[ wound botulism ] Botulismo adquirido cuando las esporas de las bacterias contaminan una herida anaerobia, germinan y producen la neurotoxina.

[ wound ballistics ] Estudio de los efectos que producen los proyectiles penetrantes en el organismo.

[ tetanus ] Enfermedad aguda y mortal causada por una toxina (tetanospasmina) producida por el bacilo Clostridium tetani en heridas infectadas. Esta enfermedad está caracterizada por rigidez muscular extrema, espasmos musculares violentos, y a menudo, insuficiencia respiratoria y autónoma. En países que carecen de programas de inmunizacion efectivos, la enfermedad es extremadamente común y por lo general, mortal. VER: [Clostridium tetani] ; [tetanolisina] ; [tetanospasmina] ; [trismo] . etiología : La bacteria causal seguramente proliferará en heridas propensas al tétanos (p. ej., las que están contaminadas con tierra o suciedad); heridas por punción, avulsiones o heridas por mordedura; quemaduras; congelaciones;...

[ postpartum hemorrhage ] Sangrado que se produce después del parto. La hemorragia posparto temprana se define como la pérdida de más de 500 ml de sangre durante las primeras 24 h después del parto. La causa más común es la pérdida del tono uterino producida por sobredistensión, un parto largo o precipitado, sobrestimulación uterina, traumatismo, ruptura o inversión, laceración del tubo genital bajo o alteraciones de la coagulación. La hemorragia posparto tardía se produce después de las primeras 24 h del parto. Suele originarse en fragmentos de placenta retenidos. ------ ATENCIÓN: Son esenciales las precauciones universales. VER: Apéndice de...

[ maggot treatment ] Método para el tratamiento de heridas sépticas. En la década de 1930, los estudios científicos indicaban que las larvas de diversas especies de moscas (Phormia sp. y Protophormia sp. y miembros de la familia de los califóridos) que accidentalmente infestaban las heridas, facilitaban la curación de las fracturas compuestas infectadas. Las larvas eliminaban el tejido necrótico, dejando el tejido granular sano. Las terapias modernas, incluyendo el uso de antibióticos, han dejado obsoleto este método de tratamiento de las heridas y de las osteomielitis. En infecciones graves de la piel, cuando han fracasado otras terapias, se ha...

[ child abuse ] Agresión psíquica, física o sexual a un niño. Puede presentarse después de situaciones de interrupción grave del proceso de apego parental. Puede producirse por acción u omisión por parte de los responsables del cuidado del niño. En los casos de malos tratos a menores, es importante examinar al resto de niños y recién nacidos que vivan en la misma casa, ya que en el 20% de los casos, ellos también sufren malos tratos. Este examen debe realizarse de inmediato para frenar los malos tratos en ese hogar. Nunca se debe permitir que un recién nacido o...

[ hemophilia ] Conjunto de trastornos hemorrágicos hereditarios que se caracterizan por la carencia de ciertas proteínas de la coagulación: las hemofilias son poco frecuentes. La hemofilia A afecta a 1 de cada 5.000 a 10.000 varones y la hemofilia B se da en alrededor de 1 de cada 30.000 varones. VER: [sangre] ; Apéndice de Diagnósticos enfermeros . etiología : Existen dos tipos principales: la hemofilia A (en la cual el factor de coagulación VIII no está presente o se encuentra en niveles insuficientes en el torrente sanguíneo) y la hemofilia B (en la cual el factor de coagulación...

[ vulnerary ] 1. Relativo a las heridas. 2. Agente, esp. hierba o remedio tradicional, que se usa para favorecer la cicatrización de las heridas.

[ chemical warfare ] Tácticas y técnicas de conducción de operaciones bélicas mediante agentes químicos tóxicos. Entre los agentes químicos están los gases neurotóxicos; agentes que causan ceguera temporal, parálisis, alucinaciones o sordera; irritantes de los ojos y de los pulmones; agentes que provocan ampollas, como el gas mostaza; defoliantes y herbicidas. cuidado del paciente : Las víctimas de un ataque directo con armas químicas o que han sido expuestas a éstas, necesitan ser descontaminadas, preferiblemente en el mismo lugar del ataque y lo antes posible por parte del personal de servicios médicos de urgencia, o de bomberos esp. equipados...

[ adhesive plaster ] Escayola formada por una tela resistente que por un lado está recubierta de una sustancia adhesiva. Se utiliza para inmovilizar un miembro, aliviar la presión sobre suturas, proteger heridas, asegurar la tracción en fracturas, ejercer presión o mantener vendajes en su sitio. El vello de la zona debería rasurarse antes de la colocación del yeso. Nunca debe aplicarse sobre superficies escoriadas o heridas abiertas. La zona debe estar limpia y seca. SIN: cinta adhesiva.

1. [ stigmata ] Manifestación cutánea de una enfermedad sistémica. 2. [ stigma ] Mancha o marca en la piel; lesiones o heridas en las manos y en los pies que semejan las heridas de la crucifixión. 3. [ stigma ] Punto de la superficie del ovario donde se rompe un folículo de Graaf. 4. [ stigma ] Situación social marcada por la desvalorización o desprecio a las personas que, debido a alguna malformación o discapacidad, no son consideradas capaces de desempeñar funciones sociales de importancia.

[ Buerger's disease ] Enfermedad vascular oclusiva e inflamatoria, recurrente y crónica, mayoritariamente de las arterias y venas de las extremidades. Esta enfermedad es más común entre los varones fumadores de 20 a 40 años. SIN : [tromboangitis obliterante] . VER: [Buerger, Leo] . síntomas : Entre los síntomas se hallan parestesias del pie, facilidad para fatigarse y calambres en las piernas. Las piernas se cansan rápidamente, esp. al caminar. Puede desencadenar ulceración y gangrena húmeda; incluso puede ser preciso amputar. tratamiento : Es extremadamente importante que el paciente se abstenga de fumar por completo y de forma sostenida cualquier...

[ bacterium ] Organismo unicelular sin un verdadero núcleo ni orgánulos celulares, que pertenece al reino procariota. El citoplasma está rodeado por una rígida pared celular compuesta de hidratos de carbono y otras sustancias químicas que son la base para la tinción de Gram. Algunas bacterias producen una cápsula polisacárida o polipeptídica, que inhibe la fagocitosis de los leucocitos. Las bacterias sintetizan ADN, ARN y proteínas, se pueden reproducir de forma independiente, aunque pueden necesitar un huésped que facilite la alimentación y un entorno favorable. En la piel y las membranas mucosas de los seres humanos viven millones de bacterias...

