[ chronicity ] Condición de ser duradero o de mostrar un progreso lento o insuficiente.

Palabra más relevante en este resultado: cronicidad

[ safelight ] Aparato para cuarto oscuro que emite una luz de una longitud de onda específica que causa menos velado en una película no revelada que la que produce la luz blanca.

[ cold light ] Luz que no emite calor perceptible. El calor que irradian los rayos de luz normales se disipa cuando se los hace pasar a través de algún material como el cuarzo.

[ idioretinal light ] Sensación de luz cuando no existen los estímulos retinales que producen dicha sensación. SIN : [luz intrínseca] .

[ axial light ] Luz cuyos rayos son paralelos entre sí y con respecto al eje óptico.

[ white light ] Luz que contiene todas las longitudes de onda lumínicas visibles.

[ Wood?s rays ] Rayo ultravioleta; se emplea para detectar materiales fluorescentes en la piel y en el cabello en algunos trastornos como la tiña del cuero cabelludo. Los términos luz de Wood y lámpara de Wood se han convertido en sinónimos de rayos de Wood, aunque son erróneos. VER: [Wood, Robert Williams] .

[Luz idiorretinal] .

[ oblique light ] Luz que alcanza una superficie de forma oblicua.

[ polarized light ] Luz en la cual las ondas vibran en una sola dirección.

[ reflected light ] Rayos de luz que son devueltos en dirección a su punto de partida por un objeto iluminado (p. ej., un espejo).

[ transmitted light ] Luz que pasa a través de un objeto.

[ light ] Energía electromagnética radiante cuya longitud de onda va de 400 nm (violeta intenso) a 770 nm (rojo intenso).

[ diffused light ] Rayos descompuestos por refracción.

[ refracted light ] Rayos desviados de su curso original.

[ dose escalation ] Incremento progresivo en la intensidad de cualquier tratamiento (p. ej., de una dosis de fármaco o radiación) para mejorar su tolerabilidad o maximizar sus efectos.

Palabra más relevante en este resultado: escalada

[ staircase breaths ] En primeros auxilios, aplicación de varias insuflaciones cortas en lugar de una única insuflación larga. VER: [reanimación cardiopulmonar] .

Palabra más relevante en este resultado: escalada

[ transmitted light illumination ] Iluminación donde la luz atraviesa el objeto iluminado. La luz puede provenir de una fuente de luz o ser reflejada por un espejo.

[ ultraviolet lamp ] Lámpara que produce luz con una longitud de onda de 290 a 400 nm, utilizada en el tratamiento de determinadas afecciones cutáneas, como la psoriasis o el linfoma de células T. Funciona promoviendo la cicatrización mediante la eliminación de bacterias y también se utiliza para broncear la piel. Las lámparas de rayos ultravioleta producen luz dentro de determinados rangos de longitud de onda: las lámparas de rayos ultravioleta A (UVA) generan luz con una longitud de onda que va de 320 a 400 nm; las de rayos ultravioleta B (UVB), de 290 a 320 nm, y...

[ light unit ] Un pie-candela, o cantidad de luz a un pie de una candela estándar. La cantidad de luz ideal requerida para el trabajo varía según el tipo de trabajo específico que va a ser realizado. El término pie-candela sustituyó al de potencia de candela, pero la intensidad de la luz en el Sistema Internacional de Medidas se expresa mediante el lumen. VER: [candela] ; [lumen] .

[ light adaptation ] Cambios que se producen en un ojo adaptado a la oscuridad para que pueda haber visión en niveles de luminosidad moderados o intensos. Los cambios principales son la contracción de la pupila y la descomposición de la rodopsina. La luz solar intensa es 30.000 veces más fuerte que la luz intensa de la luna, pero el ojo se adapta para posibilitar la visión en ambas situaciones. VER: [visión] ; [visión nocturna] .

[ light pointer ] Casco de realidad virtual que permite utilizar un ordenador a personas con parálisis o con movilidad reducida. Estos dispositivos suelen operar mediante fuentes visibles o invisibles de luz situada en el extremo del puntero, que transmite una señal a un sensor o receptor de luz situado en el ordenador.

[ optical blink reflex ] Cierre involuntario de los párpados después de la exposición a una luz brillante. Iluminar con una luz brillante los ojos de un lactante produce el parpadeo de los ojos y la flexión hacia atrás de la cabeza. Si no se produce este reflejo, es necesario evaluar los nervios craneales II, III, IV y VI.

[Acomodación a la luz]

[ white light bronchoscopy ] Broncoscopia estándar, es decir, en la que los tejidos se iluminan con el espectro normal de luz, que se usa para la evaluación de tejidos a través de fibra óptica. El término se utiliza para diferenciar la broncoscopia estándar de la realizada con otras longitudes de onda. VER: [broncoscopia autofluorescente]

[ light difference ] Diferencia que existe entre ambos ojos con respecto a su sensibilidad a la intensidad de la luz.

[ polarization microscope ] Microscopio para el examen de especímenes que polarizan la luz o que tienen refracción doble.

[ light-adapted eye ] Ojo que se ha adaptado a ver objetos en la luz brillante; ojo adaptado a visión fotótica, o de conos. En este tipo de ojo, la mayoría de la rodopsina se ha degradado.

[ consensual light reflex ] Reacción de ambas pupilas que tiene lugar cuando un ojo se expone a una mayor intensidad de luz que el otro. VER: [reflejo pupilar] .

[ direct light reflex ] Contracción rápida del esfínter del iris cuando la luz que entra por la pupila alcanza la retina.

[ triple-lumen catheter ] Catéter central que contiene tres canales o vías separadas.

Fotosensibilidad

[ daylight processing ] Uso de un sistema automático que acepta película radiográfica, la inserta en el procesador y vuelve a cargar el casete sin necesidad de laboratorio fotográfico.

[ light sense ] Una de las tres partes que componen la función visual, siendo las otras dos el sentido cromático y el de la forma. Se pone a prueba mediante un análisis del campo visual. VER: [sentido cromático] ; [sentido espacial] .

[ ultraviolet therapy ] Tratamiento con radiación ultravioleta. VER: [fototerapia] ; [helioterapia] .

[ eye ] Órgano de la visión. VER: ilus. anatomía : El globo ocular tiene tres capas: la retina, en el interior, que contiene los fotorreceptores; la úvea, en el medio, (coroides, cuerpo ciliar e iris) y la esclerótica, en el exterior, que contiene la córnea, transparente. El globo ocular tiene dos cavidades. La cavidad anterior es más pequeña y está delante del cristalino; a su vez está dividida en una cámara anterior y una posterior, ambas llenas de humor acuoso. Detrás del cristalino está la cavidad posterior, más grande que la primera, que contiene el humor vítreo, que es...

[ photosensitivity ] Sensibilidad a la luz producida por una enfermedad autoinmune, p. ej., el lupus eritematoso sistémico, o debido al uso o la aplicación de fármacos o agentes químicos sensibilizadores. fotosensibilidad inducida por fármacos : Las personas que toman ciertos fármacos o agentes químicos pueden desarrollar dermatitis o quemaduras tras la exposición a la luz de una cierta intensidad o durante un cierto período de tiempo que normalmente no les habría afectado. Estas reacciones fototóxicas resultan de la interacción entre la luz ultravioleta y los agentes químicos contenidos en el fármaco, pero que no interfieren con el sistema inmunitario....

[ fluorescence ] Emisión de una luz de longitud de onda más larga procedente de un material expuesto a una luz de longitud de onda más corta. Los materiales fluorescentes, como el fluospar, el primer material que se descubrió con esta propiedad, emiten luz únicamente mientras se les aplica luz.

En bioquímica, prefijo que indica la estructura de ciertos compuestos orgánicos con átomos de carbono asimétricos. Si un átomo de carbono está unido a cuatro grupos sustituyentes distintos que pueden disponerse de dos maneras y que representan imágenes especulares no superponibles, se clasifica como asimétrico. d precede al nombre de dicho compuesto. Cuando solamente hay tres grupos diferentes alrededor del átomo de carbono, sólo es posible una configuración espacial. El átomo de carbono se denomina entonces simétrico y el nombre va precedido por l. En otra nomenclatura química, una d- o una l- minúscula indican la dirección de rotación de...

[ sleep-related disorder ] Excitaciones múltiples que interfieren en el sueño reparador y provienen de la obstrucción de las vías respiratorias, p. ej., al roncar. La somnolencia diurna es una de las dolencias más habituales. La persona puede sentirse adormecida o dormirse mientras habla, come o conduce. Los datos de laboratorio pueden revelar los siguientes estados asociados: anomalías electrocardiográficas, presión arterial sistólica y pulmonar elevadas, arritmias cardíacas y desaturación de oxihemoglobina. Este trastorno se presenta en ambos sexos y a menudo tiende a la cronicidad.

Palabra más relevante en este resultado: cronicidad

[ chemiluminescence ] Luz fría o luz resultante de una reacción química que no produce calor. Las luciérnagas, algunas bacterias y algunos hongos producen este tipo de luz. VER: [luciferasa]

[ nonionizing radiation ] Radiación electromagnética, como la de la luz visible, la luz ultravioleta, la luz infrarroja, las microondas, los ultrasonidos y las emisiones de radiofrecuencia.

[ Nicol prism ] Prisma que se construye separando un prisma de espato de Islandia y volviendo a unir las superficies cortadas, lo que provoca la disociación de la luz que pasa a través de éste. Los rayos de luz normales son reflejados por las superficies unidas y se transmite luz polarizada.

[ retina ] Capa más profunda del ojo. Recibe las imágenes transmitidas a través del cristalino y contiene los receptores para la visión, los conos y los bastones. VER: ilus. (Retina del ojo derecho) . ADJ: retiniano . La retina es una membrana sensible a los rayos de luz en la cual éstos se focalizan. Se extiende a partir del punto de entrada del nervio óptico por detrás del borde de la pupila y recubre completamente el interior del ojo. Consta de tres partes: la pars optica, zona nerviosa o sensible que se extiende desde el disco óptico hacia la...

[ photochromic glass ] Vidrio fabricado para que sea transparente hasta que la luz incida sobre él. Cuando se utiliza en gafas de sol, la lente se vuelve oscura y reduce la cantidad de luz transmitida, volviéndose transparente de nuevo cuando deja de estar expuesta a la luz brillante.

[ lumen ] 1. Espacio en el interior de una arteria, vena, intestino o tubo. SIN: [luz] 2. Unidad lumínica, cantidad de luz emitida en un ángulo sólido unitario por una fuente puntual uniforme de una candela internacional. VER: [candela] ; [unidad de luz]

[ pupillary reflex ] 1. Contracción de la pupila que se produce al estimular con luz la retina. Este reflejo es mediado por el tercer par craneal. 2. Contracción de la pupila para la acomodación a la visión cercana y dilatación para la acomodación a la visión lejana. 3. Contracción de la pupila de un ojo en respuesta a la estimulación del otro provocada por la luz. SIN: [reflejo consensual a la luz] 4. Contracción de la pupila después del intento de cerrar los párpados que se mantienen separados.

[ rickets ] Enfermedad de la formación de los huesos que afecta a los niños, en general como resultado de una deficiencia de vitamina D, caracterizada por una mineralización inadecuada del cartílago en desarrollo y del hueso recién formado, que provoca anormalidades en la forma, la estructura y la fuerza del esqueleto. Esta afección puede prevenirse con la exposición a la luz ultravioleta (luz solar o luz artificial) y suministrando vitamina D en cantidades que provean 400 UI de actividad de vitamina D por día. SIN : [raquitis] (2). VER: [osteomalacia] ; Apéndice de Diagnósticos enfermeros . etiología : El...

[ Purkinje phenomenon ] Ajuste de la pupila del ojo a la intensidad de la luz. Cuando el ojo se adapta de la luz a la oscuridad, el movimiento pupilar máximo lo causa la luz verde en vez de la amarilla. SIN : [reflejo pupilomotor] . VER: [von Purkinje, Johannes E]

[ stroboscope ] Aparato que produce luz de forma intermitente. Cuando esta luz se proyecta sobre objetos vibrantes o en movimiento, estos parecen estar quietos. Una fotografía tomada en el preciso instante en que la luz enfoca el objeto no saldrá movida.

[ hyperbilirubinemia ] Cantidad excesiva de bilirrubina en la sangre; este trastorno puede observarse en muchas enfermedades que causan ictericia, como aquellas en las que la vía biliar está obstruida y en las que la hematopoyesis es ineficaz. Pediatría: en los recién nacidos, los niveles elevados de bilirrubina causados por la destrucción rápida de eritrocitos se pueden deber a factores maternos tales como incompatibilidad de Rh o ABO, uso prenatal de ciertos medicamentos o infección viral intrauterina. Los factores que precipitan este trastorno son, p. ej., la sepsis neonatal, la anoxia, la policitemia, el estrés posnatal por frío e hipoglucemia...

[ fluorescent ] 1. En biología, que tiene un color bajo la luz emitida y otro bajo la luz reflejada. 2. Luminoso cuando se expone a otros rayos de luz.

[ entoptic phenomenon ] Fenómeno visual que se produce dentro del ojo, caracterizado por la percepción de cuerpos flotantes, círculos de luz, manchas negras y destellos de luz transitorios. Puede deberse a que las células sanguíneas del afectado se mueven a través de los vasos retinianos, o a corpúsculos, pequeñas partículas de tejido que flotan en el humor vítreo. VER: [destello luminoso de Moore] ; [fotopsia] ; [mosca flotante] Puede que el paciente vea imperfecciones de su propia córnea, cristalino o vítreo mirando hacia un fondo blanco a través de un agujero de alfiler colocado a unos 17 mm de...

[ phototherapy ] Exposición a la luz solar o ultravioleta (UV) con fines terapéuticos. Un ejemplo de fototerapia es el tratamiento de la ictericia neonatal, en la que se expone al lactante ictérico a la luz UV para reducir los niveles de bilirrubina en el torrente sanguíneo, disminuyendo así el riesgo de deposición de bilirrubina en el cerebro. La fototerapia también se utiliza para tratar algunas enfermedades de la piel, como el linfoma cutáneo por linfocitos T y la psoriasis, y para aliviar los síntomas del trastorno afectivo estacional. SIN : terapia lumínica . VER: [terapia fotodinámica] ; [trastorno afectivo...

[ hemeralopia ] Disminución de la visión ante la presencia de luz intensa. Este término se aplicaba anteriormente de forma equivocada a la ceguera nocturna o nictalopía. La nictalopía se refiere a la incapacidad de ver cuando la luz es tenue; aparte de esta circunstancia, la visión es normal. En la hemeralopía, la visión es deficiente con la luz del sol y cuando hay una buena iluminación; es buena al anochecer, en la penumbra y con mala iluminación. Es un trastorno observable en el albinismo, en la retinitis con escotoma central, en la ambliopía tóxica, en el coloboma de iris...

[ melanoma ] Tumor maligno compuesto por células con pigmentación oscura (melanocitos) que aparece a menudo en un nevos negro o castaño. El tumor puede extenderse agresivamente por todo el cuerpo, p. ej., al cerebro o a otros órganos internos. La incidencia de la enfermedad está en rápido ascenso en EE.UU., en particular entre las personas mayores de 60 años. Más del 90% de los melanomas se desarrollan en la piel; el 5% en el ojo y el 2,5% en las membranas mucosas. VER: ilus. La probabilidad de supervivencia a largo plazo depende de la profundidad de la lesión y...

[ electric ophthalmia ] Oftalmía caracterizada por dolor ocular, intolerancia a la luz y lagrimeo. Aparece después de la exposición prolongada a la luz intensa, p. ej. cuando los soldadores no utilizan protección ocular o después de períodos prolongados de trabajo, aun si se ha utilizado protección. Puede ser necesario irrigar los ojos con grandes cantidades de salino estéril durante varias horas, además de administrar analgésicos e instilar gotas antiinflamatorias u otros medicamentos. SIN : [quemadura por arco eléctrico o voltaico] .

[ dark-adapted eye ] Ojo que se ha adaptado para ver objetos con poca luz; ojo adaptado a la visión escotópica, o de bastones. Esta adaptación depende de la regeneración de rodopsina, la glucoproteína sensible a la luz que se encuentra en los bastones del ojo.

[ luminescence ] 1. Producción de luz sin producción de calor. VER: [bioluminiscencia] 2. En radiología, luz producida por fósforo fluorescente cuando está expuesto a una radiación.

1. [ opacity ] Calidad de opaco. 2. [ opacity ] Área o mancha opaca. 3. [ opacity ] Relación entre la luz incidente y la luz transmitida en un área específica o en una radiografía. 4. [ pitting ] En radiología, imperfección creada en la cara del tubo anódico de rayos X por sobrecarga de los límites de la corriente.

