacio potencial entre el pericardio parietal y el epicardio es la cavidad pericardial, que contiene un fluido seroso que evita la fricción provocada por los latidos del corazón. VER: ilus. (Corazón) ; m [iocardiopatía hipertrófica] ; [circulación coronaria] (ilus.). cavidades...

[ crisis ] 1. Momento crucial del curso de una enfermedad; fase crítica que suele caracterizarse por sueño profundo y transpiración abundante. 2. Término que se usa para designar la caída brusca de la temperatura, desde muy elevada a normal o menor de lo normal, por lo general en un plazo de 24 h. 3. Episodios de dolor intenso y agudo que se producen durante unos días dentro del transcurso de una enfermedad. 4. En psicoterapia, período inestable de la vida de una persona que se caracteriza por su incapacidad para adaptarse a los cambios producto de un acontecimiento inesperado....

[ faith healing ] Recuperación de una enfermedad que se atribuye a la intervención de un ser o un poder divinos.

[ futile care ] En práctica clínica, intervención que no mejora la salud, el bienestar, la comodidad o el diagnóstico del paciente. Este término se emplea sobre todo en los cuidados al final de la vida de un paciente. VER: [centro] ; [directiva anticipada]

[ graduated muscular contraction ] 1. Mecanismo que propicia toda la actividad de los músculos lisos y coordinados. Estas concentraciones son controladas normalmente por el sistema nervioso central, sin intervención de la voluntad. Las unidades motoras son reclutadas y estimuladas con la intensidad necesaria para realizar la actividad deseada. 2. Contracción obtenida mediante la aplicación de corriente eléctrica de intensidad y duración variables. Este método se aplica a músculos con inervación intacta, pero que están atónicos o agotados, o cuando el ejercicio voluntario no es factible, o a músculos no inervados, p. ej., a consecuencia de lesiones nerviosas o poliomielitis.

[ colpocystourethropexy ] Suspensión quirúrgica transvaginal de la uretra y la vejiga, que se realiza para tratar la incontinencia urinaria en las mujeres. Esta intervención quirúrgica restituye el ángulo cistouretral adecuado para una continencia urinaria normal. cuidado del paciente: Después de la operación se registran las constantes vitales. Se verifica el catéter del drenaje. Se recomienda que la paciente mantenga una ingestión elevada de líquidos para ayudar a prevenir infecciones. Debe registrarse el balance hídrico de la paciente.

[ intermittent claudication ] Calambre o dolor en los músculos de las piernas que aparece después de estar caminando durante un lapso de tiempo predecible (u otras formas de ejercicio) y desaparece con el descanso. Este síntoma es un indicador de una enfermedad vascular en la arteria aortoilíaca, femoral o poplítea. Puede presentarse en pacientes con aterosclerosis difusa, p. ej., con una insuficiencia arterial en los sistemas coronarios o carotídeos, así como en los miembros. VER: [vasculopatía periférica] . exploración física : El paciente tiene, a menudo, la piel fina o brillante sobre aquellas zonas de las piernas que presentan...