Género de moscardones de la carne que pertenece a la familia de los califóridos. Sus larvas viven normalmente en la carne en descomposición de animales muertos, pero pueden infestar heridas o úlceras mal curadas dando lugar a la miasis.

[ dressing forceps ] Pinza para uso general que se utiliza para colocar apósitos en heridas y extraer tejido muerto y tubos de drenaje.

Cirujano francés, 1510-1590. Introdujo determinados perfeccionamientos técnicos en la cirugía, la obstetricia y la curación de heridas.

[ paraffin ] 1. Mezla cérea, blanca, insípida e inodora de hidrocarburos sólidos obtenida del petróleo. Se emplea como pomada o como material para cubrir las heridas. VER: [vaselina] 2. Uno de una serie de hidrocarburos alifáticos saturados con la fórmula C n H 2n+2 . La parafina forma las series de metano o de parafina. 3. Una serie de ceras sólidas preparadas según su punto de fundición, que se utilizan para infiltrar tejidos para seccionarlos en la preparación de portaobjetos.

[ hyperbaric oxygenation ] Administración de oxígeno a una presión incrementada mientras el paciente se encuentra en una cámara hermética. Las cámaras de presión en las que el oxígeno es hiperbárico se han utilizado para tratar la intoxicación por monóxido de carbono; las infecciones anaerobias, como la gangrena gaseosa; la fascitis necrosante; las heridas por aplastamiento con isquemia aguda de tejidos; los injertos cutáneos y colgajos de piel afectados; las reacciones mixtas de tejido blando; las quemaduras; la inhalación de humo; la intoxicación por monóxido de carbono; la necrosis de tejido blando por radiación; la osteomielitis crónica refractaria; la enfermedad...

[ hyperbaric oxygen ] Administración de oxígeno a una presión superior a la presión atmosférica normal (generalmente, de 2 a 3 veces la presión atmosférica absoluta). Se ha utilizado para tratar la embolia gaseosa, la enfermedad por descompresión, la intoxicación aguda por monóxido de carbono, algunas infecciones anaerobias, y para facilitar la cicatrización de heridas indolentes. VER: [oxigenación hiperbárica] .

[ platelet ] Disco redondo u ovalado, de 2 a 4 mm de diámetro, presente en la sangre de los vertebrados. Se encuentran aprox. entre 130.000 y 400.000/mm 3 . Son fragmentos de megacariocitos, grandes células presentes en la médula ósea. SIN : [trombocito] . VER: ilus. ; [megacariocito] (ilus.); [sangre] (ilus.); [trombopoyetina] . función : Las plaquetas contribuyen a la coagulación química de la sangre y a otros aspectos de la hemostasia. Los factores plaquetarios son sustancias químicas liberadas por las plaquetas para iniciar la primera etapa de la coagulación química (vía intrínseca). Cuando se rompe un capilar, las...

[ cultured keratinocytes ] Queratinocito que se cultiva en el laboratorio de manera que una pequeña biopsia obtenida de piel sana puede crecer como una lámina hasta lograr una superficie de 1.000 a 10.000 veces más grande que la muestra. Esta lámina puede usarse para cubrir heridas, como quemaduras. La técnica de cultivo requiere de 2 a 3 semanas y la regeneración del tejido debajo de la lámina puede no completarse hasta en 5-6 meses.

[ electric burn ] Destrucción tisular provocada por el paso de corriente eléctrica por el cuerpo, generalmente  como resultado de accidentes industriales o por haber sido alcanzado por un rayo. Suelen observarse heridas de entrada y de salida. Puede apreciarse un daño significativo de los órganos internos por la corriente que atravesó el cuerpo.

[ osteopontin ] Glucoproteína de la matriz extracelular (su peso molecular aprox. es de 44 a 64 kilodaltons). Se ha sugerido que participa en la patofisiología de los trastornos inflamatorios, autoinmunes y malignos, así como también en la curación de las heridas.

[ saline load test ] Inyección de suero salino normal en una vena o parte del cuerpo con fines diagnósticos. cuidado del paciente : Las pruebas de carga de solución salina intravenosa se usan en cardiología para evaluar la presión sanguínea de una persona o la respuesta a la ingesta de sal en un paciente con insuficiencia cardíaca congestiva. En la estenosis pilórica se administran 750 ml de solución salina por una sonda nasogástrica, y se mide la cantidad remanente en el estómago después de 30 min (cantidades mayores de 400 ml confirman el diagnóstico de estenosis pilórica severa). En...

[ protractor ] 1. Instrumento que se utilizaba anteriormente para quitar cuerpos extraños de las heridas. 2. Músculo que extiende una parte hacia delante; lo opuesto a retractor.

[ prostatectomy ] Escisión de parte o de la totalidad de la próstata. La operación puede realizarse a través de una incisión en el perineo (prostatectomía perineal), a través de la vejiga (prostatectomía suprapúbica) o a través de la uretra (prostatectomía transuretral). La libido resulta afectada después de la prostatectomía, pero durante la eyaculación el semen entra en la vejiga en lugar de en la uretra. En el pasado, cerca del 90% de los pacientes con prostatectomía se volvían impotentes. Las nuevas técnicas quirúrgicas, sin embargo, hacen posible que se preserven los nervios autónomos de los cuerpos cavernosos del pene....

Bacilo grampositivo que puede formar parte de la flora normal de la piel, pero también puede ser patógeno en heridas y en prótesis infectadas. Anteriormente se denominaba Corynebacterium acnes.

[ mechanism of injury ] Forma en la que ocurrió un acontecimiento traumático (p. ej., caída desde un punto alto, o a nivel del suelo, accidente automovilístico a alta o baja velocidad, expulsión desde un vehículo, arrollamiento). Se utiliza para estimar las fuerzas implicadas en una lesión traumática, y de esta forma, la gravedad de las heridas, las fracturas y las lesiones a los órganos internos que un paciente puede sufrir como consecuencia de una lesión.

[ infibulation ] Proceso de atar, como en la unión con grapas de los labios de las heridas. También, sutura de los labios vaginales para impedir el coito.

[ stimulation immunotherapy ] Uso terapéutico de agentes que estimulan la función inmunitaria (inmunoestimulantes). Estos agentes son las citocinas y los antagonistas de la citocina, anticuerpos monoclonales, compuestos obtenidos de bacterias y hormonas del timo. Los inmunoestimulantes más exitosos han sido las citocinas sintéticas, proteínas mediadoras de la respuesta inmunitaria. El factor estimulante de colonias de granulocitos y el factor estimulante de colonias de granulocitos y macrófagos se usan ampliamente para aumentar la producción de leucocitos en la médula ósea después de la quimioterapia contra el cáncer, trasplante de médula ósea y en pacientes con SIDA. La eritropoyetina es eficaz...