1. [ halo ] Areola, esp. la que rodea el pezón. 2. [ halo ] Anillo que rodea la mácula lútea en las imágenes oftalmoscópicas. 3. [ halo ] Círculo de luz que rodea un cuerpo luminoso. 4. [ halation ] Visión borrosa causada por una luz que se dispersa hacia un lateral de la fuente.

[ intensifying screen ] En radiología, hoja doble de materiales fotosensibles (fluorescentes) que rodea a una película de rayos X, y que se utiliza para transformar en luz a una imagen contenida en los protones de los rayos X. La luz expone las películas de rayos X con mayor rapidez que la radiación de los fotones, y la utilización de pantallas intensificadoras disminuye la necesidad de niveles altos de exposición a la radiación durante la toma de imagen.

[ dark-field illumination ] Iluminación de un objeto al microscopio en el cual se detienen los rayos de luz centrales o axiales y se ilumina el objeto mediante los rayos de luz procedentes de los lados, esto hace que el objeto aparezca iluminado sobre un fondo oscuro. Esta técnica es empleada para observar objetos extremadamente pequeños, p. ej., espiroquetas o partículas coloidales.

[ laser ] Acrónimo de light amplification by stimulated emission of radiation (luz amplificada por emisión estimulada de radiación). Es un dispositivo que emite calor y energía intensos a corta distancia. El instrumento convierte varias frecuencias de luz en un rayo pequeño, uniforme y extremadamente intenso, con una radiación de frecuencia o longitud de onda única. El láser puede enfocarse hacia un objetivo muy pequeño y posee múltiples aplicaciones terapéuticas. En oftalmología, p. ej., se usa para el tratamiento del desprendimiento de retina o la retinopatía diabética; en cardiología se usa experimentalmente para disgregar obstrucciones arteriales; en dermatología, para obliterar...

[ argon laser ] Luz producida por gas (en el espectro de luz visible azul y verde), con un espectro de longitud de onda de 488 a 633 nm, que coagula tejidos; se usa en terapia fotodinámica y puede ser absorbido por la oxihemoglobina en los vasos sanguíneos. Los láseres de argón se usan en el tratamiento de lesiones de la piel, úlceras sangrantes, hemangiomas, enfermedades periodontales, glaucoma, enfermedades de la retina y otras alteraciones.

[ inverse-square law ] Ley que establece que la intensidad de la radiación o de la luz a cualquier distancia es inversamente proporcional al cuadrado de la distancia entre la superficie irradiada y una fuente puntual. Por lo tanto, una luz con una intensidad determinada situada a 1 m de distancia sólo tendrá un cuarto de esa intensidad si se sitúa a 2 m y será cuatro veces más intensa si se sitúa a 0,5 m.

[ uroporphyrinogen I ] Isómero anómalo de un precursor de la protoporfirina, que se acumula en determinada forma de la porfiria. Tiñe de rojo la orina, hace que los dientes sean muy fluorescentes bajo la luz ultravioleta y que la piel sea anormalmente sensible a la luz solar. Estos síntomas se observan en la porfiria eritropoyética congénita.

[ photodynamic therapy ] 1. En oftalmología, uso de fármacos fotosensibilizantes activados por láser para tratar una variedad de tumores y trastornos benignos, como la degeneración macular asociada a la edad. 2. Método para tratar el cáncer utilizando sustancias químicas que absorben la luz y son almacenadas de forma selectiva por las células malignas. Cuando esas células se exponen a la luz visible, las células cancerosas mueren. SIN : fotorradioterapia .

[ trans-retinal ] Forma de retinal que se crea cuando la luz incide sobre la retina. Se separa de la opsina del fotopigmento (rodopsina de los bastones de la retina), del que se dice entonces que está blanqueado. La enzima isomerasa retiniana la vuelve a convertir en cisretinal y así el fotopigmento puede volver a reaccionar a la luz.

[ photosensitization ] Trastorno en el cual la piel reacciona a la luz de forma anormal, esp. a la radiación ultravioleta o a la luz solar. Se debe a la presencia en el sistema de sustancias químicas, hormonas o metales pesados. VER: fotoalergia

[ vision without sight ] Capacidad de reaccionar a la luz que tienen las personas ciegas y que no pueden percibir estímulos visuales, incluida la luz brillante.

[ retinoscopy ] Método objetivo para determinar errores de refracción del ojo. El examinador proyecta luz en los ojos y evalúa los errores de refracción por el movimiento de los rayos de luz reflejados. SIN : [esquiascopia] (1).

[ hemiopic pupillary reaction ] Reacción en la que la luz de un lado hace que el iris se contraiga, pero la luz del otro lado no causa la contracción. Se presenta en ciertos casos de hemianopsia.

[ psoriasis ] Trastorno cutáneo crónico que afecta al 1-2% de la población, en el que aparecen, en la superficie del cuerpo, placas rojizas, escamosas con bordes bien definidos. La erupción se presenta comúnmente en las rodillas, las espinillas, los codos, el ombligo, la parte inferior de la espalda, las nalgas, las orejas y a lo largo de la línea de crecimiento del cabello. Con frecuencia se detecta la presencia de depresiones en las uñas. La gravedad de esta enfermedad varía: puede ser un problema estético mínimo o afectar a la totalidad de la superficie corporal. Aprox. un tercio de...

[ pupil ] Abertura contráctil que se encuentra en el centro del iris del ojo. Se contrae cuando está expuesta a la luz fuerte y cuando enfoca un objeto cercano; se dilata en la oscuridad y cuando enfoca un objeto lejano. El diámetro promedio es de 4 a 5 mm. Las pupilas deberían ser iguales. diagnóstico diferencial : La contracción de la pupila se produce, p. ej., en presencia de luz brillante y después del consumo de fármacos como la morfina, la pilocarpina, la fisostigmina, la eserina y otros mióticos. La dilatación de la pupila se observa con mucha frecuencia...

[ actinic keratosis ] Mácula o pápula premaligna áspera, de textura similar al papel de lija, producida por el exceso de exposición a la luz ultravioleta. Suele aparecer en la piel de la cara (p. ej., cerca de los ojos, en la nariz, en los oídos o en los labios), las partes del cuerpo más expuestas al sol. La prevención se basa en limitar la exposición a la luz del sol, desde la infancia y durante toda la vida. tratamiento : El nitrógeno líquido destruye estas lesiones e impide que progresen a otros cánceres de la piel. SIN : [queratosis...

1. [ ray ] Una de varias líneas que divergen de un centro común. 2. [ ray ] Línea de propagación de cualquier forma de energía radiante, esp. luz o calor; por aproximación, cualquier rayo fino de luz. 3. [ lightning ] Descarga de electricidad atmosférica de una nube a otra o de una nube a la superficie terrestre. Alrededor de unos 100 rayos caen en la Tierra por segundo. VER: norma de seguridad ante los rayos

[ polarimeter ] Instrumento para medir el grado de polarización de la luz o la rotación de la luz polarizada.

[ tanning salon ] Establecimiento comercial donde los clientes pueden exponerse a luz ultravioleta para oscurecer su piel. Debido a que la luz ultravioleta envejece la piel y aumenta las probabilidades de padecer cáncer de piel, los dermatólogos, los oncólogos y otros médicos desaprueban los salones de bronceado. VER: [carcinoma de células basales] ; [carcinoma de células escamosas] ; fotosensibilidad ; melanoma ; [queratosis actínica]

[ bioluminescence ] Emisión de luz visible por parte de organismos vivos. El ejemplo más conocido es la luz fría producida por las luciérnagas. VER: [luciferasa]

1. [ rod cell ] Célula de la retina cuyo extremo escleral es largo y estrecho, que forma los receptores sensoriales en forma de bastón. Los bastoncillos son estimulados por la luz y son esenciales para la visión con luz tenue. SIN : [bastón] . VER: [célula cónica] 2. [ rod ] Bastón o bastoncito.

[ autofluorescence bronchoscopy ] Broncoscopia en la que los tejidos se iluminan con un láser de luz azul pura. La longitud de onda de la luz azul resalta la diferencia de aspecto entre tejidos normales y malignos, ya que las superficies malignas o premalignas brillan (fluorescen) cuando se comparan con los tejidos sanos.

[ luminous heat ] Calor proveniente de la luz. Se tolera mejor que otras formas de irradiación. La luz se convierte en calor. Los rayos infrarrojos de onda corta penetran en tejidos subcutáneos con un alcance mayor que los rayos invisibles de onda larga.

[ cataract] Opacidad en el cristalino, que generalmente se produce como consecuencia del envejecimiento, de traumatismos, enfermedades metabólicas o endocrinas, alguna enfermedad intraocular o como efecto secundario del consumo de tabaco o ciertos medicamentos (como los esteroides). Las cataratas son las causas más comunes de ceguera en adultos. VER: ilus. ; [campo visual] (ilus.). síntomas : Al principio, la visión se distorsiona, particularmente durante la noche mientras se conduce o ante una luz muy brillante, debido a la sensibilidad a la luz (fotofobia). A medida que la catarata progresa, se desarrolla una alteración visual grave. prevalencia : Después de los...

[ bacterium ] Organismo unicelular sin un verdadero núcleo ni orgánulos celulares, que pertenece al reino procariota. El citoplasma está rodeado por una rígida pared celular compuesta de hidratos de carbono y otras sustancias químicas que son la base para la tinción de Gram. Algunas bacterias producen una cápsula polisacárida o polipeptídica, que inhibe la fagocitosis de los leucocitos. Las bacterias sintetizan ADN, ARN y proteínas, se pueden reproducir de forma independiente, aunque pueden necesitar un huésped que facilite la alimentación y un entorno favorable. En la piel y las membranas mucosas de los seres humanos viven millones de bacterias...

[ appendicostomy ] Abertura y fijación quirúrgicas del apéndice en la piel. La abertura se emplea como conducto de respiración de un colon obstruido (es menos eficiente que una colostomía o una cecostomía). A través de la luz apendicular puede pasarse una sonda para infundir medicación (como en casos de colitis) o líquidos (p. ej., para aliviar el impacto fecal en lactantes con enfermedad de Hirschsprung o en el paciente anciano enfermo). La abertura puede usarse también para extraer cuerpos extraños de la luz intestinal. cuidado del paciente : Se ofrece apoyo emocional al paciente y a los miembros de...

[ photorejuvenation ] Reparación cosmética de la piel dañada por la luz solar u otra radiación ultravioleta. Puede implicar dermoabrasión, descamaciones químicas o terapia de luz pulsada.

1. [ absorption ] Penetración de líquidos en sólidos o de gases en sólidos o líquidos. 2. [ absorption ] Penetración de la luz o de sus rayos en rayos de color o negros. 3. [ absorption ] Penetración en el cuerpo de calor radiante, lo cual origina un aumento de la temperatura corporal. 4. [ absorption ] Reducción de intensidad de un fotón de rayos X al pasar a través de una sustancia o de un haz de luz al atravesar una solución (se utiliza en la fotometría clínica y en métodos nucleares). 5. [ absorption ] Paso de...

1. [ actinic ] Relativo a la energía radiante, como los rayos X, la luz ultravioleta y la luz solar, esp. sus efectos fotoquímicos. 2. Relativo a la capacidad de la energía radiante para producir cambios químicos.

[ anaclasis ] 1. Refracción o reflexión de la luz. 2. Refracción de la luz en el interior del ojo. 3. Acto reflejo. 4. Movimiento forzado de una articulación para tratar la anquilosis fibrosa.

[ chlorophyll ] Pigmento verde de los vegetales que lleva a cabo la fotosíntesis. En este proceso, el anhídrido carbónico se combina con agua y se forma glucosa y oxígeno según la ecuación: 6 CO 2 + 6 H 2 O + luz &Aelig; C 6 H 12 O 6 + 6 O 2 . La principal fuente energética de nuestro planeta es la luz solar absorbida por la clorofila. En la naturaleza existen cuatro formas de clorofila (a, b, c y d). Un componente importante de la clorofila es el magnesio, las hortalizas verdes son una fuente alimentaria importante...

[ optical activity ] En química, rotación del plano de luz polarizada cuando la luz atraviesa una solución química. La medición de esta propiedad, la polarimetría, se utiliza en la identificación de sustancias ópticamente activas, como la dextrosa. Los azúcares se clasifican en función de este criterio. Se puede detectar la actividad óptica de una sustancia en solución si la colocamos entre un prisma polarizador y uno analizador.

[ photogenic ] Originado por la luz o capaz de producir luz.

[ photopia ] Ajuste del ojo para permitir visión en luz brillante; lo opuesto a la habilidad para ver en luz opaca.

[ density ] 1. Peso de una sustancia con respecto a una referencia estándar. VER: [peso específico] 2. Cualidad de denso. 3. Grado de ennegrecimiento de una radiografía; relación entre la luz de exposición y la luz que atraviesa la radiografía.

[ photoreception ] Percepción de rayos de luz en el espectro de luz visible.

[ photoallergy ] Dermatitis de contacto producida por la interacción entre los rayos ultravioleta y algunas sustancias aplicadas tópicamente como protectores solares, perfumes, fenotiazinas, sulfonamidas y ciertos componentes de jabones. La luz solar cambia la estructura de estas sustancias, provocando que se conviertan en alergenos y produciendo un exantema eccematoso. Se previene evitando el agente causante; la aplicación tópica de corticoides produce alivio del exantema. VER: [fotosensibilidad] ; [fototóxico] ; [reacción persistente a la luz]

[ photon ] Cuanto de luz o unidad energética de un rayo de luz o de otra forma de energía radiante. Por lo general se considera una partícula discreta sin masa, sin carga eléctrica y con un ciclo vital indefinido.

[ dichroism ] Propiedad de una sustancia de reflejar un color cuando se le aplica luz directa y otro diferente cuando se trata de luz indirecta.

[ minimal erythemal dose ] Exposición mínima a la radiación ultravioleta que produce enrojecimiento en la piel en un plazo de 1 a 6 h y que desaparece a las 24 h. Se emplea para calcular la duración de la exposición a la luz ultravioleta que resulta terapéutica. Para tratamientos que emplean lámparas ultravioleta «calientes» (UVA o UVB), la dosis se calcula con una distancia de 75 cm. El estándar para la dosis eritema mínima con luz ultravioleta «fría» (UVC) es de 30 a 38 seg a 2,5 cm. SIN : dosis eritematosa; dosis umbral. VER: [tabla] . ------ ATENCIÓN:...

[ enantiomorph ] Elemento de un par de isómeros, cada uno de los cuales es un reflejo exacto. Pueden ser idénticos en cuanto a características químicas, pero en una solución uno hace girar un haz de luz polarizada en una dirección y el otro en la dirección opuesta. Los isómeros se denominan dextrógiro si hacen girar la luz hacia la derecha y levógiro si lo hacen hacia la izquierda.

[ sneeze ] Expeler aire con fuerza a través de la nariz y la boca por contracción espasmódica de los músculos espiratorios, causada por una irritación de la mucosa nasal. El reflejo del estornudo puede producirlo una gran cantidad de estímulos. Colocar el pie sobre una superficie fría provocará estornudos en algunas personas, mientras que, en otras, lo causará mirar una luz intensa o la luz solar. A veces, la aplicación de una presión firme en el centro del labio superior, justo por debajo de la nariz, evitará un estornudo inminente. VER: [estornudo paroxístico] ; [reflejo fótico de estornudo] VER:...

[ photic ] 1. Relativo a la luz. 2. En biología, relativo a la producción de luz por parte de ciertos organismos.

[ opaque ] 1. Impenetrable por los rayos visibles de luz o por cualquier otra forma de energía radiante, como, p. ej., los rayos X. 2. Que no es transparente o translúcido.

[ electromagnetic wave ] Onda producida por la oscilación simultánea de campos eléctricos y magnéticos perpendiculares unos a otros. La dirección de propagación de la onda es perpendicular a las oscilaciones. Las ondas que siguen, por orden de aumento de frecuencia y disminución de longitud de onda, son electromagnéticas: radio, televisión, microondas, infrarrojo, luz visible, ultravioleta, rayos X y rayos gamma. VER: [espectro electromagnético] ( ).

[ intestinal obstruction ] Bloqueo total o parcial de la luz del intestino grueso o del intestino delgado. VER: Apéndice de Diagnósticos enfermeros . síntomas : Generalmente, los pacientes se quejan de dolor abdominal, náuseas, vómitos (si la obstrucción se encuentra en el intestino delgado proximal) o incapacidad para evacuar gases o material fecal. El examen físico puede mostrar un abdomen lleno de gases, que, generalmente, es timpánico y difusamente sensible. Algunas veces, el examinador puede encontrar una masa palpable o una hernia incarcerada. tratamiento : No se administra ningún medicamento al paciente por vía oral y, cuando hay náuseas...