[ therapeutic hypothermia ] Cualquier técnica mediante la cual la temperatura corporal se disminuye para reducir las tasas metabólicas, la necesidad de oxígeno o el daño de un órgano. La hipotermia terapéutica ha sido utilizada para tratar ictus apoplético y traumatismo cerebral, para disminuir fiebre o dolor y para mejorar los resultados en cirugías o después de un paro cardíaco. SIN : [hipotermia inducida] . ------ ATENCIÓN: Las complicaciones potenciales son: disritmia cardíaca, trastornos en la coagulación sanguínea, infecciones, heridas y quemaduras en la piel. ------

[ hypodermoclysis ] Tratamiento de la deshidratación mediante la inyección de líquidos en los tejidos subcutáneos (p. ej., en el muslo, las nalgas o debajo de los senos o de los omóplatos). Esta práctica se emplea, infrecuentemente, como medida paliativa para tratar la deshidratación o la caquexia cuando no se dispone de otros métodos de rehidratación (oral o intravenosa). Entre las complicaciones comunes se incluyen la sobrecarga de líquidos, las alteraciones electrolíticas y las infecciones de heridas.

[ hyperglycemia ] Niveles anormalmente altos de glucosa en la sangre, como los encontrados en personas con diabetes mellitus o en personas tratadas con algunos fármacos (p. ej., estoroideos). La hiperglucemia puede causar numerosos efectos no deseados. Puede impedir la sanación de heridas; disminuir la capacidad del cuerpo para combatir infecciones; empeorar las deficiencias neurológicas que se presentan en casos de ictus apoplético; aumentar el riesgo de muerte en pacientes críticamente enfermos y dañar los riñones, los nervios periféricos, las retinas y el corazón (p. ej., en pacientes con diabetes mellitus). VER: [diabetes] . etiología : La hiperglucemia puede ser...

[ occlusion laryngostenosis ] Estrechez de la laringe debido a adherencias congénitas o membranas, cuerpos extraños, tumores, cicatrices de úlcera como las provocadas por la difteria y la sífilis terciaria, las heridas penetrantes o los líquidos corrosivos. Los pacientes experimentan disnea, esp. durante la inspiración y durante el ejercicio, y también pueden presentar estridor. El tratamiento a seguir depende de cuál sea la causa. A menudo se requiere practicar una traqueotomía.

[ chemotherapy ] Terapia farmacológica que se utiliza para tratar, p. ej., infecciones, cánceres y otras enfermedades o afecciones. VER: Apéndice de Diagnósticos enfermeros . ------ ATENCIÓN: Los agentes quimioterapéuticos que se utilizan para tratar el cáncer son tóxicos y presentan riesgos para las personas que los manipulan, principalmente farmacéuticos y enfermeras. En general, sólo los médicos oncólogos específicamente capacitados para administrar quimioterapia son quienes deberían realizar este trabajo. El factor más importante para reducir la exposición es la protección adecuada cuando se preparan y se administran estos agentes. Después de lavarse las manos, el profesional sanitario se pondrá el...

[ blowfly ] Especie de mosca de la familia de los califóridos. La mayoría de moscardas son carroñeras. Las larvas viven en carne en descomposición, aunque ocasionalmente pueden vivir en tejido supurante o en descomposición. Sin embargo, una especie, la mosca gusanera, Callitroga hominivorax, ataca tejidos vivos. Pone los huevos en las ventanas nasales o en heridas abiertas de su huésped humano o animal doméstico y puede producir miiasis. VER: [Calliphora vomitoria] ; [miiasis]

[ necrobiosis lipoidica diabeticorum ] Afección cutánea caracterizada por la atrofia necrótica del tejido conjuntivo y elástico. Las heridas observables tienen una zona central amarillenta rodeada de un borde amarronado y, generalmente, se presentan en la superficie anterior de las piernas. Este trastorno aparece con frecuencia en personas que padecen diabetes mellitus durante varios años.

Bacilo gramnegativo que forma parte de la flora del colon. Puede provocar infecciones en las vías urinarias, en heridas, bacteriemia, meningitis, queratitis y enteritis aguda. VER: [Morgan, Harry de R]

[ pathogenic microorganism ] Cualquier microorganismo capaz de dañar a su huésped, p. ej., compitiendo con él por recursos metabólicos, destruyendo sus células o tejidos, o secretando toxinas. Los microorganismos dañinos pueden ser virus, bacterias, micobacterias, hongos, protozoos y algunos helmintos. Los microorganismos patógenos pueden ser transportados de un huésped a otro de las siguientes maneras: Fuentes animales: algunos organismos son patógenos para los animales además de para los humanos y pueden transmitirse a los humanos por medios directos o indirectos. Transmisión aérea: algunos microorganismos patógenos como los rinovirus, las micobacterias o la varicela pueden liberarse en el aire y...

[ vapor-permeable membrane ] Membrana, por lo general transparente, permeable al oxígeno y al vapor de agua. Puede prepararse con un lado adhesivo que se pega solamente a la piel seca. Este tipo de membrana se usa para cubrir heridas. La membrana debe aplicarse bien, sin arrugas, y cambiarse cuantas veces sea necesario para evitar la acumulación de líquido y bacterias bajo ella.

[ traumatic neuroma ] Masa desorganizada de fibras nerviosas que se presenta en heridas o en un muñón amputado, provocada por la incisión accidental o intencional del nervio.       NEUROMA ACÚSTICO    

Síndrome de inmunodeficiencia adquirida, una de las últimas etapas de la enfermedad infecciosa provocada por el virus de inmunodeficiencia humana (VIH). Los criterios para el diagnóstico de infección con VIH son: 1) una concentración de linfocitos T CD4+ menor a 200 células por mm 3 ; 2) la infección con un agente patógeno oportunista, y 3) la presencia de una afección propia del SIDA. Aunque hasta 1981 el SIDA era una enfermedad desconocida, actualmente constituye la principal causa de muerte en África y es la cuarta causa principal de muerte a nivel mundial. Afecta principalmente a personas heterosexuales de entre...

[ traumatology ] Rama de la cirugía que trata de las heridas y su cuidado.

[ trielcon ] Instrumento con tres ganchos para extraer balas u otros cuerpos extraños de las heridas.

[ trauma ] 1. Lesión o herida física provocada por una fuerza o violencia externas, aunque también pueden ser autoinflingidas. Por cada caso de muerte por trauma, por lo menos dos provocan discapacidades permanentes. Sus causas principales son los accidentes de tráfico, las caídas, las quemaduras, las heridas por arma de fuego y la asfixia. La mayoría de las muertes se producen poco después del episodio. 2. Choque emocional o psicológico que puede producir trastornos emocionales o de comportamiento.

[ transportation of the injured ] Proceso de trasladar una persona lesionada a un hospital u otro centro de tratamiento. En las heridas graves, como traumatismos craneales o vertebrales, obstrucción de la vía respiratoria y hemorragia, el paciente debe ser movido por personal bien preparado con equipo para estabilizar las estructuras vitales y evitar más daños. En particular, se debe asegurar la vía respiratoria, proveer ventilación, fomentar la circulación y proteger la columna vertebral con dispositivos diseñados esp. Es crucial que la persona con lesiones críticas reciba asistencia definitiva desde el primer momento tras el accidente para optimizar las oportunidades...

[ distraction therapy ] Uso de estímulos sensoriales agradables (p. ej., aromas, imágenes de la naturaleza, masajes o música) para distraer la atención de un paciente de una experiencia clínica no placentera. La terapia de distracción puede reducir el dolor experimentado por los pacientes durante la reducción de fracturas, la inserción de catéteres o la debridación de heridas.

[ mechanical transmission ] Transferencia pasiva de los agentes causantes de una enfermedad, esp. mediante artrópodos. Puede producirse de forma indirecta, como sucede cuando las moscas recogen bacterias al posarse sobre heces humanas o animales y después las depositan sobre los alimentos, o de forma directa, cuando recogen bacterias de un cadáver o persona enferma y las inoculan directamente en el interior del cuerpo de otra persona mediante picaduras o heridas abiertas. VER: [vector] .

[ ulegyria ] Trastorno en el que las circunvoluciones de la corteza cerebral son anormales debido al tejido cicatricial de heridas, que tiene lugar normalmente en el desarrollo temprano.

[ neck bandage ] Espiga en cuello: vendaje de 6,4 cm ¥ 7,3 m. Vendaje poscirugía de la tiroides: vendaje enrollado de 6,4 cm ¥ 8,2 m. Vendaje adhesivo para tiroidectomía: se utiliza para fijar apósitos en las heridas. Se aplica un pequeño apósito en el centro de una banda y a continuación se aplica en la parte posterior del cuello. Vendaje especial: vendaje en ocho doble para la cabeza y el cuello.

[ vitronectin ] Glucoproteína adhesiva que se encuentra en la sangre y en la matriz extracelular. Contribuye a la coagulación sanguínea y al crecimiento y diferenciación celulares, a la capacidad metastásica de los tumores y a la cicatrización normal de las heridas. SIN : [proteína de complemento S]

Especie que vive en el sureste europeo. Sus larvas pueden aparecer en heridas humanas y animales.

[ intracranial compliance monitoring ] Evaluación de la capacidad del cerebro de responder frente a heridas, a hinchazón o a hemorragia. Se usa la vigilancia de la respuesta intracraneal para atender a pacientes con enfermedades críticas, esp. aquellos que han sufrido un daño cerebral grave o una hemorragia intracraneal. A diferencia de la vigilancia de presión intracraneal, ésta se realiza de manera no invasiva (en general con una sonda de ultrasonido), sin necesidad de efectuar una perforación en el cráneo o de insertar un sensor directamente en el líquido cefalorraquídeo.

Vibrio marino que puede causar gangrena fulminante en caso de contaminar heridas o puede causar una septicemia mortal si es ingerido por personas con funciones gástricas, hepáticas, drenales o inmunitarias afectadas. En tales casos la fuente habitual es el marisco crudo.

1. [ travel ] Acción de desplazarse entre diferentes lugares o países. Los viajes a algunas zonas del mundo presentan riesgos para la salud, como trombosis venosa profunda, diarrea, infecciones endémicas (p. ej., malaria), heridas, insomnio, erupciones cutáneas, resfriados y gripe. 2. [ trip ] Término popular para designar las alucinaciones producidas por varias drogas, como el LSD, la mescalina y algunos narcóticos.

[ balloon tamponade ] Aplicación de presión sobre una parte del cuerpo con un balón inflable, generalmente con el fin de detener una hemorragia. El taponamiento con balón se ha utilizado para detener hemorragias en varices esofágicas, en embarazos ectópicos, en el útero después del parto, en el hígado (p. ej., en casos de heridas con armas de fuego), o en vasos sanguíneos dañados. sin: [neumotaponamiento]

[ cardiac tamponade ] Enfermedad letal en la que presiones intrapericárdicas elevadas impiden el llenado del corazón durante la diástole. ver: ilus. El taponamiento puede ser el resultado de lesiones cardíacas o en los vasos mayores, de rotura cardíaca o de otros trastornos que producen grandes derrames pericárdicos. Si el líquido se acumula rápidamente, tan solo 250 ml pueden impedir el llenado del corazón. La acumulación lenta, como la que se produce en derrames pericárdicos asociados al cáncer, puede no producir signos y síntomas inmediatos porque la pared fibrosa del saco pericárdico puede estirarse gradualmente hasta acomodar tanto como 1...

Familia del orden de los dípteros que incluye a las moscas de la carne. Las hembras depositan sus huevos o larvas en la carne en descomposición de animales muertos. Las larvas de dos géneros, Sarcophaga y Wohlfahrtia, frecuentemente infestan llagas y heridas abiertas en los humanos, provocando la aparición de una miasis cutánea. 

[ puerperal sepsis ] Infección del tracto genital que aparece dentro de las 6 semanas posteriores a un parto o a un aborto. Aunque en el pasado era una de las principales causas de muerte de las mujeres que acababan de dar a luz, su incidencia actual ha disminuido drásticamente debido a las técnicas de asepsia que se utilizan durante y después del parto y a los tratamientos con antibióticos. SIN : [fiebre puerperal] . VER: Apéndice de Diagnósticos enfermeros. signos y síntomas : Los signos clínicos varían según el tipo de infección, que puede ser: Local: las infecciones provocadas...

[ scarlet red ] Colorante azoico rojo que se usa para estimular la cicatrización de úlceras, quemaduras, heridas y otros tipos de lesiones indolentes; en histología, se usa como material de tinción.

[ retention ] 1. Acción o proceso de mantener la posesión o de mantener algo en su lugar. 2. Mantenimiento de forma persistente dentro del cuerpo de materias que normalmente se excretan, como la orina, las heces o el sudor. 3. En odontología, uno de varios procedimientos o materiales que se usan para mantener en su lugar un aparato dental o una dentadura. 4. Memoria; capacidad de mantener un recuerdo en la memoria. 5. Suturas gruesas usadas para reforzar el cerramiento de heridas.