[ octipara ] Mujer que ha dado a luz ocho hijos.

[ optics ] Ciencia que estudia la luz y su relación con la visión.

[ ozone ] Forma de oxígeno presente en la estratosfera en la que tres átomos del elemento se combinan para formar la molécula O 3 . La disminución del ozono en la estratosfera causa un aumento en la exposición a la luz ultravioleta, lo que favorece el desarrollo de cánceres de piel y cataratas, y puede afectar a la inmunidad celular. Las personas expuestas a la soldadura por arco, a blanqueadores para harina, a las emanaciones de equipos de copiado o a los contaminantes fotoquímicos del aire pueden resultar expuestas a niveles tóxicos de ozono. Los signos y síntomas pueden...

[ apochromatic objective ] Objetivo microscópico con el que se corrige la aberración cromática para la luz roja, azul y verde.

[ oxygen ] 1. Gas medicinal utilizado para tratar la anemia, hemorragias, isquemia, choque, edema pulmonar, neumonía, dificultad respiratoria, insuficiencia ventilatoria, enfermedad pulmonar obstructiva, embolia pulmonar, infarto de miocardio, mal de montaña, inhalación de humo, intoxicación por monóxido de carbono o cianuro, gangrena y otras enfermedades en las que su presencia en el cuerpo es temporal o crónicamente insuficiente. VER: [oxigenoterapia] 2. (O) Elemento no metálico que está presente en la atmósfera (aprox. el 21% a nivel del mar) como un gas incoloro, inodoro e insípido; su peso atómico es 15,9994 y su número atómico es 8. Es un componente...

Partes de la retina que no son sensibles a la luz (pars ciliaris retinae y pars iridica retinae).

[ optogram ] Imagen de un objeto externo que se fija a la retina por la acción fotoquímica blanqueadora de la luz sobre la púrpura visual.

Sufijo que significa dar a luz (descendencia).

[ snow blindness ] Ceguera, frecuentemente temporal, resultante del resplandor de la luz solar en la nieve. Puede producir fotofobia y conjuntivitis, esta última resultado de los efectos de la radiación ultravioleta.

[ nephelometry ] Técnica para detectar proteínas en los fluidos corporales, basada en la propiedad de las proteínas de dispersar la luz en patrones identificables. VER: [nefelómetro]

1. [ nebulization ] Producción de partículas en forma de pulverizado o vapor a partir de un líquido. El tamaño de las partículas producidas depende del método utilizado, esp. un método de examen de la visión, utilizado esp. en el análisis de astigmatismo y en el examen posciclopédico, en el que se relaja la acomodación mediante una sobrecorrección. 2. [ fogging ] Método de aplicación intensa de un insecticida. Se pulveriza la solución y aparece en el aire como una neblina. 3. [ fogging ] Densidad no deseada en una película radiográfica como resultado de exposición a una radiación secundaria,...

[ vaginal birth after previous cesarean ] Nacimiento por vía vaginal después de haber dado a luz mediante cesárea en un embarazo anterior. El riesgo de rotura uterina es del 1 al 2%.

[ wrongful birth ] Idea de que se habría impedido la concepción o se habría interrumpido el embarazo si se hubiera informado suficientemente a los padres sobre la posibilidad de que la madre diera a luz a un niño con problemas físicos o mentales.

[ black ] 1. Desprovisto de color o que no refleja la luz. 2. Que presenta pigmentación de color negro.

[ nyctalopia ] 1. Incapacidad de ver a la luz tenue o de noche. Esta alteración se ve en la retinitis pigmentaria y en la coroidorretinitis, o puede deberse a la deficiencia de vitamina A. Fumar tabaco puede deteriorar la capacidad de ver de noche. La hipoxia asociada con la altura dentro de un avión, también disminuye la visión nocturna. VER: [ceguera nocturna] 2. Término usado de forma incorrecta para señalar la capacidad de ver mejor en la noche o en la penumbra que de día.

[ nulliparity ] Estado de no haber dado nunca a luz.

[ nullipara ] Mujer que nunca ha dado a luz.

[ nonipara ] Mujer que ha dado a luz nueve veces.

[ achromatic objective ] Objetivo microscópico con el que se corrige la aberración cromática para la luz roja y la azul.

[ family planning ] Concepto según el cual una pareja o una mujer elige cuándo concebir y dar a luz. Esto sólo se consigue, obviamente, con el uso adecuado de métodos anticonceptivos.

[ polarimetry ] Medición de la cantidad y rotación de la luz polarizada.

[ refractive power ] Grado en el que un cuerpo transparente hace que un rayo de luz se desvíe de una trayectoria recta. VER: [dioptría] .

[ pluripara ] Mujer que ha dado a luz tres veces o más.

[ pleochroism ] Propiedad de un cristal de producir colores diferentes al ser atravesado por la luz desde distintos ángulos.

[ polariscopy ] Estudio de la luz polarizada mediante el uso de un polariscopio.

[ polariscope ] Aparato utilizado para medir la luz polarizada.

[ prematurity ] Estado de un bebé nacido antes de completar la semana 37 de gestación. El período de gestación normal para el ser humano es de 40 semanas. Debido a la dificultad para obtener datos exactos y objetivos acerca de la duración exacta de la gestación, un peso al nacer de 2.500 g o menos se acepta internacionalmente como el criterio clínico de prematuridad sin tomar en cuenta el período de gestación. Otras medidas sugestivas de prematuridad son la longitud vértice-talón (47 cm o menos), la longitud vértice-nalgas (32 cm o menos), la circunferencia occipitofrontal (33 cm o menos),...

[ acute intermittent porphyria ] Trastorno metabólico que se hereda como un trastorno autosómico dominante. Se caracteriza por un exceso en la excreción de porfirinas y por la presencia de episodios de dolor abdominal agudo, sensibilidad a la luz y trastornos neurológicos. Este trastorno a veces se precipita debido al consumo excesivo de sulfonamidas, barbitúricos u otros fármacos.

[ polarizer ] Parte del polariscopio que polariza la luz.

[ polarization ] 1. Propiedad de un rayo de luz en el que las vibraciones se producen en un solo plano. 2. En una batería galvánica, agrupamiento de burbujas de hidrógeno en la placa negativa y de oxígeno en la placa positiva, de tal modo que la generación de corriente no resulta posible. 3. Estado eléctrico de la membrana celular de una célula excitable en reposo; el interior está cargado negativamente en relación con el exterior. La diferencia se crea por la distribución de iones dentro de la célula y en el líquido extracelular. SIN : potencial de descanso ....

[ plane of refraction ] Plano que atraviesa un rayo de luz refractado y que se traza de forma perpendicular a la superficie que produce la refracción.

[ mutagen ] Agente inductor de mutaciones genéticas. Muchos fármacos, compuestos químicos y agentes físicos como las radiaciones ionizantes y la luz ultravioleta tienen esta capacidad. VER: [teratógeno]

[ perceptual completion ] Ilusión óptica en la que se ve un límite, un color, una textura, una luz o un objeto donde no existe realmente. Este defecto de la percepción visual, también conocido como filling in, lo padecen comúnmente las personas con cortes en el campo visual o defectos (escotoma).

[ x-ray film ] Película fotográfica especial con una capa de emulsión sensible que se oscurece como respuesta a la luz proyectada por pantallas intensificadoras. La emulsión tiene cristales de haluros de plata inmersos en gelatina. La película de emulsión única tiene la emulsión en uno de los lados de la base de celulosa. Se utiliza para realizar fotografías digitales, mamográficas y específicas, que requieren un elevado grado de detalle. La película duplicada tiene la emulsión en ambos lados de la base de celulosa. Se utiliza para realizar estudios radiológicos generales.

1. [ film ] Capa, membrana o piel fina. 2. [ film ] Capa fina de material, normalmente celulosa cubierta de una emulsión sensible a la luz, que se utiliza para hacer fotografías. 3. [ film ] En el microscopio, capa fina de sangre u otro material colocado en una muestra o tapa. 4. [ pellicle ] Telilla que se forma sobre la superficie de un líquido. 5. Espuma.

[ parturient ] Mujer a punto de dar a luz; en la proximidad del parto.

[ peritoneoscope ] Aparato telescópico o periscópico largo y fino con una luz en un extremo y un ocular en el otro, usado para inspeccionar las cavidades peritoneales y abdominales a través de una pequeña incisión en la pared abdominal. SIN : [laparoscopio]

[ hydrogen peroxide ] H 2 O 2 ; líquido incoloro con un olor molesto y un sabor agrio. Se descompone rápidamente, y libera oxígeno. Ya que la luz es esp. eficaz en la descomposición del H 2 O 2 , se debe almacenar en botes de cristal cerrados herméticamente. SIN : [agua oxigenada] ; [dióxido de hidrógeno] . usos : Se utiliza como decolorante comercial, como agente oxidante y reductor, y en una solución acuosa del 3% se utiliza como antiséptico leve, germicida y limpiador.

[ pyramid of light ] Reflejo de luz triangular desde la membrana timpánica del oído.

[ visual pigment ] Compuesto que absorbe la luz, presente en las células fotorreceptoras de la retina, que convierte la energía lumínica en un impulso nervioso que circula desde las células receptoras hasta el nervio óptico.

[ uveal pigment ] Melanina en la capa coroidal del ojo, en los procesos ciliares y en la superficie posterior del iris. El pigmento uveal absorbe la luz del globo ocular para evitar el deslumbramiento.

[ low birth weight ] Peso anormalmente bajo para un recién nacido, normalmente inferior a 2.500 g. Un lactante de 280 g ha logrado sobrevivir, aunque con discapacidad mental y física. La identificación de las madres con riesgo de dar a luz bebés con peso bajo requiere una evaluación exhaustiva. Los factores demográficos son, p. ej., la edad de la madre y la pertenencia a razas no blancas; el riesgo más alto corresponde a las primerizas menores de 15 años. El estudio del historial de la madre a menudo muestra peso bajo al nacer o peso bajo antes del embarazo,...

[ parturition ] Acción de dar a luz. SIN : [parto]

[ screen ] Estructura que se utiliza para prevenir o proteger frente a cualquier posible daño, como los rayos X, la luz ultravioleta o los insectos.

[ lactation ] 1. Producción y liberación de leche por las glándulas mamarias. 2. Período de amamantamiento después del nacimiento, que empieza con la liberación del calostro (sustancia rica en nutrientes que precede a la producción de leche) y que continúa hasta que el bebé es destetado. En la lactancia intervienen muchos factores hormonales. El proceso depende de la secreción de la hormona prolactina por la hipófisis, pero empieza sólo cuando existe una marcada disminución de estrógenos y progesterona posterior al nacimiento. El amamantamiento por parte del bebé produce una secreción pulsátil de prolactina. La oxitocina, secretada por el hipotálamo...

[ iris ] Membrana contráctil coloreada suspendida entre el cristalino y la córnea en el humor acuoso del ojo, separando las cámaras anterior y posterior del ojo y perforada en el centro por la pupila. Mediante contracción y dilatación, regula la cantidad de luz que entra en el ojo. VER: [aniridia] ; [asimetría cromática del iris] ; [coroidoiritis] ; [heterocromía del iris] ; irid- ; [rubeosis del iris] . anatomía : El borde interior libre descansa en el cristalino cuando la pupila se encoge o se dilata parcialmente. El iris contiene dos juegos de fibras de músculo liso, el esfínter...

[ iridescence ] Propiedad de dispersar la luz en los colores del espectro.

1. [ reversal ] Cambio o vuelta en la dirección opuesta. 2. [ reversal ] En psicología, cambio de un instinto o emoción hacia su opuesto, como del amor al odio. 3. [ inversion ] Órgano que se da la vuelta sobre sí mismo (p. ej., el útero). 4. [ inversion ] En química, el proceso que convierte sacarosa (que rota el plano de la luz polarizada hacia la derecha) en una mezcla de dextrosa y levulosa (que rota el mismo plano hacia la izquierda). Esta mezcla se llama azúcar invertido y la enzima que cataliza la conversión, invertasa. VER:...

[ lambert ] Unidad de medida de brillo que equivale al de una superficie de difusión máxima cuando refleja un lumen de luz por centímetro cuadrado. VER: [Lambert, Johann H] ; [lumen]

[ lamp ] Artefacto para producir y aplicar luz, calor, radiación y otros tipos de energía radiante, utilizado en el tratamiento de enfermedades, solución de incapacidades y alivio del dolor.

[ gastric lavage ] Enjuague o irrigación del estómago, para extraer o diluir irritantes o venenos, o para limpiar el órgano antes o después de una cirugía. El lavado gástrico se realiza a menudo para controlar a los pacientes que han ingerido pastillas potencialmente tóxicas. Su uso para los casos de sobredosis es controvertido. No se ha demostrado que mejore los resultados clínicos, excepto tal vez cuando el paciente acude al centro sanitario dentro de la hora posterior a la ingestión tóxica. El procedimiento presenta algunos riesgos: se puede intubar la tráquea en vez del estómago, se pueden aspirar los...

[ carbon dioxide laser ] ( láser de CO 2 ) Luz incolora producida por gas, con longitud de onda de 10.600 nm (infrarroja), usada, p. ej., en cirugía dermatológica para eliminar cicatrices, arrugas y lesiones solares en la piel. También puede usarse como escalpelo en neurocirugía estereotáctica, cirugía ginecológica, entre otros muchos usos. cuidado del paciente : La atención se centra en el apoyo emocional, la explicación y la respuesta a las dudas sobre el procedimiento. Se controla el equipo y se siguen todas las reglas. Se anticipan las necesidades del cirujano y el proceso se documenta en un...

[ laryngoscope ] Instrumento que consiste en una espátula y una fuente de luz de fibra óptica, que se emplea para examinar la laringe (p. ej., durante la intubación endotraqueal).

[ slit lamp ] Lámpara diseñada de forma que emite una luz intensa a través de una hendidura, utilizada en el examen ocular. VER: ilus.   EXAMEN CON LÁMPARA DE HENDIDURA

[ digitalis poisoning ] Intoxicación que se puede presentar de forma crónica o aguda, provocada por los efectos de la digital. Las reacciones adversas que se observan con más frecuencia son anorexia, náuseas, vómitos, taquicardia auricular y otro tipo de arritmias cardíacas, bloqueos cardíacos auriculoventriculares, confusión, mareos o depresión neurológica. La intoxicación digitálica implica riesgo para la vida y está relacionada con el consumo de determinados fármacos (digitálicos). VER: Apéndice de Diagnósticos enfermeros . síntomas : En una primera instancia aparecen signos que no afectan al funcionamiento cardíaco, como la anorexia. Uno o dos días después se presentan náuseas y...

[ foot switch ] Interruptor eléctrico activado con el pie que permite al operador el uso de ambas manos en la aplicación de un dispositivo eléctrico (p. ej., una fuente de luz, una unidad electroquirúrgica, un taladro).

[ skin graft ] Uso de pequeñas secciones de piel extraídas de la zona clonante para reparar un defecto o un traumatismo de la piel, como grandes quemaduras superficiales. La superficie de la piel en la zona receptora debe estar limpia. cuidado del paciente : Antes de la cirugía, se evalúa el estado general del paciente. Es necesario confirmar que los parámetros de laboratorio son apropiados, incluyendo los estudios de hemoglobina y de coagulación, se encuentren en niveles aceptables, ya que pueden afectar al resultado quirúrgico. Las zonas donante y receptora se preparan según el protocolo. Se explica al paciente...

[ index of refraction ] 1. Relación entre el ángulo del rayo incidente en la perpendicular (ángulo de incidencia) con el del rayo emergente (ángulo de refracción). 2. Relación de la velocidad de la luz en el vacío con la que tiene en otro medio. El índice de refracción del agua es de 1,33 y el del cristalino del ojo es de 1,413. SIN : [índice refractivo] .

[ incident ] 1. Un suceso, hecho o acontecimiento. 2. Que cae o que incide, p. ej., un rayo de luz.

[ prism ] Cuerpo sólido y transparente del cual tres lados son paralelogramos. Las bases, perpendiculares a los tres lados, son triángulos, como lo es el corte transversal de la figura. Los rayos de luz que atraviesan un prisma son desviados hacia la base del triángulo al mismo tiempo que se descomponen en los colores primarios.

[ homogeneous immersion ] Inmersión en la que el estrato de aire entre el objetivo y la protección de cristal es reemplazado por un medio que desvía lo menos posible los rayos de luz que pasan a través del cristal protector.

[ fluorescent polarization immunoassay] ( FPIA ) Análisis de un antígeno-anticuerpo utilizando antígenos marcados con fluorescencia. La técnica se basa en el principio de que los antígenos, que son moléculas pequeñas, rotan rápidamente y así emiten fluorescencia polarizada arbitrariamente, mientras que los antígenos unidos a los anticuerpos, que son moléculas grandes, rotan despacio y producen fluorescencia muy polarizada. Cuando hay muchos antígenos sueltos, hay menos luz polarizada.