1. [ registry ] Oficina o libro que contiene una lista de enfermeras disponibles para prestar sus servicios; oficina de colocación de enfermeras. 2. [ record ] En odontología, muestra de relaciones mandibulares dispuestas en un material maleable o en un dispositivo. 3. [ register ] Anotación oficial de las estadísticas demográficas, que incluye la fecha y lugar de nacimiento, de matrimonio y de defunción. 4. [ register ] Tono de voz. 5. [ register ] Serie de tonos parecidos en tipo o calidad, tales como los registros altos o bajos, y los registros de pecho o cabeza. 6. [...

1. [ lint ] Lino raspado para conseguir que sea suave y lanoso, utilizado para vendar heridas. 2. [ lint ] Fibra de algodón. 3. [ hyla ] Extensión lateral del acueducto de Silvio.

[ battered child syndrome ] Malos tratos físicos a un niño por parte de un adulto, generalmente, bajo circunstancias que hacen parecer que la lesión fue accidental. El niño puede presentar moratones, rasguños, quemaduras, hematomas o fracturas de huesos largos, costillas o cráneo. Puede presentarse falta de higiene de la piel y cierto grado de malnutrición. VER: [abuso a menores] ; [síndrome del bebé sacudido] ; Apéndice de Diagnósticos enfermeros. etiología : Por lo general, el abusador es uno de los padres o un tutor, quien fue víctima de malos tratos en su niñez. diagnóstico : Las características más distintivas...

[ relief suture ] Sutura utilizada principalmente para cerrar heridas abdominales en la que se acercan los grandes bordes de la herida para reducir la tensión y proporcionar protección a la sutura principal. Estas suturas se hacen con hilo de alta resistencia y se atan sobre puentes o tubos de látex, para evitar lesiones adicionales.

[ wire suture ] Hilo de sutura de metal de diferentes grosores (por lo general, de acero inoxidable) que puede emplearse para una gran cantidad de procedimientos, como la sutura de heridas y la reparación de intestinos y las esternotomías.

Bacilo gramnegativo, móvil y anaerobio estricto, de la familia de las seudomonadáceas. Puede causar neumonía, meningitis, endocarditis, conjuntivitis, infecciones de heridas e infecciones relacionadas con la utilización de catéteres venosos centrales. Para tratar las infecciones causadas por este organismo se utiliza trimetoprima-sulfametoxazol (cotrimoxazol). Estas especies anteriormente estaban agrupadas en el género Xanthomonas.

[ sodium hypochlorite solution ] Antiséptico utilizado en el tratamiento del conducto radicular. No es aceptable para su aplicación en heridas.

[ Dakin?s solution ] Solución neutra y diluida de hipoclorito sódico y de ácido bórico. Se desarrolló durante la Primera Guerra Mundial y se sigue usando para limpiar heridas. VER: [Dakin, Henry D]

[ rabies ] Infección mortal del sistema nervioso central causada por el virus de la rabia. La infección de un ser humano es consecuencia de la mordedura de un animal salvaje en el que está presente el virus. En escasas ocasiones puede ser transmitido por la inhalación de partículas infecciosas en aerosol, o por la contaminación de la conjuntiva o de otras membranas mucosas con la saliva de un animal infectado. El período de incubación anterior a la aparición de los signos es largo, de 3 a 12 semanas; esto significa que los animales salvajes que no muestran signos de...

[ fistula ] Comunicación anormal en forma de tubo desde una cavidad o tubo normal hasta una superficie independiente o hasta otra cavidad. Puede ocurrir cuando los órganos no se forman bien en el feto o después de padecer abscesos, heridas, radiación, tumores o procesos inflamatorios que afectan a los órganos colindantes. ADJ: fistuloso .

[ laparoscopic laser cholecystectomy ] Extirpación de la vesícula biliar utilizando un láser para cortar, mediante una laparoscopia. El procedimiento puede no ser adecuado para pacientes con colecistitis aguda grave, una vesícula palpable o pruebas de la presencia de cálculos en el colédoco. El cirujano decidirá si usa un láser o un instrumento de cirugía endoscópica. cuidado del paciente: Las enfermeras o el cirujano explican al paciente que este tipo de cirugía no se emplea si la paciente está embarazada o si ha sufrido una cirugía abdominal amplia (por las posibles adhesiones), si padece una colecistitis aguda grave, si su...

[ collodion ] Revestimiento espeso hecho de piroxilina diluida que se usa para cubrir heridas o para administrar fármacos a la piel. Una vez aplicado se seca y forma una película transparente.

[ zinc ] ( Zn ) Elemento cristalino, de color blanco azulado, que tiene como punto de ebullición 906 °C; peso atómico, 65,37; número atómico, 30 y gravedad específica, 7,13. Aparece como carbonato y silicato (calamina) y como sulfuro (blenda). Las fuentes principales de cinc son la carne (incluido el hígado), los huevos, el pescado y, en menor medida, los cereales. SIN: zinc. función : El cinc es un elemento esencial en la dieta de los animales, incluidos los seres humanos, y se encuentra en la mayoría de las vías metabólicas. La dosis diaria recomendada es de 12-15 mg para...

[ scar ] Marca que queda en la piel o en un órgano interno al curar una herida, lesión o ulceración, a causa del reemplazo del tejido dañado por tejido conectivo. Las cicatrices pueden ser consecuencia de heridas, daños sufridos o enfermedad, o de operaciones quirúrgicas. Al principio de su formación aparecen de color rojo o púrpura, volviéndose después blanquecinas o refractarias a la luz. La falta de color obedece a ausencia de pigmentación. El tejido cicatricial es menos elástico que el tejido normal, por lo que suele tener aspecto contraído. VER: queloide .

Adenocarcinoma del estómago. Aprox. un 50-60% de todos los carcinomas del estómago se presenta en la región pilórica. Un 20% aparece a lo largo de la curvatura menor y el resto en el fondo del estómago, esp. en la curvatura mayor. Aunque este tipo de cáncer es común en todo el mundo en personas de todas las razas, la incidencia de cáncer gástrico presenta diferencias geográficas, culturales y sexuales inexplicadas, esta incidencia es mayor entre los hombres de más de 40 años y con una mortalidad elevada en Japón, Islandia, Chile y Austria. Desde 1930 a la década de los...

[ cautery ] Instrumento utilizado para destruir tejido mediante electricidad, congelación, calor o sustancias químicas corrosivas. Se usa en heridas que puedan estar infectadas y para suprimir el exceso de tejido de granulación. Un termocauterio es un objeto al rojo vivo o candente, generalmente un trozo de alambre o un instrumento metálico puntiagudo, calentado con una llama o con electricidad (electrocauterio, galvanocauterio).

[ abdominal pad ] Apósito concebido para la absorción de fluidos procedentes de heridas quirúrgicas abdominales.

[ compress ] 1. Apretar para reducir el tamaño de algo. 2. Cerrar u obstruir mediante la aplicación de presión, como, p.ej., en las heridas o en las venas.

[ chromophil(e) ] 1. Cualquier estructura que se tiñe con facilidad. 2. Uno de los dos tipos de células presentes en la parte distal de la hipófisis. Son células secretoras. Contraindicaciones para la aplicación tópica de frío sobre lesiones musculoesqueléticas Indicaciones Contraindicaciones Dolor agudo o crónico Dolor y edema posquirúrgicos Espasmo muscular agudo o crónico Espasticidad acompañada de trastornos del sistema nervioso central Lesión o inflamación agudas Neuralgia Quemaduras pequeñas, superficiales, de primer grado Utilización antes de los ejercicios de rehabilitación Alergia al frío/urticaria inducida por el frío Diabetes mellitus (cuando presenta complicación debido a enfermedad vascular o pérdida de...

[ healing by first intention ] Proceso que cierra los bordes de una herida sin que haya una reacción de inflamación o con una reacción muy pequeña y de tal modo que queda una cicatriz mínima o ninguna cicatriz que indique el lugar de la lesión. Se forman células nuevas que reemplazan a las células muertas y las paredes capilares se estiran a través de la herida de tal modo que se unen conformando una superficie lisa. El tejido conectivo nuevo puede formar una cicatriz casi imperceptible y temporal. Al reparar desgarros o heridas quirúrgicas, el objetivo es obtener un...

1. [ convulsion ] Intensificación de los procesos musculares involuntarios de contracción y relajación. 2. [ seizure ] Un espasmo u otro suceso detectable clínicamente, originado por una descarga súbita de actividad eléctrica en el cerebro. SIN: crisis convulsiva VER: epilepsia 3. [ tetanic convulsion ] Espasmo tónico con contracción muscular constante. nota: Es importante que la persona encargada de la observación de dichas convulsiones registre los siguientes datos en la historia: hora de comienzo, duración, si la convulsión comenzó en un sitio localizado o si ya fue generalizada, tipo de contracciones, especificación de si el paciente presentaba o no...

[ Geneva Convention ] Normas relativas al estatus de las personas heridas en acción militar en tierra, que se establecieron en 1864 por las potencias militares reunidas en Ginebra (Suiza). Los enfermos, heridos y todas aquellas personas que les asisten, como médicos, enfermeras, especialistas en primeros auxilios, conductores de ambulancias y capellanes, fueron declarados neutrales y, por lo tanto, no serían objetivos militares. Estas disposiciones se extendieron en 1868 a la acción militar naval. Existen muchas pruebas de que las naciones en guerra no siempre han cumplido con las disposiciones de la Convención.

[ comfrey ] Variedad perenne resistente de Symphytum officinale, cuyas hojas y raíces producen un aceite empleado en ungüentos para estimular la curación de las heridas. Dado que contiene hepatotoxinas, la consuelda no es apropiada para el consumo en forma de tisanas y no debe administrarse internamente.

Moscarda (mosca azul) común, cuyas larvas infestan a veces heridas del hombre, provocando una enfermedad conocida como miasis.

[ botulism ] Enfermedad paralizante y, a veces, letal, causada por exposición a las toxinas liberadas por el Clostridium botulinum, un bacilo grampositivo anaerobio. En adultos, la enfermedad suele producirse después de ingerir alimentos contaminados por la toxina, tras una operación gastrointestinal o después de que se libere la toxina en una herida infectada. En los lactantes, la enfermedad se origina por la colonización intestinal causada por esporas de Clostridium. Debido a que la toxina es sumamente letal y fácil de producir y distribuir, se han expresado preocupaciones por la posibilidad de su uso como arma biológica. El botulismo causado...

[ allantoin ] C 4 H 6 N 4 O 3 ; sustancia cristalina blanca presente en los fluidos alantoico y amniótico, producto final del metabolismo de la purina en los mamíferos, con excepción de los primates. Se produce sintéticamente mediante la oxidación del ácido úrico. En el pasado, la alantoína era usada para estimular la cicatrización de las heridas.

Género de hongos de la familia de los ematiáceos. Los hongos pueden causar neumonitis y provocar heridas o infecciones dérmicas en pacientes inmunodeprimidos. Se considera que este género de hongos puede causar la enfermedad pulmonar de los trabajadores de la pulpa de la madera. VER: ilus.       CULTIVO DE ALTERNARIA

[ contact isolation ] Técnicas que se aplican además de las estándares para disminuir el contagio por microorganismos a través del contacto directo con el paciente o sus objetos. Lo ideal es una habitación individual, pero se le puede alojar con otros pacientes que padezcan la misma infección (cohorte de pacientes). El personal sanitario tendrá que llevar guantes cuando entre en la habitación y bata en caso de posible contacto con el paciente (p. ej., para bañarlo o moverlo para efectuar curas). Los estetoscopios y demás equipo médico se utilizará, en la medida de lo posible, sólo con el o...

Género de bacilos gramnegativos, anaerobios facultativos, no esporulativos y móviles, que se encuentran en el agua y en la tierra. Pueden causar infecciones de heridas o gastroenteritis en los seres humanos.

[ brain abscess ] Absceso intracraneal que compromete el cerebro o sus membranas. Rara vez es primario, suele ser secundario a infecciones del oído medio, senos nasales, cara o cráneo, o deberse a la contaminación originada en heridas penetrantes o fracturas de cráneo. También puede tener origen metastásico desde focos sépticos de los pulmones (bronquiectasias, empiemas, abscesos de pulmón), de los huesos (osteomielitis) o del corazón (endocarditis). La infección del tejido nervioso por parte del microorganismo invasivo da como resultado necrosis y licuefacción tisular, con edema de los tejidos adyacentes. Los abscesos del cerebro pueden ser agudos, subagudos o crónicos....

[ antiplastic ] 1. Que previene o evita la reparación tisular. 2. Agente que previene o inhibe la cicatrización de heridas porque evita la formación de tejido de granulación.

[ foam dressing ] Apósito opaco de poliuretano que es permeable a los vapores, pero parcialmente oclusivo con respecto a los líquidos. Generalmente, se utiliza para cubrir heridas sobre crestas óseas o cerca de piel inflamada.