[ interferometer ] Dispositivo óptico que actúa en la interferencia de dos haces de luz, permitiendo el examen de la estructura de líneas espectrales. También se utiliza para examinar prismas de lentes para encontrar defectos.

[ immunomodulation ] 1. Modificación de las respuestas inmunológicas mediante anticuerpos monoclonales, citocinas, glucocorticoides, inmunoglobulinas, luz ultravioleta, plasmaféresis u otros agentes relacionados conocidos por su capacidad de alterar la inmunidad celular o humoral. VER: inmunoterapia ; [modificador de la respuesta biológica] 2. En medicina alternativa, el uso de vitaminas, minerales, alimentos naturales u otros nutrientes para estimular la salud o prevenir enfermedades degenerativas o malignas. VER: [bioterapia]

[ Rh o (D) immunoglobulin ] Solución de inmunoglobulina que contiene anticuerpos anti-Rh. Se administra a mujeres Rh negativo durante la semana 28 de gestación y en las 72 h después de dar a luz a un bebé Rh positivo. Previene la enfermedad hemolítica del recién nacido (eritroblastosis fetal) en embarazos posteriores con un feto Rh positivo al bloquear la formación de anticuerpos maternos contra glóbulos rojos Rh positivos. En caso contrario, estos anticuerpos maternos atravesarían la placenta en embarazos posteriores, dañando al feto. VER: [grupo sanguíneo Rh] . ------ ATENCIÓN : La inmunoglobulina Rh o (D) no debe administrarse...

[ immunofluorescence ] Detección de anticuerpos utilizando proteínas especiales marcadas con fluoresceína. Si el organismo específico o el anticuerpo que se busca está presente, al ser iluminado con una fuente de luz fluorescente y examinado al microscopio, aparece como material fluorescente.

[ achromatic lens ] Lente que transmite la luz sin separarla en los colores del espectro visual.

[ levorotatory ] Que hace girar hacia la izquierda, esp. se aplica a sustancias que giran rayos de luz polarizados a la izquierda.

[ x-ray microscope ] Microscopio que usa rayos X para revelar la estructura de los objetos que no pueden ser atravesados por la luz. Por lo general, la imagen formada se reproduce en una película.

[ mycosis fungoides ] Linfoma cutáneo de linfocitos T, esp. cuando la enfermedad se manifiesta clínicamente por primera vez en la piel. La piel presenta marcas de forma irregular, o nódulos, que en primera instancia aparecen en el tronco y pueden en algunos casos causar una picazón intensa. El exantema puede ser difícil de diagnosticar o puede ser diagnosticado erróneamente como otra forma de dermatitis. Las muestras de la biopsia pueden revelar linfocitos de apariencia atípica en la epidermis, o grupos de linfocitos malignos en racimos llamados microabscesos de Pautrier. En algún momento (p. ej., 10 o más años después...

[ mesopia ] Capacidad de ver con bajos niveles de luz (p. ej., en la oscuridad).

[ melanin ] Pigmento producido por los melanocitos que proporciona el color del pelo, de la piel, de la sustancia nigra del cerebro y el coroides de los ojos. La exposición a la luz solar estimula la producción de melanina; la melanina protege a las células de la piel de la radiación ultravioleta. ADJ: melanoide.

[ light microscope ] Microscopio que emplea luz visible para permitir la visualización del objeto observado.

[ migraine ] Afección de origen familiar, caracterizada por cefaleas periódicas, pulsátiles y generalmente unilaterales, que comienzan en la infancia o en la juventud y que se van volviendo menos recurrentes en la etapa adulta. Existen dos síndromes íntimamente relacionados que constituyen lo que se conoce como migraña: la migraña clásica (migraña con aura) y la migraña común (sin aura). El tipo clásico puede comenzar con aura, que consiste en episodios de disfunción neurológica, bien definida y focal transitoria, que se desarrolla durante minutos y puede durar una hora. Los síntomas en la vista incluyen la visión de líneas, de...

[ multipara ] Mujer que ha estado encinta de más de un feto viable, independientemente de que hayan nacido vivos o no. Se denomina gran multípara la mujer que ha dado a luz siete veces o más. VER: [multigrávida] .

[ physical agent modality ] Forma de terapia de rehabilitación que produce una modificación en los tejidos blandos mediante el uso de luz, agua, temperatura, sonido o electricidad. Incorpora unidades de estimulación nerviosa eléctrica transcutánea, ultrasonido, bañeras de hidromasaje, envolturas calientes y frías y otros dispositivos médicos.

[ myopia ] Error en la refracción por la cual los rayos de luz se enfocan por delante de la retina, permitiendo que la persona afectada sólo vea claramente a corta distancia. Para corregir esta alteración de la visión deben utilizarse lentes negativas (cóncavas) con una graduación adecuada. SIN : [cortedad de vista] . VER: [emetropía] (ilus.). ADJ: miope .

[ millimicron ] ( mm ) Término obsoleto para la medir la distancia en el sistema métrico, se aplicaba normalmente para medir la longitud de onda de la luz. VER: [nanómetro]

[ physical medicine ] Tratamiento de dolencias mediante el uso de agentes físicos como el calor, el frío, la luz o la electricidad, o empleando manipulaciones o dispositivos mecánicos.

[ surrogate mother ] Mujer que, a través de la fertilización in vitro, da a luz un hijo con el que no tiene parentesco genético.

[ focal length ] En óptica, distancia desde la lente hasta el punto de enfoque de los rayos de luz que pasan a través de la lente.

[ wave length ] En la línea de progresión de una onda, distancia desde un punto en la onda hasta el mismo punto en la otra onda. La longitud de onda determina si la onda es una luz visible, un rayo X, un rayo gamma o una onda de radio.

[ absorption line ] Línea negra en el espectro continuo de luz que pasa a través de un medio absorbente.

[ Beer?s law ] Ley básica que establece las bases para la fotometría de absorción. Predice la relación lineal entre la absorción de luz monocromática (A) de una solución y su concentración (c). La ley se presenta de la siguiente manera: A = elc, en la que A = absorbancia, e = absortividad molar, l = distancia y c = concentración. También se denomina ley de Beer-Lamber o ley de Bougher-Beer. VER: [Beer, August] .

[ luciferase ] Enzima que actúa sobre la luciferina oxidándola y provocando bioluminiscencia. Está presente en ciertos organismos (p. ej., luciérnagas y otros insectos) que emiten luz, ya sea de forma continua o intermitente.

[ lucifugal ] Que huye de la luz.

[ systemic lupus erythematosus ] ( LES ) Enfermedad autoinmune inflamatoria y crónica, que compromete varios sistemas orgánicos y que se caracteriza por episodios agudos periódicos. Su nombre proviene de la erupción eritematosa característica en forma de mariposa sobre la nariz y las mejillas, que recuerda el hocico de un lobo. La enfermedad es más común en mujeres en edad reproductiva. SIN: [Lupus eritematoso diseminado] VER: Apéndice de Diagnósticos enfermeros . etiología y patología : El LES se clasifica como una enfermedad autoinmune en la que el cuerpo no es capaz de mantener los mecanismos normales de tolerancia a los...

[ luminous ] Que emite luz.

[ luminiferous ] Que produce o transporta luz.

[ lucipetal ] Atraído por la luz brillante.

[ multiparity ] Cualidad de haber dado a luz más de un feto, independientemente de que esté vivo en el momento del parto. VER: [multípara]

[ zeitgeber ] Todo mecanismo presente en la naturaleza que mantiene los relojes biológicos sincronizados con el entorno. Los sincronizadores pueden ser físicos, relacionados con la luz o la temperatura (p. ej., la salida o la puesta del sol) o sociales, con implicación de actividades regulares (p. ej., horarios de comida sistemáticos).

[ transillumination ] Examen visual de una cavidad o de un órgano mediante el paso de luz a través de sus paredes. Cuando existe una lesión o hay pus, la transmisión lumínica disminuye o desaparece. SIN : [diafanoscopia]

Sensibilidad reducida de la retina a los estímulos de luz.

[ tetanus ] Enfermedad aguda y mortal causada por una toxina (tetanospasmina) producida por el bacilo Clostridium tetani en heridas infectadas. Esta enfermedad está caracterizada por rigidez muscular extrema, espasmos musculares violentos, y a menudo, insuficiencia respiratoria y autónoma. En países que carecen de programas de inmunizacion efectivos, la enfermedad es extremadamente común y por lo general, mortal. VER: [Clostridium tetani] ; [tetanolisina] ; [tetanospasmina] ; [trismo] . etiología : La bacteria causal seguramente proliferará en heridas propensas al tétanos (p. ej., las que están contaminadas con tierra o suciedad); heridas por punción, avulsiones o heridas por mordedura; quemaduras; congelaciones;...

[ video display terminal ] Terminal utilizado en el tratamiento de la información (terminal de ordenador) y en entretenimiento (tubo de imagen del televisor) que produce una imagen en una pantalla mediante la descarga masiva de electrones, lo que hace que el material fluorescente que cubre la pantalla emita luz. Se han investigado los efectos en trabajadores que utilizan terminales de vídeo en relación a una serie de factores. No existen pruebas que indiquen que el hecho de trabajar con terminales de video perjudica la salud reproductiva o visual. Aquellas personas que trabajen con terminales de vídeo pueden experimentar dificultades...

[ translucent ] Que no es trasparente, pero permite el paso de la luz.

[ optical transmission ] Cantidad de luz que pasa a través de un espécimen de laboratorio. Se puede utilizar para medir la concentración de los componentes de dicha muestra (p. ej., la cantidad de soluto contenido en una solución).

[ tracheoscopy ] Examen visual del interior de la tráquea por medio de una luz reflejada.

1. [ tracheal ] Relativo a la tráquea. 2. [ trachealis ] Músculo compuesto por fibras musculares lisas que se extiende entre los extremos de los cartílagos traqueales. Su contracción provoca la reducción del diámetro de la luz de la tráquea.

[ transparent ] 1. Que permite el paso de rayos de luz, de forma que los objetos son visibles a su través. 2. Permeable a la energía radiante.

[ fiberoptics ] Transferencia de luz a través de fibras flexibles de vidrio o plástico por la reflexión de sus paredes laterales, lo que permite la transmisión de imágenes en curvas y esquinas cerradas. Los aparatos con fibra óptica son útiles para las exploraciones endoscópicas.

[ PUVA therapy ] Tratamiento de trastornos cutáneos (p. ej., psoriasis o linfoma cutáneo de linfocitos T) con fármacos fotosensibilizantes, psoralenos y dosis de ondas largas de luz ultravioleta (UVA) que se aumentan de forma gradual. VER: [psoralenos] ; [psoriasis] .

[ assisted reproduction technology ] Conjunto de técnicas utilizadas para ayudar a mujeres infértiles a concebir y dar a luz. Éstas incluyen una estimulación hormonal de la ovulación y técnicas operativas como la fertilización in vitro con transferencia de embriones, la transferencia intratubárica de cigotos (ZIFT) para mujeres cuya infertilidad es el resultado de factores tubáricos y la transferencia intratubárica de gametos (GIFT) para parejas cuya infertilidad deriva del hecho de que el semen no sea apto.

[ Adie?s syndrome ] Síndrome caracterizado por una pupila tónica que responde lentamente, o no responde en absoluto, a la luz, con acomodación alterada y constricción y relajación lentas en el cambio de la visión cercana a la distante. La pupila afectada es, frecuentemente, mayor que la pupila normal. Puede presentarse, además, una pérdida de reflejos de algunos tendones profundos, no existiendo otros signos patológicos del sistema nervioso central. VER: [Adie, William John] ; [pupila tónica] .

[ incandescent ] Que emite luz; que está al rojo vivo.

[ septipara ] Mujer que ha tenido 7 embarazos, en cada uno de los cuales ha dado a luz un niño, vivo o muerto, de 500 g de peso o más.

[ puerperal sepsis ] Infección del tracto genital que aparece dentro de las 6 semanas posteriores a un parto o a un aborto. Aunque en el pasado era una de las principales causas de muerte de las mujeres que acababan de dar a luz, su incidencia actual ha disminuido drásticamente debido a las técnicas de asepsia que se utilizan durante y después del parto y a los tratamientos con antibióticos. SIN : [fiebre puerperal] . VER: Apéndice de Diagnósticos enfermeros. signos y síntomas : Los signos clínicos varían según el tipo de infección, que puede ser: Local: las infecciones provocadas...

[ Down syndrome ] Constituye las consecuencias clínicas que se producen al poseer tres copias del cromosoma 21. Esta enfermedad se caracteriza por la presencia de retraso mental leve a moderado y por ciertas características físicas que incluyen frente alta y aplanada, orejas bajas con pequeños canales y manos cortas y anchas con un solo pliegue palmar (pliegue simiesco). Algunas de las consecuencias frecuentes de este síndrome son la valvulopatía cardíaca y una tendencia a desarrollar cambios en el cerebro de tipo Alzheimer. SIN : [trisomía 21] . VER: [amniocentesis] ; [Down, J. Langdon] ; [mosaicismo] ; [muestra de vellosidades...

[ startle syndrome ] Trastorno neurológico autosómico dominante, poco común, en el que las personas afectadas presentan reflejos bruscos o pérdidas de consciencia repentinas junto con rigidez muscular cuando reciben un estímulo súbito (p. ej., un ruido fuerte o una luz muy brillante). A menudo hay mejora al tratarlo con benzodiazepinas, p. ej., clonazepam.

Capa de tejido en la coroides del ojo entre las capas vascular y capilar en algunos animales, pero no en seres humanos. Esta membrana refleja la luz que llega a los ojos del animal. Produce una reflexión verde, que se observa fácilmente en los gatos.

[ high-speed dental handpiece ] Taladro dental que trabaja a velocidades de entre 100.000 y 800.000 rpm. Los taladros de alta velocidad o ultra velocidad trabajan con un aerosol de agua y pueden tener una luz de fibra óptica para facilitar la visibilidad. El aerosol de agua es necesario para reducir la temperatura dentro del taladro y del lugar quirúrgico. SIN : [taladro dental de turbinas] .

[ solarium ] 1. Habitación o porche expuestos al sol. 2. Habitación diseñada para helioterapia o para la aplicación de luz artificial. 3. Sala de estar o recreativa para los pacientes, que por lo general se usa como sala de espera de los familiares o los visitantes.

[ synchysis scintillans ] Destellos de luz brillante provocados por la presencia de cristales de colesterol o de sustancias grasas en el cuerpo vítreo.

[ tracheostenosis ] Contracción o estrechamiento de la luz de la tráquea.

[ seasonal affective disorder ] Trastorno del ánimo caracterizado por la experimentación de disforia o depresión durante el otoño y el invierno, y de manía o hipomanía en la primavera y el verano. Este trastorno se presenta con más frecuencia en las mujeres que en los hombres, y más en las personas jóvenes que en las de edad avanzada. Se ha relacionado con una transmisión anormal de la serotonina en el encéfalo. El tratamiento consiste en la exposición a luz brillante por la mañana durante los días más cortos del año. También se puede recurrir a antidepresivos tales como la...

[ central vision ] Visión que se debe a la incidencia de la luz sobre la fóvea central.

[ vision ] 1. Acto de ver objetos externos. SIN : [vista] . VER: [máquina lectora para ciegos] 2. Sentido por el cual se aprehenden la luz, el color, la forma y el contraste. 3. Vista imaginaria.

[ herpes simplex virus ] ( VHS ) Virus del ADN humano que provoca continuas erupciones vesiculares dolorosas en los genitales, en otras superficies mucosas y  en la piel. Después de su primer contacto con la piel, el virus migra a lo largo de fibras nerviosas hasta los ganglios sensoriales, donde establece una infección latente. Puede reaparecer, regresando al lugar del contacto inicial, frente a distintos estímulos, como p. ej., contacto sexual, exposición a la luz ultravioleta, enfermedades febriles o estrés emocional. La erupción que provoca esta infección tiene una base rojiza donde se apiñan pequeñas ampollas. VER: ilus. ;...

[ polarized glass ] Vidrio tratado con un medio que permite que las ondas de luz saliente vibren en una sola dirección.

[ night vision ] Capacidad de ver por la noche o con luz de baja intensidad. Deriva de la adaptación a la oscuridad en la cual las pupilas se dilatan, los niveles de rodopsina aumentan y el umbral de intensidad de la retina disminuye. Las disminuciones del contenido de oxígeno de la sangre van acompañadas de algún nivel de pérdida de visión nocturna. Por lo tanto, fumar o estar en una atmósfera pobre en oxígeno disminuirán la visión nocturna. SIN : [visión escotópica] .

[ vitamin ] Nutriente accesorio, pero vital, que funciona como coenzima o cofactor en el proceso metabólico esencial. Pequeñas cantidades de esta sustancia ayudan a las reacciones biológicas tales como la oxidación y la reducción, o la síntesis de ácidos nucleicos, hemoglobina, factores de coagulación o colágeno. Las deficiencias vitamínicas producen síndromes conocidos (p. ej., el escorbuto [deficiencia de vitamina C] o el beriberi [deficiencia de tiamina]). A diferencia de las proteínas, los hidratos de carbono, las grasas y las sales orgánicas, las vitaminas no constituyen una fuente de energía o una parte de las estructuras corporales. En su lugar,...

[ cesium iodide ] Fósforo empleado en los intensificadores de imágenes radiográficas, que emite luz cuando se expone a la radiación.

Físico estadounidense, 1868-1955. VER: [luz de Wood]

[ vitiligo ] Enfermedad de la piel caracterizada por la pérdida localizada de melanocitos, con pérdida desigual de pigmentación cutánea. Las zonas despigmentadas, que suelen aparecer en las manos, la cara y la región genital, aparecen lisas y pálidas y están rodeadas de zonas pigmentadas normales. Afecta a todas las edades y razas, pero es más evidente en personas de piel oscura. Se desconoce la causa, pero puede ser un proceso autoinmunitario, ya que se han identificado los autoanticuerpos contra los melanocitos y el vitíligo aparece a menudo asociado a enfermedades autoinmunitarias. SIN : [leucodermia] ; [piebaldismo] . VER: ilus....

[ vitamin D ] Vitamina que actúa contra el raquitismo. El grupo de la vitamina D, soluble en grasa, incluye la vitamina D 2 (calciferol), la D 3 (7-deshidrocolesterol irradiado), la D 4 (22-dihidroergosterol irradiado) y la D 5 (dehidrositosterol irradiado). Es esencial para el metabolismo del calcio y del fósforo; por lo cual, es necesaria para el desarrollo normal de los huesos y de los dientes. La cantidad diaria recomendada es de 10 mg. La oxidación no afecta la estabilidad de esta vitamina; sólo el calor por encima de los 100 °C; o cuando se cocina durante mucho tiempo....

[ window ] 1. Abertura para la admisión de luz, de aire o de ambos elementos. 2. Pequeña abertura en una cavidad, en particular la del oído interno. SIN : [fenestra] .

[ film speed ] Sensibilidad de un medio fotográfico (p. ej., una radiografía) a la luz o a la radiación. La velocidad de la película está determinada por el tamaño de los cristales de haluro de plata, el grosor de la emulsión y la presencia de tintes radiosensibles. Las películas son rápidas si requieren poca radiación para producir una imagen y son lentas si es necesario aplicar más radiación.

[ Salem sump tube ] Sonda nasogástrica de doble luz que tiene una ventilación y que se usa para drenar secreciones gástricas, secreciones intestinales o aire que se haya ingerido. La ventilación protege de un posible daño a la mucosa gástrica y facilita, además, el drenaje.

[ tropism ] Respuesta involuntaria de un organismo, como una flexión, un giro o un movimiento de acercamiento (tropismo positivo) o de alejamiento (tropismo negativo) con respecto a un estímulo externo como la luz, el calor, la gravedad o varios cambios químicos. VER: [fototropismo] ; [quimiotropismo]

[ obstructing thrombus ] Trombo que obstruye por completo la luz de un vaso sanguíneo.

[ adjustment sleep disorder ] Alteración del sueño causada por un exceso de ruidos, luz, calor, frío, movimientos de la pareja o entornos no familiares (p. ej., dormir en hospitales, hoteles, aviones o trenes).

[ Wangensteen tube ] Tubo de doble luz que se usa como sifón para aliviar la distensión abdominal, las náuseas o los vómitos en los pacientes con íleo u obstrucción intestinal. Antiguamente se utilizaba como catéter intranasal en combinación con un sistema de succión. VER: [descompresión] ; [Wangensteen, Owen H]

[ ultramicroscope ] Microscopio de gran potencia, en el que los rayos de luz iluminan la preparación desde un foco lateral, con lo que ésta destaca sobre un fondo negro.

[ candle ] Masa sólida de material combustible, como sebo o cera, en el cual se inserta el pabilo o mecha. Cuando el pabilo está encendido, la cera se consume lentamente produciendo luz y calor. Las velas pueden usarse en el análisis bacteriológico, donde se colocan encendidas dentro de una jarra hermética y se deja que se extingan por sí mismas. Este proceso provoca una atmósfera que contiene aprox. un 10% de dióxido de carbono. Esta concentración de dióxido de carbono es necesaria para cultivar ciertos organismos, particularmente Neisseria gonorrhoeae.

[ solar urticaria ] Urticaria que se produce en algunas personas después de la exposición a la luz solar.     URTICARIA

[ urethrometer ] Instrumento para medir el diámetro de la uretra o la luz de una estrechez.

[ dental unit ] 1. Unidad de masticación constituida por un solo diente y sus tejidos adyacentes. 2. Equipo móvil o fijo, en general compuesto por una silla, luz, motor y otros aparatos o accesorios necesarios para realizar exámenes o intervenciones odontológicas.

[ sensor ] 1. Órgano de los sentidos. 2. Dispositivo sensible a la luz, el calor, la radiación, el sonido u otros estímulos mecánicos o físicos. Estos aparatos pueden incluir un equipo que registre los fenómenos detectados y disparar una alarma si los valores se encuentran por debajo o por encima de determinado nivel.

[ sensitometer ] Instrumento calibrado con una escala de grises óptica y una fuente de luz que coloca una serie de densidades graduadas en una película radiográfica; se utiliza en la verificación del control de calidad de los procesadores de película.

[ radiator ] Dispositivo para irradiar calor o luz.

[ photochemical radiation ] Rayos de luz que penetran los tejidos apenas fracciones de milímetro, son absorbidos por las células y producen cambios físicos y biológicos. Este tipo de radiación produce un calentamiento superficial.

[ electromagnetic radiation ] Rayos que se desplazan a la velocidad de la luz. Tienen propiedades tanto magnéticas como eléctricas. VER: [espectro electromagnético] (tabla).

[ actinic radiation ] Radiación electromagnética ionizada que puede producir cambios químicos, como el daño a la piel producido por la luz solar ultravioleta.

[ radiant ] 1. Que emite rayos de luz. 2. Transmitido por radiación. 3. Que emana de un centro común. VER: [calor] ; [energía] ; [radiación]

[ direct radiography ] Conversión de la energía de rayos X recibida de radiografía de una parte corporal a formato digital usando semiconductores, sin obtener primero imágenes en una placa o como luz.

[ sensory receptor ] Terminación de un nervio sensorial compuesta por una célula, un grupo de células o un órgano sensorial que, al ser estimulados, producen impulsos sensoriales aferentes. clasificación : Los exterorreceptores son receptores que se encuentran sobre la superficie o cerca de ella y responden a los estímulos del mundo exterior. Algunos de ellos son los de los ojos y los oídos (receptores de estímulos remotos) y los del tacto, la temperatura y el dolor (receptores de contacto). Los interorreceptores, también denominados viscerorreceptores, son los que se encuentran en el recubrimiento de la mucosa de las vías respiratorias...

[ hemianopic reaction ] Reacción en la que las pupilas de ambos ojos no reaccionan a un estímulo lumínico desde el punto ciego, pero sí reaccionan normalmente a la luz desde el punto normal. Se presenta en algunas formas de hemianopsia homónima.

[ alpha ray ] Rayo compuesto de partículas de helio cargadas positivamente derivadas de la desintegración atómica de elementos radiactivos. Su velocidad es una décima parte de la velocidad de la luz. Una hoja fina de papel absorbe completamente los rayos alfa, que tienen importantes propiedades fluorescentes, fotográficas e ionizantes. Penetran los tejidos en menor medida que los rayos beta. VER: [partícula alfa] .

[ radioreceptor ] Lo que recibe la energía radiante como la luz, el calor o los rayos X.

[ keratoscopy ] Examen de la córnea y de cómo ésta refleja la luz.

[ keratitis ] Inflamación y ulceración de la córnea, normalmente asociada a una pérdida de agudeza visual. Dolor en los ojos, lagrimeo y sensibilidad a la luz son los síntomas más comunes. etiología : La inflamación puede ser causada por microorganismos, traumatismos, medicamentos, déficit de vitamina A, exposición o reacciones inmunomediadas. tratamiento : La terapia depende de la causa subyacente. Las infecciones responden a medicaciones antibióticas, mientras que la queratitis por exposición, como en la parálisis de Bell, se puede prevenir con lubricantes tópicos. cuidado del paciente : Debido a la gravedad de este trastorno, los pacientes que experimenten dolor...

[ cardinal point ] 1. Uno de los seis puntos que determinan la dirección de los rayos de luz que entran o salen del ojo. VER: [punto nodal] ; [punto principal] 2. Punto de Capuron.

[ entoptic pulse ] Sensaciones subjetivas intermitentes de luz que acompañan los latidos.

[ puerperant ] Mujer embarazada o que ha dado a luz recientemente.

[ propagation ] Acto de reproducir o dar a luz. SIN : [generación] ; [reproducción]

[ convergence point ] 1. Punto en el que convergen los rayos de luz. 2. Punto más cercano al paciente en que los ojos pueden converger a medida que el objeto observado es movido cada vez más cerca de éstos. VER: convergencia .

[ focal spot ] 1. Punto en el que convergen un conjunto de rayos de luz. 2. Área en el blanco del tubo de rayos X que al ser bombardeado con electrones produce rayos X.

[ photorefractive keratectomy ] Extracción de capas microscópicas de células de la córnea y retoque de la córnea con un láser excimer. El procedimiento se usa para corregir la miopía. Las complicaciones incluyen opacidad corneal, queratitis, desgarro retiniano y demora en la estabilización refractaria. Se trata un ojo por operación. Esto le permite al paciente seguir su vida normal durante las 24 a 48 h en que el ojo corregido debe permanecer cubierto. Con frecuencia, el paciente tratado no necesita gafas después del procedimiento. ------ ATENCIÓN: Las posibles complicaciones incluyen hinchazón de la córnea, visión doble, imágenes borrosas, sensibilidad a...

[ radiation burn ] Quemadura provocada por una sobreexposición a una energía radiante de, p. ej., rayos X, radio y otros elementos radiactivos, luz solar o explosión nuclear.

[ Bunsen burner ] Quemador de gas en el que los agujeros para el aire situados en la base del tubo pueden cerrarse o abrirse. Si los agujeros están cerrados, la llama es de color amarillo y produce luz, pero muy poco calor. Si se ajusta la cantidad de entrada de aire, la llama es de color azul. Ésta es la llama más caliente, eficaz y que no produce humo que se puede producir en un quemador. VER: [Von Bunsen, Robert W. E]

[ Marcus Gunn pupil ] Pupila del ojo que responde con constricción en mayor medida a la luz indirecta que a la directa. VER: [Gunn, Robert Marcus] .

[ diffraction grating ] Dispositivo de un espectrofotómetro que dispersa la luz blanca en los colores (longitudes de onda) del espectro electromagnético, utilizando un elevado número de líneas trazadas con precisión en un material ópticamente alineado, como un espejo especial o una lámina de metal.

[ reflectance ] Fracción que representa la totalidad de la luz que se refleja al chocar contra una superficie y el ángulo con el que se refleja.

[ rhodophylaxis ] Propiedad del epitelio retiniano de regenerar la rodopsina blanqueada por la luz.

[ retinoblastoma ] Glioma maligno de la retina, generalmente unilateral, que aparece en niños pequeños y que normalmente es hereditario. La responsable puede ser una de las centenares de mutaciones genéticas de una proteína reguladora de tumor (proteína de retinoblastoma). El resultado del diagnóstico inicial suele ser un reflejo de luz blanco o amarillo en la pupila (reflejo de ojo de gato). Existen algunas opciones de tratamiento dependiendo del tamaño y la extensión del tumor, de si están afectados ambos ojos y de la salud general del paciente. Entre ellas se encuentran la enucleación, la radiación, la irradiación por placa...

[ actinic retinitis ] Retinitis provocada por la exposición a la luz intensa o a otras formas de energía radiante.

[ retinitis ] Inflamación de la retina cuyos síntomas son disminución de la visión, contracción del campo visual o escotoma, alteración del tamaño aparente de los objetos y fotofobia. Esta afección se trata mediante el reposo absoluto de los ojos, la protección frente a la luz y el tratamiento de la causa subyacente. VER: [retinopatía] .

[ rhodogenesis ] Regeneración de la rodopsina blanqueada por la luz.

[ rhodopsin ] Glucoproteína de los bastones retinianos. Se combina con el retinal para formar un fotopigmento funcional sensible a la luz. SIN : [púrpura visual]

[ secundipara ] Mujer que, en embarazos diferentes, ha dado a luz 2 niños que pesaron 500 g o más, independientemente de su viabilidad. VER: [primípara]

[ measles ] Enfermedad altamente contagiosa causada por el virus de la rubéola. Se caracteriza por fiebre, malestar general, estornudos, congestión nasal, tos metálica, conjuntivitis, manchas en la mucosa bucal (manchas de Koplik) y una erupción maculopapular en todo el cuerpo. La aparición de sarampión antes de los 6 meses de edad es relativamente atípica, debido a los anticuerpos maternales adquiridos pasivamente desde la madre inmune. Un ataque de sarampión casi siempre confiere inmunidad permanente. La inmunización activa puede ser producida mediante la administración de la vacuna contra el sarampión, preferentemente, la que contiene el virus vivo atenuado, aunque la...

[ rosacea ] Erupción crónica generalmente ubicada en el medio del rostro (nariz, mejillas, frente, contorno de los ojos o mentón) que presenta una serie de pápulas y pústulas sobre un fondo ruborizado o rojo. A medida que la patología avanza, pueden aparecer pequeñas malformaciones vasculares en la piel, las glándulas sebáceas de la nariz pueden inflamarse produciendo deformaciones, lo que se conoce como rinofima. Esta afección se observa con frecuencia, esp. en personas de mediana edad con ascendencia del norte de Europa. Las mujeres la padecen con mayor frecuencia que los hombres. VER: ilus. tratamiento : Puede emplearse metronidazol,...

[ Congo red ] Polvo de color rojo-marrón, inodoro, que se utiliza en las pruebas de amiloide. Bajo la luz polarizada, el amiloide tratado con rojo Congo produce un verde fluorescente.

[ retinal ] Porción de un fotopigmento que absorbe luz, derivado de la vitamina A.

[ diffuse reflection ] Reflexión de un haz de luz en una superficie rugosa, donde el ángulo de reflexión no es igual al ángulo de incidencia. Se opone a la reflexión especular en una superficie lisa, donde el ángulo de reflexión es igual al ángulo de incidencia. Se emplea en la técnica analítica de reflectometría.

[ accommodation reflex ] Uno de los cambios que suceden cuando el ojo se ajusta para que los rayos de luz procedentes de un objeto se enfoquen en la retina. Incluye un cambio de tamaño de la pupila, la convergencia o divergencia de los ojos y un aumento o disminución en la convexidad de la lente según su situación previa.

[ reflectometer ] Instrumento que mide la luz que refleja una superficie. Los reflectómetros se utilizan para analizar las muestras de sangre y orina.

[ spectral reflectance ] Reflectancia de la luz sobre una superficie pulida en la que el ángulo de reflectancia equivale al ángulo de incidencia.

[ diffuse reflectance ] Reflectancia de la luz proyectada sobre una superficie rugosa o áspera en la que la energía radiante tiende a dispersarse. El ángulo de reflectancia no es equivalente al ángulo de incidencia.

[ Bechterew?s reflex ] 1. Contracción de los músculos faciales debido a la irritación de la mucosa nasal. 2. Dilatación de la pupila cuando está expuesta a la luz. 3. Contracción de los músculos abdominales inferiores producida al tocar la piel del muslo interno. VER: [von Bechterew, Vladimir Mikhailovich] .

[ cat?s eye reflex ] Destello pupilar o reflexión ocular anormal que se da en niños y que puede ser momentánea. Es blanca, amarilla o rosada y se ve mejor con una luz natural tenue. Este reflejo, que puede ser descubierto por los padres, se debe a varias alteraciones, la más importante de las cuales es el retinoblastoma. También se ve en la esclerosis tuberosa, en enfermedades inflamatorias del ojo y en ciertas malformaciones oculares congénitas. VER: [retinoblastoma] .

[ solar sneeze reflex ] Estornudo que se produce después de la exposición a la luz solar brillante. Esta alteración benigna puede afectar a un gran número de personas normales y también puede asociarse a la rinitis. Se desconoce el mecanismo causal de este tipo de estornudos.