[ whirlpool bath ] Baño en un tanque terapéutico de plástico, fibra de vidrio o acero inoxidable, que utiliza turbinas para agitar y remover el agua en que el cuerpo está total o parcialmente sumergido. Hay tanques de distintos tamaños para adaptarse al tratamiento de distintas partes del cuerpo (Hubbard y tanques bajos para tratamientos de todo el cuerpo o tanques para extremidades para el tratamiento de brazos y piernas). La selección de temperatura varía en función del trastorno del paciente y del resultado terapéutico deseado. Los baños en piscina de hidromasaje de agua fría (10-26 °C) son útiles para...

[ antibiotic-impregnated polymethacrylate bead ] Vehículo para administrar una terapia antibiótica de alta concentración en un área determinada. Las bolas impregnadas con el antibiótico se implantan en heridas abiertas que presentan pérdida de tejido, como pueden ser las fracturas expuestas.

[ intake and output ] Medición de la ingesta de líquidos de un paciente por boca, sonda o catéteres intravenosos, y las excreciones de los riñones, del tubo gastrointestinal, de los tubos de drenaje y de las heridas. La medición y el registro preciso cada 24 h son una parte esencial de la valoración del paciente.

1. [ joint ] Punto de coyuntura entre dos huesos. Una articulación presenta normalmente un cartílago articular delgado y blando en cada superficie ósea y está rodeada por una cápsula de unión compuesta por tejido conectivo fibroso. Se clasifica como inamovible (sinartrosis), ligeramente movible (anfiartrosis) o completamente movible (diartrosis). La sinartrosis es una articulación en la que los dos huesos están separados sólo por una membrana intermedia, como las suturas craneales. La anfiartrosis es una articulación que tiene un disco fibrocartilaginoso entre las superficies óseas (sínfisis), como en la sínfisis púbica, o una con un ligamento que une los dos...

[ hydrocolloid dressing ] Apósito flexible fabricado con un material adhesivo parecido a la goma (hidrocoloide), como esterculia o pectina, cubierta con una película impermeable. El apósito mantiene la superficie de la herida húmeda, pero, ya que excluye el aire, puede fomentar crecimiento bacteriano anaerobio. No se ha de utilizar en heridas que están infectadas o que se sospecha que lo estén. Deben seguirse las instrucciones que vienen con el apósito.

[ healing by second intention ] Curación por granulación o unión indirecta. Se forma tejido de granulación para rellenar la brecha entre los bordes de la herida con una pequeña capa de exudado fibrinoso. Además, el tejido de granulación margina a las bacterias de la herida y aporta nuevos vasos sanguíneos a la parte lesionada. La curación por segunda intención lleva más tiempo que la curación por primera intención y generalmente provoca la formación de una cicatriz notoria. Las heridas que se curan por segunda intención presentan signos de anomalías si la herida pierde el aspecto normal del tejido de...

[ healing by third intention ] Curación retrasada de una herida que tiene lugar en la base de las heridas ulceradas o con cavidades, esp. en aquellas que se han infectado. La herida se rellena muy lentamente de tejido de granulación y a menudo se forma una gran cicatriz. Puede ser necesario recurrir a cirugía exploratoria de la herida, que incluya el uso de injertos.

[ epidermal growth factor ] (EGF) Polipéptido que estimula el crecimiento de varias células distintas, como los queratinocitos. Se ha utilizado de forma experimental para acelerar la cicatrización de heridas.

[ fibronectin ] Cualquier miembro de un grupo de proteínas opsónicas presentes en el plasma y en la matriz extracelular que cumplen un papel en la curación de las heridas y en la adhesión celular. La presencia de fibronectina fetal en las secreciones cervicouterinas y vaginales puede ser un marcador de la posibilidad de un parto prematuro. VER: [prueba de fibronectina fetal]

[ fibroblast growth factor ] Polipéptidos que estimulan la cicatrización de heridas, la generación de nuevos vasos sanguíneos y el desarrollo de músculo esquelético. La hiperactividad de estos factores se ha vinculado a la presencia de neoplasias.

[ angiogenic growth factor ] Grupo de polipéptidos que estimula la formación de nuevos vasos sanguíneos e incluye agentes como el factor de crecimiento endotelial vascular (VEGF) y factor de crecimiento de fibroblastos de vasos sanguíneos (bFGF). Estos factores intervienen en la cicatrización de heridas, en enfermedades inflamatorias crónicas, en la fibroplasia retrolental y en tumores malignos, ya que éstos requieren nuevos vasos sanguíneos para seguir creciendo.

[ group B streptococcus ] Estreptococo betahemolítico, principal causante de infecciones tempranas en el recién nacido y de infecciones puerperales tardías. En las mujeres, ocasionan infección de las vías urinarias, corioamnionitis, endometritis puerperal, bacteriemia e infecciones en las heridas de la cesárea. La erradicación de este microorganismo durante el parto disminuye las probabilidades de infecciones neonatales. Los cultivos rectocervicales de las 35 a las 37 semanas de gestación (y el tratamiento con penicilina durante el parto si los cultivos son positivos) evitan la aparición de sepsis neonatal.

[ stress ] Fuerza física, fisiológica o psicológica capaz de perturbar el equilibrio psicológico. Entre los componentes fisiológicos del estrés figura cualquier alteración de la homeóstasis, como infecciones, heridas, enfermedades, presiones en los órganos internos o tensiones psíquicas. Entre los factores psicológicos del estrés figuran aquellas percepciones, emociones, ansiedades y situaciones interpersonales, sociales o económicas que puedan afectar de algún modo a la salud física, la seguridad o el bienestar personal. Las desavenencias de pareja, los conflictos personales; los estados de guerra, las torturas o maltratos; la quiebra económica, el encarcelamiento; la desatención sanitaria y la inseguridad psicológica son ejemplos...

[ fibroplasia ] Desarrollo de tejido fibroso, como en la cicatrización de heridas o por otros factores estimuladores, p. ej., en la fibroplasia retrolental del neonato a causa de la administración de excesivo oxígeno.

[ dextranomer bead ] Cada uno de los gránulos de la red reticulada de dextrano preparada en forma de perlas. Se han usado para facilitar la debridación de heridas por su gran habilidad para absorber humedad.

[ gunshot wound ] Herida penetrante producida por una bala disparada por un arma. A corta distancia, la herida puede tener depósitos de pólvora y la piel marcas de quemadura. Las heridas por arma de fuego pueden causar lesiones de aplastamiento, penetración, estiramiento, cavitación o fractura. La gravedad de la herida depende de las estructuras afectadas, la velocidad y el calibre de la bala y la salud previa de la víctima. VER: [herida de bala] .

[ puncture wound ] Lesión producida por un instrumento de punta afilada como una daga, un picahielo o una aguja. Este tipo de heridas suele estar inflamada, lo que genera condiciones ideales para la infección. Puede ser necesario el drenaje de la herida, el tratamiento o la profilaxis antitetánica y la profilaxis de la gangrena gaseosa, dependiendo del tipo de instrumento que causó la lesión.

[ wound ] Rotura en la continuidad de las estructuras corporales producida por violencia, traumatismo o cirugía de los tejidos. En el tratamiento de las heridas no quirúrgicas, debe considerarse la profilaxis del tétanos. Si el paciente no está inmunizado, será necesario administrar inmunoglobulina tetánica.

[ hemorrhage ] Pérdida de sangre. El término se usa habitualmente para describir episodios que duran más de algunos minutos, alteran la perfusión de órganos o tejidos, o pueden llegar a ser mortales. Las formas más peligrosas de pérdida sanguínea resultan del sangrado arterial, las hemorragias internas o el sangrado intracraneal. El riesgo es mayor en pacientes con trastornos de la coagulación o que toman medicamentos anticoagulantes. VER: [tabla] . síntomas : Los síntomas de hemorragia más comunes son: mareo ortostático, debilidad, fatiga, dificultad respiratoria y palpitaciones. Otros síntomas son: taquicardia, hipotensión, palidez y piel fría y húmeda. tratamiento :...

[ surgical stapling ] Unión de tejidos mediante el uso de una serie de instrumentos y de disposiciones estructuradas de grapas en casos de laceraciones, heridas abiertas, incisiones y anastomosis. Normalmente es un procedimiento más breve que la sutura y, por tanto, puede reducir el tiempo de anestesia o de intervención.

[ gauze sponge ] Apósito estéril de material absorbente. Se emplea durante la cirugía y para el vendaje de heridas.

[ sponge ] 1. Masa elástica y porosa que forma el esqueleto interno de ciertos animales marinos; también, sustancia gomosa o sintética similar a una esponja en cuanto a sus propiedades y a su aspecto. 2. Apósito absorbente hecho de gasa y algodón que se emplea para absorber fluidos y sangre en las operaciones quirúrgicas o para vendar heridas. 3. Utensilio de limpieza personal.

[ sleep debt ] Consecuencia de no conseguir dormir el tiempo necesario (p. ej., fatiga, pérdida de concentración o dificultades para trabajar). La mayoría de las personas se sienten mejor y rinden más si duermen entre 6 y 8 horas cada noche. ------ ATENCIÓN: Si se duerme menos de cinco horas aumenta el riesgo de sufrir accidentes y heridas al conducir o al manejar maquinaria. ------

[ surgical diphtheria ] Formación de membranas diftéricas en las heridas.

1. [ defense ] Resistencia a la enfermedad. 2. [ defense ] Acción protectora contra daños o heridas. SIN : [mecanismo de defensa] 3. [ advocacy ] En asistencia sanitaria, alegato, reclamo o requerimiento de un grupo interesado, como pacientes, personal, proveedores, investigadores biomédicos u otros. 4. [ guarding ] Gesto del paciente para proteger e impedir el movimiento de una parte lesionada, esp. el espasmo de los músculos abdominales, cuando el examinador intenta palpar áreas inflamadas u órganos de la cavidad abdominal.

[ decorin ] Pequeño proteoglicano que contrarresta el factor de crecimiento transformante beta en los tejidos conectivos, esp. como respuesta a la inflamación, las heridas o a la cicatrización.

[ Alma-Ata Declaration ] Declaración realizada en 1978 en la Conferencia sobre Cuidados Primarios de la Salud en Alma-Ata, en la antigua Unión Soviética. Sostenía que los cuidados primarios de salud eran la clave para alcanzar la salud de todas las personas para el año 2000. A tales efectos, se definieron ocho elementos esenciales: educación, alimentación, agua potable, salud materno-infantil (incluyendo planificación familiar), inmunización, prevención y control de endemias, tratamiento adecuado de heridas y enfermedades comunes y suministro de fármacos esenciales.

[ needleless device ] Aparato sin superficies afiladas expuestas, usado para inyectar medicamentos o líquidos. Está diseñado para disminuir el riesgo de heridas producidas por pinchazos de aguja en el personal sanitario.

[ negative pressure drainage ] Drenaje en el cual se mantiene presión negativa en el tubo. Se emplea en el tratamiento de neumotórax y en ciertos tipos de drenajes o catéteres usados en el tubo intestinal, en cavidades corporales o en heridas quirúrgicas. SIN : [drenaje por succión] .

[ scurvy ] Enfermedad causada por una escasa ingestión de ácido ascórbico. Los síntomas son fatiga; sangrado de la piel, de las articulaciones y de las encías; mala cicatrización de heridas; piel seca; edema en extremidades inferiores; hiperqueratosis folicular y enroscamiento de cabello. Esta enfermedad es poco común en los países de Occidente, donde se presenta entre las personas alcohólicas, los enfermos mentales crónicos y las personas socialmente aisladas. Puede prevenirse mediante el consumo regular de frutas y verduras, alimentos que ofrecen una fuente rica de vitamina C. VER: ilus.   ESCORBUTO

[ eye spatula ] Hoja que se emplea para separar los labios de las heridas de la córnea, deteniendo así la hemorragia, o para ejercer presión.

[ carotid endarterectomy ] Procedimiento quirúrgico por el que se extraen obstrucciones intraarteriales de la porción cervical próxima a la arteria carótida interna. Esta técnica reduce el riesgo de ictus cuando se realiza en pacientes con arteriostenosis leve o grave, tanto si presentan antecedentes de ataques isquémicos transitorios (AIT) o no. VER: [accidente isquémico transitorio] . cuidado del paciente : Preoperatorio: Se refieren las características de la intervención al paciente y a su familia y se responde a las preguntas e inquietudes que surjan, con el fin de reducir la ansiedad que genera. Se plantea la ubicación de la lesión,...

Planta perenne nativa norteamericana (equinácea púrpura) de la familia de las compositáceas. Sus extractos de raíz y hojas son conocidos por sus efectos en la curación de heridas y por su impacto en el tratamiento y prevención de las infecciones respiratorias. VER: ilus.                                                              ECHINACEA PURPUREA

[ tidal drainage ] Método mecánicamente controlado para llenar la vejiga con una solución empleando la gravedad y evacuarla periódicamente mediante un catéter. Normalmente se utiliza cuando el paciente no tiene control de la vejiga, como en casos de heridas o lesiones de la médula espinal.

[ walking wounded ] En medicina militar, un sujeto cuyas heridas de tratan ambulatoriamente.