[ red reflex ] Reflejo de luz roja que se observa en el examen oftalmoscópico.

[ light reflex ] Constricción de la pupila cuando se dirige luz al ojo.

[ photic sneezing ] Estornudo que se produce o se precipita por un estímulo luminoso. A veces es provocado por lágrimas a causa de la luz, las cuales, además de desembocar en la zona nasal, provocan el estornudo. SIN : [fotoptarmosis] .

[ procreation ] Acto o estado de concebir y dar a luz un hijo. SIN : [reproducción]

[ photoelectron ] Electrón expulsado de su órbita alrededor del núcleo de un átomo por la interacción con un fotón de energía ( luz, radiación X, etc.).

[ dacryocystorhinostomy ] Conexión quirúrgica de la luz del saco lagrimal con las fosas nasales.

[ darkroom ] Habitación diseñada para evitar la entrada de la luz. El cuarto oscuro es necesario para revelar películas radiográficas.

1. [ crystalline ] Parecido al cristal. 2. [ lens ] Estructura biconvexa transparente e incolora del ojo que se encuentra rodeada por una cápsula y está fijada detrás de la pupila por un ligamento suspensorio. Principalmente, está compuesto por fibras que son blandas en la periferia, que forman la corteza del cristalino, y por fibras de consistencia más dura en el centro, que forman el núcleo del cristalino. Por debajo de la cápsula, en la superficie anterior, hay una fina capa de células, el epitelio del cristalino. Su forma cambia debido a la acción del músculo ciliar para concentrar...

[ coruscation ] Sensación subjetiva de ver deste- llos de luz enfrente de los ojos. VER: [destello luminoso de Moore]

[ decipara ] Mujer que ha dado a luz por décima vez a bebés vivos o muertos con un peso de 500 g o más.

[ age-related macular degeneration ] Pérdida de pigmentación en la región macular de la retina que suele afectar a personas mayores de 50 años; es una enfermedad común de etiología desconocida que produce pérdida de visión en el campo central y es la causa principal de la discapacidad visual permanente en EE.UU. Los principales factores que contribuyen a la enfermedad son la exposición a la luz solar, el tabaquismo, el consumo de alcohol y una dieta pobre en carotenoides. síntomas : La pérdida de visión central que caracteriza esta enfermedad puede dificultar la lectura, el trabajo manual (p. ej., la...

[ dermatitis ] Erupción inflamatoria caracterizada por comezón y enrojecimiento. VER: [eccema] . etiología : La inflamación de la piel puede deberse a numerosas alteraciones, p. ej., el contacto con agentes irritantes como el aceite que produce la hiedra o el roble venenosos; la estasis venosa, con edema y formación de vesículas en los tobillos; el rascado habitual, como se ve en la neurodermatitis; la sequedad de piel, como en la comezón invernal; la luz ultravioleta, como en las reacciones de fotosensibilidad y muchas otras. tratamiento : Cuando se identifica una fuente de dermatitis (p. ej., en la dermatitis de...

[ postpartum depression ] Depresión que aparece de 1 a 6 meses después del nacimiento del hijo y que no desaparece en 1 o 2 semanas. Esta enfermedad se da en el 10-20% de las mujeres que acaban de dar a luz. síntomas : Las madres afectadas suelen presentar llanto fácil, desconsuelo, sentimientos de desesperanza, incapacidad, imposibilidad de satisfacer las necesidades del bebé, cambios de humor, irritabilidad, fatiga, pérdida de interes hacia las actividades habituales o insomnio. tratamiento : Son tratamientos eficaces los medicamentos como los antidepresivos tricíclicos y los inhibidores de la recaptación de la serotonina, la psicoterapia o...

[ optical density ] Capacidad de una muestra de laboratorio para absorber o bloquear el paso de luz. La densidad óptica de una muestra se puede usar como indicador de la concentración de determinados componentes en dicha muestra.

1. [ delirium ] Estado agudo y reversible de confusión agitada. El delirio se caracteriza por desorientación sin somnolencia, alucinaciones o fantasías, dificultad para enfocar la atención, incapacidad para descansar o dormir y exceso de actividad emocional, física y autónoma. 2. [ delusion ] Falso convencimiento que surge sin el estímulo externo correspondiente y que es incoherente con el conocimiento y la experiencia individuales. Aparece sobre todo en la psicosis, en la que los pacientes no pueden separar la fantasía de la realidad. Se diferencia de la alucinación en que ésta implica la excitación falsa de uno o más sentidos....

[ cornea ] Porción anterior transparente de la esclerótica (capa fibrosa externa del globo ocular), que ocupa aprox. un sexto de su superficie. Fuera del borde de la córnea se encuentra la esclerótica, o «blanco» del ojo. La curvatura de la córnea es mayor que la del resto de la esclerótica; la córnea es la primera parte del ojo que refracta la luz. Está compuesta de cinco capas: una capa epitelial, la membrana de Bowman (la membrana limitadora anterior), la sustancia propia de la córnea, la membrana vítrea y una capa de endotelio. ADJ: córneo.

[ scintillation counter ] Mecanismo para la detección y medición de la radiación. Genera destellos de luz al detectar radiación.

[ complemental color ] Uno o dos colores espectrales que, unidos, producen luz blanca.

[ color ] Cualidad visible, distinta de la forma, la luz, la textura, el tamaño, el brillo y el tono que distingue unos objetos de otros.

[ flow cytometer ] Dispositivo para medir miles de células que se hacen pasar de una en una por un rayo de luz focalizado, comúnmente un láser. Para ello, es necesario disponer las células uniformemente en una suspensión.

[ cystodiaphanoscopy ] Transiluminación del abdomen mediante una luz eléctrica insertada en la vejiga.

[ colorimetry ] Técnica fotométrica con la que se mide la absorción de luz de los colores de una solución de prueba y que se compara con una solución estándar.

[ combitube airway ] Vía respiratoria de doble luz que consta de un tubo traqueal y esofágico que se inserta a ciegas en el paciente cuando no hay disponible un tubo endotraqueal o no es posible usarlo. El aparato viene en dos tamaños para adultos. SIN: tubo esofágico traqueal.

[ retinal cone ] Célula cónica especializada de la retina y sensible a la luz, como los bastones retinianos. Recibe los estímulos cromáticos. SIN : cono (2) .

[ cone of light ] Zona triangular de la membrana timpánica en la que se refleja la luz que baja desde el ombligo de ésta.

[ cone] 1. Figura sólida o hueca de tres dimensiones con base circular y lados que convergen en vertical hacia un punto. 2. Célula con forma de matraz de la capa externa de la retina (la adyacente a la coroidea), que responde a los estímulos de las longitudes de onda de luz de distintos colores. Los conos son imprescindibles para la discriminación cromática. SIN : [célula cónica] ; [cono retiniano] . VER: [bastón] ; [bastoncillo] ; [retina] (ilus.) 3. Mecanismo cilíndrico hueco y en disminución de tamaño hacia la punta que sirve para ejercitar las extremidades superiores para mejorar el...

[ condenser ] 1. Mecanismo para solidificar vapores y líquidos. 2. Mecanismo para concentrar haces de luz o energía, p. ej., eléctrica. 3. En odontología, instrumento o herramienta que sirve para compactar y condensar materiales de reconstrucción para los preparados de las cavidades dentales. También recibe el nombre de obturador.

[ meadow dermatitis ] Erupción con formación de ampollas, pero sin prurito, que aparece en la piel expuesta de excursionistas, floristas, jardineros y personas que trabajan al aire libre en climas cálidos. Es una reacción fototóxica causada por la exposición a sustancias químicas sensibles a la luz en algunas plantas (como perejil, ruda, bergamota o higo).

[ dysaptation ] Deterioro de la capacidad del iris de adecuarse a las variaciones en la intensidad de la luz.

[ puerperal eclampsia ] Convulsiones que aparecen inmediatamente después de dar a luz.

[ thermoluminescent dosimeter ] Dispositivo de monitorización que consta de un pequeño cristal dentro de un recipiente y que puede llevarlo tanto un paciente como un profesional de la salud. El instrumento almacena energía cuando es alcanzado por radiación ionizante. Al calentarse, emite una luz proporcional a la cantidad de radiación a la que ha estado expuesto.

1. [ infinite distance ] Distancia sin límites. 2. [ infinite distance ] En oftalmología, suposición que establece que los rayos de luz provenientes desde un punto a una distancia mayor de 6,1 m son prácticamente paralelos y que la acomodación es innecesaria.

[ pointing device ] Tipo de dispositivo de entrada para enviar instrucciones a una computadora. Los movimientos del aparato producen movimientos del cursor en el monitor o en la pantalla de las computadoras. Los dispositivos señaladores varían desde el ratón de escritorio convencional, trackball y pantallas táctiles hasta infrarrojos o punteros ultrasónicos. VER: interruptor; puntero con luz.

[ electroretinogram ] ( ERG ) Registro de las respuestas eléctricas de la retina a la estimulación por una luz.

[ embryoscopy ] Visualización directa del feto o del embrión dentro del útero mediante la inserción en la cavidad amniótica de la fuente de luz y de la porción detectora de imágenes de un fetoscopio, a través de una pequeña incisión en la pared abdominal. Esta técnica permite la visualización y la fotografía, la corrección quirúrgica de ciertos tipos de defectos congénitos y la extracción de líquido amniótico para el análisis de materiales químicos y celulares. VER: ilus.   EMBRIOSCOPIA

[ energy ] Capacidad de un sistema para realizar un trabajo o su equivalente en el sentido físico estricto. La energía se manifiesta de diversas formas, como movimiento (energía cinética), posición (energía potencial), luz, calor, irradiación ionizante y sonido. Los cambios de la energía pueden ser físicos, químicos o de ambos tipos. El movimiento de una parte del cuerpo acorta y ensancha los músculos implicados y modifica temporalmente la posición y el tamaño de las células, mientras que el consumo de oxígeno de la sangre, combinado con glucosa y lípidos provoca una reacción química y produce calor (energía) y residuos...

[ intraluminal coronary artery stent ] Cánula compuesta de material inerte, normalmente metálica, con una malla autoexpansible que se introduce en la arteria coronaria. Se utiliza para prevenir la obstrucción de la luz (reestenosis) subsecuente a la implatación de un bypass y para tratar la obstrucción aguda de los vasos sanguíneos después de una angioplastia.

[ emit ] Producir o liberar algo (p. ej., ondas sonoras, calor o luz).

[ emission ] Expulsión o secreción; acción y resultado de echar hacia fuera o despedir algo, p. ej., una partícula atómica, una exhalación o una onda de luz o de calor.

[ eye-gaze communicator ] Aparato electrónico que permite a una persona controlar un ordenador sólo con dirigir la vista a palabras o comandos que aparecen en el monitor. Una luz de muy baja intensidad se concentra en uno de los ojos del usuario. Una cámara de televisión capta los reflejos de la córnea y la retina. Cuando la persona mueve la vista, la posición relativa de los dos reflejos cambia y el ordenador emplea esta información para determinar cuál es el punto hacia el que mira la persona. Entonces, el ordenador ejecuta el comando seleccionado.

[ charge-coupled device ] Dispositivo electrónico para la captación de imágenes a partir de la luz (p. ej., en la tomografía axial computarizada).

[ flat panel image detector ] Detector de imágenes, normalmente hecho de silicio o de selenio, que se usa en la técnica radiológica digital para transformar los rayos X en luz o en una señal electrónica.

[ optical detector ] Sensor que se suele encontrar en los colorímetros o en los fotómetros normales que percibe la luz que emana de la muestra.

[ retinal detachment ] Separación de la capa sensorial interna de la retina del epitelio pigmentoso exterior. Normalmente se debe a un agujero o a una rotura en la capa sensorial interna, que permite que el líquido del vítreo se escape por debajo de la retina y levante su capa más interna. Otras causas pueden ser un traumatismo o cualquier enfermedad que cause retinopatía, como la diabetes o la enfermedad drepanocítica. Los síntomas son visión borrosa, destellos de luz, flotadores vítreos y pérdida de la agudeza visual. Se ha de determinar la ubicación de los agujeros para que se puedan...

[ glare ] Turbación momentánea de la vista, que puede llegar a provocar posibles lesiones retinales permanentes. Lo causan las luces intensas (radiación visible) que emanan de objetos reflectantes, p. ej., la luz del sol reflejada en la nieve o en el agua y también luces como las de los faros de un automóvil o la de una lámpara terapéutica.

[ dextrorotatory ] Causante de que algo gire a la derecha, esp. si se trata de las sustancias que hacen girar a los rayos de luz polarizados hacia la derecha.

[ diaphragm ] 1. Membrana delgada como la que se usa para la diálisis. 2. En microscopia, aparato situado debajo de la abertura de la fase y que permite la regulación de la cantidad de luz que pasa a través del objeto. 3. Copa de goma o de plástico que se ajusta sobre el cuello del útero y que se utiliza con fines anticonceptivos. VER: ilus. (Diafragma anticonceptivo) . 4. Músculo esquelético con forma de bóveda que separa el abdomen de la cavidad torácica, con su convexidad hacia arriba. Se contrae para favorecer la inhalación, el aplanamiento hacia abajo y...

[ disperse ] 1. Difundir, esp. en aplicación a rayos de luz. 2. Disipar o hacer desaparecer, como un tumor o las partículas de un sistema coloidal.

[ dioptrics ] Ciencia que estudia la refracción de la luz.

[ diffraction ] Cambio que tiene lugar en la luz cuando pasa a través de cristales, prismas o barras paralelas en una rejilla, donde se deflectan los rayos y, por tanto, parecen estar desviados. Esto produce líneas o bandas oscuras o de color. Este término también se aplica al fenómeno sónico similar.

[ diethylstilbestrol ] ( DES ) Preparado sintético que posee propiedades estrogénicas. Es varias veces más potente que los estrógenos naturales y se puede administrar por vía oral. Se usa terapéuticamente en el tratamiento de los trastornos menopáusicos y de otros trastornos causados por una insuficiencia de estrógenos. VER: [hija DES] [síndrome de DES] . ------ ATENCIÓN: Se debe evitar administrar dietilestilbestrol durante el embarazo. Se ha relacionado el uso de este fármaco a la aparición de tumores vaginales en las hijas de madres que lo habían tomado. Este fármaco solía ser utilizado ampliamente durante el embarazo para tratar el...

[ circumpolarization ] Rotación de un rayo de luz polarizada.

[ scar ] Marca que queda en la piel o en un órgano interno al curar una herida, lesión o ulceración, a causa del reemplazo del tejido dañado por tejido conectivo. Las cicatrices pueden ser consecuencia de heridas, daños sufridos o enfermedad, o de operaciones quirúrgicas. Al principio de su formación aparecen de color rojo o púrpura, volviéndose después blanquecinas o refractarias a la luz. La falta de color obedece a ausencia de pigmentación. El tejido cicatricial es menos elástico que el tejido normal, por lo que suele tener aspecto contraído. VER: queloide .

[ anomaloscope ] Aparato que se utiliza para medir la percepción del color (daltonismo). Se pide al paciente que ajuste luces rojas y verdes para hacerlas coincidir con otro color, p. ej., con una luz amarilla.

[ angle of refraction ] Ángulo formado por un rayo de luz en refracción, con una línea perpendicular a la superficie en el punto de refracción.

[ analyzer ] 1. Dispositivo utilizado para determinar la rotación óptica que se produce cuando la luz polarizada pasa a través de una solución. 2. Dispositivo oxigenado utilizado para controlar la concentración de oxígeno liberada mediante la medición de la concentración o la presión parcial. Los analizadores pueden ser físicos, eléctricos o electroquímicos y pueden utilizar células paramagnéticas, polarográficas conductoras térmicas o galvánicas, respectivamente. 3. Dispositivo que determina algunas características del objeto, producto químico o acción que se está investigando. Existen dispositivos que analizan la voz, el aliento en busca de la posible presencia de sustancias químicas como el alcohol;...

[ spectrophotometric analysis ] Detección de los materiales de un compuesto que se lleva a cabo midiendo la cantidad de luz que absorben en las regiones infrarroja, visible y ultravioleta del espectro.

[ coronary artery disease ] Estrechamiento de las arterias coronarias, por lo general como resultado de la aterosclerosis. Es la causa de muerte más común en los países industrializados. VER: ilus. ; [angina de pecho] ; [angioplastia coronaria transluminal percutánea] ; [cardiopatía isquémica] ; [colesterol] ; [lipoproteína] ; [trombosis coronaria] . Las estenosis en la circulación coronaria se producen con más frecuencia en personas que fuman o tienen diabetes mellitus, hipertensión, perfiles lipídicos adversos o predisposición familiar a enfermedades de las arterias coronarias. La enfermedad arterial coronaria tiende a empeorar con la edad y es más común en hombres que...

[ arteriosclerosis obliterans ] Arteriosclerosis en la cual la luz arterial se encuentra completamente obstruida.

[ asthenocoria ] Reflejo pupilar lento ante la luz.

[ temporal arteritis ] Inflamación crónica relativamente común de las arterias mayores, normalmente de la arteria temporal, occipital u oftálmica, que se identifica a través de muestras patológicas por la presencia de células gigantes. Provoca el engrosamiento de la capa íntima, con estrechamiento y, finalmente, oclusión de la luz arterial. Normalmente aparece después de los 50 años de edad. Entre los síntomas se dan cefaleas, sensibilidad sobre la arteria afectada, pérdida de visión y dolor facial. Se desconocen sus causas, pero puede existir una predisposición genética en algunas familias. Se trata con corticoides.

[ arteritis obliterans ] Inflamación de la capa íntima de una arteria, que provoca la obstrucción de la luz arterial. SIN : [endarteritis obliterante] .

[ arteriostenosis ] Estrechez de la luz de una arteria; puede ser temporal o permanente.

[ colorimetric analysis ] 1. Análisis por absorción de un compuesto e identificación de sus componentes por el color. 2. Análisis de la cantidad de una sustancia presente en una muestra, que se basa en la cantidad de luz que absorbe esa sustancia (o un derivado de ella). VER: [espectrofotometría] ; [ley de Beer] .

[ amniocentesis ] Punción transabdominal del saco amniótico dirigida por ecografía en la que se utiliza una jeringa con aguja para extraer líquido amniótico. Se estudia la composición química y citológica de la muestra obtenida para tratar trastornos bioquímicos y genéticos e incompatibilidad sanguínea entre la madre y el feto y, en fases más avanzadas del embarazo, para determinar la madurez fetal. El procedimiento también permite realizar transfusiones al feto de plaquetas o sangre e instilaciones de medicamentos para su tratamiento. Este procedimiento normalmente no se realiza antes de las 14 semanas de gestación. Es importante que realicen el análisis...

[ dark adaptation ] Ajuste de los ojos para poder ver con poca luz. SIN : [escotopia] .

[ achromatic ] 1. Incoloro. 2. Que no dispersa los componentes de la luz. 3. Que no contiene cromatina. 4. Difícil de teñir, en referencia a células y tejidos.

[ para-aminosalicylic acid ] ( PAS ) C 7 H 7 NO 3 ; polvo blanco o casi blanco y prácticamente inodoro que se oscurece cuando se expone al aire o a la luz. Es un fármaco de segunda línea que se utiliza para tratar la tuberculosis resistente a varios fármacos de primera línea. SIN : [ácido aminosalicílico] .

[ chromatic aberration ] Refracción desigual de distintas longitudes de onda de luz a través de una lente, lo que produce una imagen coloreada.

[ chromatic adaptation ] Cambio en la tonalidad o en la saturación, o en ambos, producido por la exposición previa a la luz o a otras longitudes de onda.

1. Blancura. 2. Reflejo de la luz sobre una superficie.

[ childbearing ] Acción de dar a luz, parto.

[ allergen ] Sustancia que causa una reacción de hipersensibilidad o una respuesta inmunitaria anormal. Los alergenos no desencadenan una respuesta inmunológica en todas las personas, sólo en aquellas que han sido previamente sensibilizadas. Un alergeno puede ser una proteína o no serlo. Entre los alergenos comunes se encuentran los inhalados (polvo, polen, hongos, humo, perfumes, olores de plásticos), los alimentos (trigo, huevos, leche, chocolate, fresas), los fármacos (ácido acetilsalicílico, antibióticos, sueros), los agentes infecciosos (bacterias, virus, hongos, parásitos animales), los de contacto (sustancias químicas, animales, plantas, metales) y los agentes físicos (calor, frío, luz, presión, radiación). VER: [tabla] ;...

[ alcoholism ] Enfermedad crónica, frecuentemente progresiva y algunas veces letal marcada por una falta de control de la ingestión de alcohol a pesar de los efectos adversos que derivan de su consumo. La dependencia del alcohol, la tolerancia de sus efectos y las remisiones y recaídas son comunes. La característica psicológica principal es la preocupación por el abuso del alcohol, pero negando la adicción, incluso cuando ésta es evidente. El abuso del alcohol es una de las mayores amenazas para la salud en EE.UU.; cada año el 10% del total de muertes está relacionado con el consumo de alcohol....

[ albinism ] Ausencia genética y no patológica parcial o total de pigmento en la piel, cabello y ojos. Habitualmente va acompañado de astigmatismo, fotofobia y nistagmo, porque la coroides no está suficientemente protegida de la luz a consecuencia de la falta de pigmento.

[ astigmatism ] Forma de ametropía en la que la refracción de un rayo de luz se dispersa sobre un área difusa en lugar de estar exactamente focalizada en la retina. Esto se debe a diferencias en la curvatura de varios meridianos de la córnea y del cristalino del ojo, aunque se desconoce su causa exacta. Algunos tipos muestran patrones familiares. ADJ: astigmático.

[ visual autokinesis ] Ilusión óptica de que un objeto se mueve en el espacio cuando al mirarlo fijamente, sobre todo por la noche. Así, un aviador que observa una luz en la lejanía puede percibir que se mueve, aunque esté inmóvil.

[ radiation cataract ] Catarata ocasionada por exposición a radiación, esp., de la luz solar.

[ screen-type cassette ] Soporte para películas hermético a la luz.

[ ischemic heart disease ] Falta de suministro de oxígeno al corazón, lo que altera la función cardíaca. La causa más frecuente es la aterosclerosis de las arterias coronarias. Dependiendo de varios factores, como la demanda de oxígeno del miocardio, el grado de estrechamiento de la luz de las arterias y la duración de la isquemia, el resultado final puede ser una lesión cardíaca temporal o permanente. VER: [arteria coronaria] ; arteriopatía coronaria (ilus.) ; f actor de riesgo de cardiopatía isquémica .

[ basal cell carcinoma ] Forma más común de cáncer en humanos, tumor que normalmente se encuentra en la piel que ha sido expuesta al sol o a otras formas de luz ultravioleta. Aunque algunas veces es localmente invasivo, rara vez metastatiza hacia otros órganos. Suele comenzar como una pápula pequeña y brillante. La lesión se agranda y forma un borde blancuzco alrededor de una depresión central o una úlcera que puede sangrar. Cuando la lesión alcanza esta fase, por lo general, se denomina úlcera roedora. Después de la biopsia, el método de extirpación utilizado se determina por el tamaño,...

[ cardiac catheter ] Catéter fino y largo, esp. diseñado para alcanzar las arterias o cámaras cardíacas a través de la luz de un vaso sanguíneo. VER: [cateterismo cardíaco] .

[ cortical blindness ] Ceguera debida a lesiones en los lóbulos occipitales izquierdo y derecho del cerebro. Los ojos todavía se pueden mover y el reflejo pupilar a la luz se mantiene, pero es como si los nervios ópticos se hubieran cortado. La causa frecuente es la oclusión de las arterias cerebrales posteriores. La ceguera cortical transitoria puede presentarse después de una lesión en la cabeza.

[ cesarean section ] Alumbramiento del feto mediante una incisión en el útero. Existen diferentes métodos y técnicas de operación. El procedimiento más habitual es realizar una escisión horizontal a través del segmento uterino inferior; la clásica incisión vertical se puede practicar en casos de sufrimiento fetal agudo. La cesárea electiva está indicada en casos de desproporción cefalopélvica, de mala presentación y de infección activa de herpes. La razón más habitual de cesárea de urgencia es el sufrimiento fetal. complicaciones : Los efectos adversos que puede padecer la mujer que da a luz mediante cesárea son: hemorragia, fiebre, dolor abdominal,...

[ cone cell ] Célula de la retina cuyo extremo escleral forma un cono que sirve como fotorreceptor. La visión de luz brillante, visión de color y visión aguda depende del funcionamiento de los conos. SIN: cono. VER: [bastoncillo] .

[ night blindness ] Capacidad reducida para ver de noche. Se debe a una pérdida de rodopsina en los bastones de la retina o a una resíntesis baja de rodopsina después de la exposición a la luz. La ceguera nocturna puede ser debida a una deficiencia de vitamina A o a factores hereditarios. SIN : [nictalopía] (1). VER: [visión nocturna] .

[ day blindness ] Incapacidad para ver a la luz del día, hemeralopía.

[ laser capsulotomy ] Utilización de un láser para hacer un agujero en la cápsula que envuelve el cristalino del ojo para que pueda pasar la luz. La extracción extracapsular de una catarata permite que dicha cápsula permanezca en el ojo; no obstante, si la cápsula se enturbia, se emplea la capsulotomía láser para recobrar la vista.

[ esophageal cancer ] Adenocarcinoma o carcinoma escamoso del esófago. Esta enfermedad es responsable de más de 10.000 muertes anualmente en EE.UU. Es más común entre hombres de más de 60 años de edad. Los tumores esofágicos son fungoides e infiltrantes y, en la mayoría de los casos, el tumor reduce parcialmente la luz esofágica. Se presenta metástasis regional en los estadios iniciales a través de los linfáticos submucosos, invadiendo, con frecuencia letalmente, los órganos vitales intratorácicos adyacentes. El hígado y los pulmones son los órganos afectados habitualmente por la metástasis distante. factores predisponentes : La causa del cáncer esofágico...

[ rod ] 1. Barra delgada y recta. 2. Uno de los receptores sensoriales de la retina que detecta la luz. SIN : [bastón] ; [bastoncillo] 3. Bacteria en forma de bastón, un bacilo.

1. [ cane ] Dispositivo auxiliar, indicado para individuos afectados por debilidad, inestabilidad, dolor o pérdida de equilibrio, para proporcionar apoyo durante la ambulación y los traslados. También puede usarse para aliviar la carga de una articulación de una extremidad inferior o para eliminar parte de la carga del peso. Los bastones estándar (convencionales) son de madera o aluminio y presentan una gran variedad de empuñaduras. Los bastones de tres patas, de cuatro patas y los andadores son otros tipos de bastón. Estos dispositivos deben usarse en el lado no afectado (más fuerte) del cuerpo. 2. [ rod ] Receptor...

[ sun bath ] Exposición de parte o todo el cuerpo desnudo al sol. ------ ATENCIÓN: La exposición directa de la piel a la luz del sol u otras fuentes de energía ultravioleta aumenta el riesgo de padecer cáncer de piel. ------

[ bath ] Medio y método de lavar el cuerpo o una parte de éste o de aplicarle tratamiento con aire, luz, vapor o agua. La temperatura de un baño para lavar a un paciente encamado debería ser de unos 35 °C con una temperatura ambiente de 23,9 a 26,7 °C. efecto terapéutico : Los baños y aplicaciones de agua templada y caliente calman la mente y el cuerpo. Los baños de vapor o en bañera, con aumento gradual de la temperatura, relajan los músculos. Los baños de agua caliente facilitan la vasodilatación de la piel, atrayendo la sangre de...

[ dry heat ] Calor sin humedad. Puede aplicarse en forma de compresa seca caliente, de botella de agua caliente, de baño de luz eléctrica, de helioterapia, de bobina de resistencia, de almohadilla o manta eléctricas, de baño de aire caliente o de lámpara terapéutica.

[ electromagnetic field ] Cualquier forma de energía que emana de una fuente eléctrica, como los campos producidos por luz, radio, rayos X y rayos gamma. Cuanto más alta es la frecuencia de los campos producidos, más energía contienen. Así, la energía irradiada de la frecuencia de 60 ciclos de la línea eléctrica de una vivienda corriente es bastante baja. No se conocen muy bien los efectos a largo plazo de la exposición prolongada a un campo electromagnético.

[ skin cancer ] Término amplio que incluye a los carcinomas de células basales, carcinomas escamosos y melanomas. En conjunto, los cánceres de piel son los más comunes en EE.UU. Todos ellos se relacionan con una exposición excesiva a la radiación ultravioleta (p. ej., a la luz del sol). VER: [carcinoma de células basales] ; [carcinoma de células escamosas] ; [melanoma] . cuidado del paciente: Según la U.S. Preventive Services Task Force (USPSTF) (Asociación de Servicios Preventivos de EE.UU.), no se han demostrado los beneficios de realizar exámenes sistemáticos para la detección del cáncer de piel realizando una inspección total...

[ cancer] Neoplasia maligna caracterizada por el crecimiento incontrolado de células, por lo general, con invasión a tejidos sanos, localmente o por todo el cuerpo. El cáncer es la causa más importante de muerte en el mundo occidental. En EE.UU. es la segunda causa más importante de muerte, después de las enfermedades cardiovasculares. Los cánceres más comunes en Occidente son el de pulmón, el de mama, el de colon, el de próstata y el de piel. Ya que la mayoría de los cánceres se manifiestan en pacientes de 65 años o mayores, se espera que la incidencia de esta enfermedad...

[ gated channel ] Canal iónico de una membrana celular que se abre o cierra en respuesta a un estímulo, como un neurotransmisor, o a un cambio en la presión, en el voltaje o en la luz.

[ radiant energy ] Forma de energía que se transmite a través del espacio. Las ondas de radio, las ondas infrarrojas, los rayos de luz visible, las ondas ultravioleta, los rayos X, los rayos gama y los cósmicos son muestras de este tipo de energía. VER: [espectro electromagnético] (tabla).

[ Graves? disease ] Forma diferente de hipertiroidismo causado por un ataque autoinmune a la glándula tiroidea. Normalmente causa engrosamiento de la tiroides y puede producir signos oculares (proptosis, asinergia oculopalpebral, mirada fija y mixedema pretibial). VER: [Graves, Robert James] . síntomas : Otros signos son: nerviosismo, intolerancia al calor, frecuencia elevada de defecación, insomnio, irregularidad menstrual, temblor, pérdida de peso, piel aterciopelada y debilitamiento del cabello. diagnóstico : Signos clínicos y síntomas (bocio, proptosis) en el contexto de mayores niveles de tiroxina y supresión de la hormona estimuladora de la glándula tiroides son factores diagnósticos. tratamiento : Los medicamentos...

[ photoreactivation ] Reparación enzimática de lesiones tales como las producidas en el ADN por la luz ultravioleta.

[ photoreaction ] Reacción química producida o influida por la luz.

[ photochemotherapy ] Utilización de luz y sustancias químicas unidas para tratar ciertos trastornos, como la psoriasis o el linfoma cutáneo de células T.

[ photoptometer ] Instrumento para determinar la mínima cantidad de luz que hace visible un objeto.

1. [ photoperceptive ] Capaz de percibir luz. 2. [ photoreceptor ] Terminación nerviosa sensorial o célula capaz de recibir estímulos lumínicos. En el cuerpo humano, lo son los conos y bastones de la retina.

[ photoretinitis ] Daño en la mácula lútea del ojo causado por la exposición a luz intensa. VER: [ceguera por eclipse]

[ photothermal ] Relativo al calor producido por la luz.

[ phototaxis ] Reacción y movimiento de células y microorganismos al estímulo de la luz.

[ photosensor ] Dispositivo que detecta luz.

[ photosensitizer ] Sustancia que combinada con la luz provoca una reacción de sensibilidad en la sustancia o en el organismo.

[ photopsia ] Sensación subjetiva de centelleos o destellos de luz presente en enfermedades de la retina, ópticas o cerebrales.

[ photoperiod ] Duración diaria de exposición a la luz de un ser vivo.

[ photolysis ] Disolución o desintegración por acción de la luz.

[ photolabile ] Característica de ser destruido o inactivado por la luz.

[ photophoresis ] Técnica empleada en el tratamiento del linfoma de linfocitos T cutáneo. Se basa en la exposición a una fracción sanguínea enriquecida con linfocitos, obtenida mediante el uso de aféresis a luz ultravioleta A después de que el paciente haya ingerido el agente citotóxico 8-metoxipsoraleno. SIN : fotoquimioterapia extracorpórea

[ photophobia ] Intolerancia inusual a la luz. Se da en casos de sarampión, rubéola, meningitis e inflamación de los ojos. SIN : [fotodisforia]

[ photolytic ] Disuelto por el estímulo de rayos de luz.

[ photoluminescence ] Propiedad de un objeto de volverse luminiscente cuando se encuentra bajo la acción de la luz.

[ photoperiodism ] Suceso periódico de fenómenos biológicos relacionados con la presencia o ausencia de luz. En la mayoría de los animales, el ciclo de sueño-vigilia es una forma de fotoperiodicidad.

[ photometer ] Instrumento para medir la intensidad de la luz.

[ photometry ] Medición de la intensidad de la luz.

[ photomedicine ] El uso de la luz para tratar ciertas enfermedades. VER: [enfermedad hemolítica del recién nacido] ; [fototerapia] ; [psoriasis]

[ phototrophic ] Relativo a la capacidad de usar la luz metabólicamente.

[ phototropism ] Tendencia de las plantas verdes y de algunos microorganismos a inclinarse o crecer hacia la luz.

[ histochemistry ] Estudio químico de las células y tejidos. Requiere el uso de microscopias de luz y electrónicas y análisis y tinciones químicas especiales.

[ hyperthyroidism ] Enfermedad causada por niveles excesivos de hormona tiroidea en el cuerpo. VER: Apéndice de Diagnósticos enfermeros . etiología : La afección puede ser originada por varios trastornos, como p. ej., bocio multinodular y adenomas tóxicos, hiperémesis del embarazo, reposición excesiva de hormona tiroidea, ingesta excesiva de yodo o adenoma pituitario; sin embargo, la causa más común es la enfermedad de Graves. VER: [enfermedad de Graves] . síntomas : En general, los signos y síntomas de la enfermedad de Graves se dividen en dos categorías, aquellos que derivan de la estimulación excesiva del sistema nervioso simpático y aquellos...

[ optic hyperesthesia ] Sensibilidad anormal a la luz.

[ silver wiring ] Reflejos anormales de luz observados en exámenes oftalmoscópicos de la retina de personas con hipertensión de larga duración no controlada.

[ jaundice ] Trastorno caracterizado por coloración amarilla de los tejidos y líquidos del cuerpo, que es consecuencia de la presencia de niveles excesivos de bilirrubina en el torrente sanguíneo. Normalmente, no se hace visible hasta que el nivel total de bilirrubina supera los 3 mg/dl. La ictericia es síntoma de una serie de enfermedades, incluidas aquellas que se caracterizan por obstrucción de las vías biliares por cálculos biliares, masas inflamatorias o tumores (p. ej., colecistitis, carcinoma pancreático); disminución en la liberación de bilis desde los portales hepáticos (p. ej., colestasis); alteración del metabolismo biliar a nivel celular (p. ej.,...

[ illumination ] Proyección de luz de una parte para su inspección o de un objeto al microscopio.

[ fiber-illumination ] Transmisión de luz a un objeto mediante el uso de cables de fibra óptica.

[ focal illumination ] Concentración de luz sobre un objeto por medio de un espejo o un sistema de lentes.

[ direct illumination ] Iluminación de un objeto, observado al microscopio, dirigiendo los rayos de luz sobre su superficie.

[ axial illumination ] Luz transmitida a lo largo del eje de un microscopio. SIN : [iluminación central] .

[ heterometropia ] Capacidad de un ojo de refractar la luz de forma diferente a la del otro ojo, lo que produce la percepción de imágenes de diferentes tamaños. Este trastorno probablemente está presente en muchas personas que ni siquiera lo perciben.

[ heliotherapy ] Exposición a la luz del sol con fines terapéuticos.

 [campo visual] etiología : El glaucoma se produce cuando el humor acuoso drena del ojo demasiado lentamente para compensar su producción en la cámara anterior. Así, el estrechamiento o el cierre del ángulo de filtración que interfiere con el drenaje a través del canal de Schlemm causa que se acumule el líquido intraocular, con lo que aumenta la presión intraocular. El glaucoma puede desarrollarse, sin embargo, aunque el ángulo de filtración sea normal y el canal de Schlemm parezca funcionar bien; se desconoce la causa de esta forma de glaucoma. diagnóstico : El glaucoma puede no causar síntomas. Se detecta...

[ pineal gland ] Glándula endocrina del cerebro, que tiene forma de piña del pino y que está ubicada en una bolsa cercana al esplenio del cuerpo calloso. Es el lugar donde se realiza la síntesis de la melatonina, que resulta inhibida si incide luz sobre la retina. VER: [melatonina] .

[ gangrene ] Necrosis o muerte del tejido, por lo general como resultado de la ausencia de riego sanguíneo o de deficiencias en él. VER: [necrosis] . etiología : La gangrena suele originarse por la obstrucción del riego sanguíneo a un órgano o tejido, posiblemente como resultado de procesos inflamatorios, lesiones o trastornos degenerativos como la arteriosclerosis. Es una secuela habitual de infecciones, congelación, lesiones por aplastamiento o enfermedades como la diabetes mellitus o la enfermedad de Raynaud. Las embolias en las arterias mayores de casi cualquier parte del cuerpo pueden causar gangrena en el área distal a la obstrucción....

[ glasses ] 1. Dispositivo refractivo transparente que se utiliza para corregir errores de refracción en los ojos del paciente. 2. Dispositivo que se utiliza para proteger los ojos de la luz o de las partículas del aire. SIN : anteojos; lente.

[ closed-angle glaucoma ] Glaucoma causado por una cámara anterior llana y por tanto un ángulo de filtración estrecho a través del cual pasa, normalmente, el humor acuoso. Como la tasa de movimiento del humor acuoso se encuentra limitada, aumenta la presión intraocular. En general los síntomas son dolor de cabeza, halos alrededor de fuentes de luz, visión borrosa y dolor ocular. SIN : [glaucoma de ángulo estrecho] .

[ minimal change disease ] Tipo de síndrome nefrótico que afecta principalmente a los niños, en el cual las biopsias renales examinadas con el microscopio de luz muestran leves cambios patológicos. En cambio, observadas con el microscopio electrónico, se pueden apreciar procesos basales difusos evidentes en los glomérulos. VER: [síndrome nefrótico] .

[ heliotaxis ] Reacción en las plantas que provoca que respondan negativa o positivamente a la luz solar.

[ polarized helium ] Helio que ha sido colocado en un potente campo magnético y en una luz polarizada, de manera que las moléculas en una muestra de gas giran en la misma dirección. Se utiliza como un agente de contraste radiológico en exámenes del pulmón mediante resonancia magnética. SIN : [helio hiperpolarizado]

[ Fick?s halo ] Halo de color alrededor de la luz, observado por algunas personas como resultado de llevar lentes de contacto.

[ newborn habituation ] Desarrollo rápido de la reducción de la sensibilidad a estímulos posnatales comunes específicos, como el ruido ambiental, el de pasos y la luz. Esta respuesta de adaptación protege al recién nacido de una sobrestimulación.

[ photophilic ] Que busca la luz o es atraído por ella.

[ photostimulate ] Energizar (o estimular una respuesta en) una sustancia con luz o rayos X. ADJ: fotoestimulable.

[ stigmatism ] 1. Trastorno caracterizado por la aparición de estigmas. 2. Estado en el que los rayos de luz se concentran con precisión en la retina. VER: [astigmatismo]

[ splenectomy ] 1. Extirpación quirúrgica del bazo. Espectro electromagnético Frecuencia Tipo de radiación Longitud de 1022 10?12 Rayos gamma 1019 10?9 Rayos X 1016 10?6 Radiación ultravioleta 1015 10?5 Luz visible 1014 10?4 Radiación infrarroja 1013 10?2 Ondas submilimétricas 1012 10?1 Microondas 109 10 Ondas de radio y televisión 104 106 2. Obliteración del bazo por lesión o enfermedad (p. ej., infarto por anemia drepanocítica). ------ ATENCIÓN: Como el bazo extrae las bacterias encapsuladas del torrente sanguíneo, su ausencia o extracción aumenta el riesgo de muchas infecciones graves. Para prevenir infecciones que amenacen la vida, todos los pacientes a...

[ splanchnotribe ] Instrumento para aplastar que anteriormente se usaba para cerrar la luz del intestino antes de extraer quirúrgicamente el órgano.

[ dichroic mirror ] Dispositivo óptico que se utiliza en algunos espectrofotómetros para separar un haz de luz en haces de referencia y de muestra.

[ photic driving ] Exposición de un individuo a ráfagas de luz durante la realización de un EEG (electroencefalograma).

[ ether ] Cualquier compuesto orgánico en el cual un átomo de oxígeno se une a cadenas de carbono. El éter usado para anestesia es el éter dietílico, C 4 H 10 O. Como anestésico, causa náuseas postoperatorias y salivación abundante. ADJ: etéreo . ------ ATENCIÓN: El éter es muy inflamable y debería manipularse con sumo cuidado. Asimismo, no debería almacenarse una vez abierto su envase, pues se forman productos tóxicos cuando el éter se expone a la luz. ------

[ flicker phenomenon ] Sensación de luz continua causada por un estímulo lumínico intermitente producido a una determinada frecuencia.

[ Koebner phenomenon ] Aparición de una lesión cutánea como resultado de un traumatismo no específico (p. ej., por la luz solar, por una quemadura, por una herida quirúrgica). Aparece en el sitio del trauma y puede ser del mismo tipo que otra lesión que se encuentre en otra región de la piel. Se puede ver en un liquen plano o en un eccema, pero es particularmente característico de la psoriasis. La lesión puede actuar en las capas papilares y epidérmicas de la piel y aparece de 3 a 18 días después del traumatismo. VER: [Koebner, Heinrich] .

[ fluorescence quenching ] Técnica para investigar las reacciones antígeno-anticuerpo mediante el análisis de la cantidad de luz absorbida por un antígeno mezclado con un anticuerpo marcado por fluorescencia.

[ butterfly rash ] Exantema en ambas mejillas unido por una extensión a través del puente de la nariz. Se observa en el lupus eritematoso sistémico, esp. después de que la cara del paciente ha sido expuesta a la luz solar, así como también en la dermatitis seborreica, la esclerosis tuberosa y la dermatomiositis. VER: [lupus eritematoso discoide] .

[ mirror ] Superficie pulida que refleja la luz reproduciendo imágenes visibles de los objetos frente a ella.

[ spectropolarimeter ] Aparato para medir la rotación de los rayos de luz de una longitud de onda específica a su paso a través de un sólido translúcido.

[ Brazelton Neonatal Assessment Scale ] Escala para evaluar la conducta y las respuestas del neonato. Se basa en cuatro parámetros: interacción con el entorno, procesos motores (como respuestas motoras, nivel general de actividad y reflejos), control del estado fisiológico en función de la reacción a un estímulo distintivo (como un sonajero, una campanilla, una luz o un pinchazo) y respuesta al estrés (según muestre temblor, sobresalto o cambios en la coloración de la piel). La prueba ha permitido comprobar, hasta una semana después del nacimiento, alteraciones del comportamiento del niño debidas a la administración de medicamentos a la madre,...

[ sunburn ] Dermatitis debida a una exposición excesiva a los rayos actínicos del sol. Los rayos que producen los cambios característicos en la piel son los ultravioleta, entre 290 y 320 nm (rayos que provocan quemaduras). Algunas personas son más resistentes que otras a estos rayos, pero la piel quedará dañada en cualquier persona que haya estado expuesta el tiempo suficiente. prevención : Debería evitarse la exposición directa de la piel a la luz solar en horas cercanas al mediodía, cuando los rayos ultravioleta son más fuertes, para minimizar así el riesgo de eritema solar y cáncer de piel....

[ epinephrine ] C 9 H 13 NO 3 , catecolamina producida por la glándula suprarrenal, secretada cuando se estimula el sistema nervioso simpático. En la respuesta fisiológica al estrés, sostiene la presión arterial y el gasto cardíaco, mantiene abiertas las vías respiratorias y aumenta la glucemia, funciones todas útiles para el ser humano o los animales asustados, traumatizados, heridos o enfermos. La epinefrina tiene diferentes indicaciones terapéuticas. Como uno de los medicamentos más importantes para la reanimación cardiopulmonar avanzada, es de utilidad en el tratamiento de la asistolia, las arritmias ventriculares y otras formas de paro cardíaco. Contrarresta los...

[ hemolytic disease of the newborn ] Enfermedad neonatal que se caracteriza por la presencia de anemia, ictericia, agrandamiento del hígado y del páncreas y edema generalizado (hidropesía fetal). SIN : enfermedad hemolítica perinatal ; [eritroblastosis fetal] . VER: [grupo sanguíneo Rh] . etiología : Esta enfermedad se debe a una transmisión transplacentaria de un anticuerpo materno, generalmente fruto de una incompatibilidad de los grupos sanguíneos de la madre y el feto. Las incompatibilidades del sistema ABO resultan comunes, pero no son graves, debido a que los anticuerpos maternos son demasiado grandes para atravesar fácilmente la placenta. Sin embargo, la...

[ scotopia ] Ajuste del ojo para la visión en luz tenue; lo opuesto a la fotopia. ADJ: escotópico.

[ spectrum ] 1. Trazado de longitudes de onda de vibraciones electromagéticas obtenidas por refracción y difracción de rayos de luz blanca. 2. Rango de amplitud de un fenómeno; distribución de valores en una matriz de datos.

[ spectrometer ] Espectroscopio construido de manera que la desviación angular de un rayo de luz producido por un prisma o por una rejilla de difracción indica la longitud de onda.

[ spectrometry ] Proceso de determinar la longitud de onda de rayos de luz mediante un espectrómetro.

[ absorption spectrum ] Espectro registrado después de pasar rayos de luz a través de una sustancia que absorbe algunas de las longitudes de onda que la atraviesan. Este espectro es específico para varias sustancias y compuestos químicos.

[ chromatic spectrum ] Porción del espectro que produce la luz visible. Las longitudes de onda de alrededor de 3.900 a 7.700 Å son visibles.

[ Purkinje figure ] Sombra de los vasos sanguíneos que se detecta al proyectar sobre la retina luz desenfocada o de modo que incida oblicuamente. VER: [Von Purkinje, Johannes E]

[ filter ] 1. Aparato empleado para filtrar líquidos, rayos de luz o radiaciones. VER: [absorción] ; [ósmosis, osmosis] 2. Material, como el aluminio o el molibdeno, colocado entre la fuente de radiación y el paciente para absorber la radiación de baja intensidad que incrementaría la dosis.

[ photocoagulation ] Alteración térmica de las proteínas tisulares mediante el uso de energía lumínica bajo la forma de rayos de luz común o rayos láser; se utiliza esp. en el tratamiento de desprendimientos o hemorragia de la retina.

[ photobiotic ] Que sólo puede vivir donde hay luz.

[ photobiology ] Estudio del efecto de la luz sobre los seres vivos.

Prefijos que significan luz.

[ photochromogens ] Microorganismos en los cuales se desarrolla un pigmento cuando se cultivan a la luz, como Mycobacterium kansasii.

[ photodermatitis ] Sensibilidad de la piel a la luz; puede deberse a una fotoalergia o a una reacción fototóxica.

[ photostable ] No influenciado por la exposición a la luz.

[ photoerythema ] Enrojecimiento de la piel causado por la luz.

[ photoelectricity ] Electricidad producida por la acción de la luz.

[ photodynamic ] Relativo a los efectos de la luz sobre sistemas biológicos, químicos o físicos.

[ photism ] Sensación subjetiva de color o luz producida por un estímulo de otro sentido, como el olfato, la audición, el gusto o el tacto. VER: [sinestesia]

[ photaugiaphobia ] Intolerancia a la luz brillante.

[ focus ] 1. Punto de convergencia de los rayos de luz o de las ondas sonoras. 2. Punto de partida de un proceso patológico.

[ phytophotodermatitis ] Dermatitis producida por contacto con determinadas plantas seguido de exposición a la luz solar.

[ optical filter ] Aparato que deja pasar sólo una parte del espectro de luz visible. Los filtros de absorción absorben las longitudes de onda no deseadas, mientras que los filtros de interferencia utilizan los efectos de superposición constructiva y destructiva de ondas para permitir o impedir el paso de las longitudes de onda adecuadas.

[ Wood?s filter ] Fuente de luz ultravioleta utilizada para diagnosticar algunas enfermedades micóticas y bacterianas de la piel.

[ phosphene ] Sensación subjetiva de la luz provocada por presión en el globo ocular.

[ phosphorescence ] Luminiscencia provocada que persiste después del cese de la irradiación que la causó; emisión de luz sin calor apreciable.

[ photalgia ] Dolor producido por la luz.

[ phose ] Sensación subjetiva de luz o color. VER: [cromofosia] ; [eritróforo]

( P ) 1. [ phosphorus ] Elemento no metálico que no se encuentra en estado libre, sino en combinación con el oxígeno y cationes, como el calcio, el sodio y el potasio; su peso atómico es 30,9738 y su número atómico es 15. El valor sérico normal de fósforo es de 2,5 a 4,5 mg/dl. Normalmente, las concentraciones plasmáticas de fósforo y de calcio tienen relación recíproca: si una aumenta, la otra disminuye. 2. [ phosphor ] Sustancia que se halla en pantallas de intensificación de radiografías, intensificadores de imagen fluoroscópica u otros receptores de imágenes y que convierte...

[ real image ] Imagen que se forma mediante la convergencia de los rayos de luz sobre un objeto.